Khopesch, nom de l’épée égyptienne
Ils défaillent, tous les habitants de Kenaan;
Sur eux tombent la terreur et l'angoisse,
A cause de la grandeur de ton bras.
Ils sont immobiles comme la pierre,
Jusqu'à ce qu’ait passé lon peuple, Tahvé,
Jusqu'à ce qu’ait passé ce peuple, que tu as acquis.
Tu les conduiras, et tu les planteras sur le mont de ton héritage, Lieu dont tu as fait ton séjour, lahvëé,
Sanctuaire, Ô Adonai, qu'ont établi tes mains.
Tahvé régnera toujours et à jamais. [dans la mer, Les chevaux du Per-aa avec ses cavaliers et ses chars sont entrés Et sur eux Tahvé a fait revenir les flots. (mer.
Mais les enfants d'Israël ont marché sur le sec au milieu de la
Dansant au son des tambourins, qui résonnaient aussi entre les mains des Egyptiennes dans les panégyries de Mizraïm, les femmés d’Israël et Miriam (l’élevée, la princesse), la musicienne, sœur de Mosché, chantaient le cantique :
Le cheval et son cavalier, il a enfoncé dans la mer.