CHAPITRE XLII

Comment et dans quel état Gonzalez sortit t prisons de l'Inquisition.

Cje rapport me rassura uo peu. Je savoîs que i comte, moins minisire que roi, pouvoit tout; i'étois persuadé qu'à sa prière le grand inquisiteur m'élart^roit volontiers, et je ne me irompois point dans ma conjecture , comme vous l'aliez entendre. Le premier ministre en allant, selon sa coutume , au lever du roi, rencontra le grand inquisiteur dans l 'anti-chambre. 11 l'aborda d'un air riant, et l'ayant tiré à part : Monsieur l'inquisiteur , lui dît-il , j'ai une prière à faire à vi>t|

d'eSTBVANI I.I'E. -î*^!

réyérence. Une prière , lui répr>Ddit le muiri« «» baissant les yeux Iiumblemeot; commau'Jfti. \ O'M avez , reprit le comte , dans toi prisont un *^ttaiu chimiste appelé Gooulez , vous m<: l«r«x plaînr de le remettre en lit>efie. Quoi/iu d \ »c de fortes preuves qu'il se mêle d« ou^^ , repartit l'inquisiteur , je ne puis rien ttUiv-.! ■* \'At^ •ncellence. Dés demain il sera bbre. M»ii. nu. -,:> -n. tronvez bon, s'il vous pLlt . <pi4 V/o «wt-..Mi'.ment se fasse d'une fïçon qrji i.« i^m.'a/.-'. *\ le Sainl-OfEre C*e*t ainsi iri* ■* t «.•.*-ii. .j. ^i ministre : à Di*u d* p!u.<^ ':■.'■. ■•'■. tv.:^, i,^. -^ la moindre atteint* a ri:iî.--v- ^ ■>-.'.-» -::.i:-...i Je serai coèieni. ^for^-i k--. \^. ir^-.-::iiK- w^f. sain et saof de ^f:-* y^.-rA

L'inquistear 1* rz^ ir-ytix . »- \nr '-.,rz,-r.\^i\t sa prome<£e : oïtû ^ ::j> iitliu duvw-i-'.-t -:«■.■? desformafitès'r:^ Ui-Mir-'>"i'- ■,.-,..,r- .- .-,.„^ lensement . et ç--. f» ti» -. îi.-,»-.^ ,-., ^^., .. , je ne le cnrins *J:i\

Le leadei&ii:: i', ^j-jf rvr »- ■.«-«r' .»-. -^.-^i»..

dai» in>e nD* '.r: •.-, r-r— i'i»r ', -'i-i,, .,,

me donner TD'- i-'j'.y»--.-* ■.. ■ . .^* >j.,..

me dit-îl . Tvj» T"^,*i** «r-rf • ■

de pmon v,im-t-A»«r» . u*»« • ' • . ■ .

pour TOTH csoaiC'ji uxf 4 M«^ -^inj I . ^

fesncxquev

l'avouerai jl^H an , ioierron^^

HISTOIRE roiapis-je assez brusquement. Je i tuais cela. Ecoutez-moi avec uttention , pit le moine à son tour. N'allez pas faire une mauvaise aQaire d'une bonne; comme la Sainte- Inquisition, continua-t-il, ne fait jamais arrêtet' personne injustement, lorsqu'elle veut relàcbcr un prisonnier, elle exige de lui, lût-il innocent, qu'il se confesse coupable , afin de lui faire grâce comme à un criminel. Je me laissai étourdir de ce raisonnement métapbySique. J'avouai tout ce que voului monsieur l'inquisiteur; après quoi il me dit : D ne vous reste plus qu'une chose à faire k pour éprouver la miséricorde du Saint-Office. En ioême-temps ouvrant un raissel qui étoit sur lu table , il me fit poser la main dessus , eu me disant : Promettez et jurez que vous garderez nu éternel silence sur loui ce que voas avez vu à l'Inquisition, et sur le séjour que vous y avez fait j que vous ne parlerez jamais de ce tribunal ni de ses ministres , qu'avec uu respect infini. Aussibien, s'il vous échappoit quelques traits railleur!» contre la Sainte-Inquisition , vous pourriez vous en repentir. Dans quelqee ville , dans quelque bour<;ade, dans quelque endroit d'Espagne où TOUS puissiez aller, elle a par-tout des officiers qui veillent sans cesse à ses intérêts, et qui arrêtent sans distinction les personnes qui osent parler d'elle avec irrévérence.

Prenez-y donc bien garde, mon ami, pour*suîfvit le moine, car si par malheur il vous arrivoit de retomber entre nos mains, vous seriez puni comme relaps*^ et par conséquent brûlé -, sans que le puissant protecteur à qui vous devez aujour-* d'bui votre élai^ssement, pût vous sauver. Faites donc , ajouta-t-il , le serment que j^exîge de vous, et retirez-vous ensuite où bon vous semblera. Mais, mon très-révérend père , lui dîs-je , ayez , s'il vous plaît, la bonté de me faire rendre mes bardes et ma malle : Ah I mon enfant, me répondit sa révérence , comme si eUe eût eu compas-^ ^on de mon malheur , je vous plains, c'est tout ce que je puis faire pour vous. Si tôt qu'un accusé entre danslesprisons du Saint-Office, s'il e5t soupçonné de magie, dès ce moment tous ses effets sont confisqués au profit du roi. C'est la règle. Cela est malheureux pour vous. Mais il faut vous en consoler , en faisant réflexion que bien des prisonniers n'en sont pas quittes, comme vous, . pour la perte de leurs biens.

• A ce discours , qui ne me faisoit que trop connottre que monsieur le grand inquisiteur n'avoit pas envie de lâcher ma malle qu'il tenoit dans ses serres, je souscrivis de bonne grâce à la confiscation; et après avoir juré sur le missel que je ne dirois jamais que du bien de messieurs les officiers di| Saiai-'Offîce ^ je sorlb de ses prisons presque

^fà HISTOIRE

nu , les gardes de cet enfer , pour avoir qael({ part à mes dépouilles, ni'ayant ôté en sortant % bon liabil que j'avoïs, pour me revêtir d'u vieille vesie iioirc et saus oianclies.. Encore faail observer qu'il y avoit sur cette veste des flamn peintes, qui marquoieot bien que -c'éloit le reril d'un habillement de brûlé.