LIVRE IX, CHAP. V
comme on Tavait projeté, et la nuit suivante il commença à battre Bondeno avec son artillerie. En même temps Trivulce donna à Gaston de Foix, neveu du roi, qui était venu Tannée précédente à l'armée encore fort jeune, cent hommes d'armes, quatre cents chevau-Iégers et cinq cents &ntassins pour aller attaquer les retranchements des ennemis. Gaston mit en fuite cinq cents hommes de pied qui étaient de garde à la tête du camp -, alors les ennemis, laissant garnison dans Bondeno, se retirèrent dans un poste avantageux au-delà du fleuve.
Ce fut là tout le fruit que Trivulce retira de son expédition. L'artillerie pointée contre Bondeno fit peu d'effet à cause de la largeur du Pô qui était entre deux, et les ennemis ayant coupé une chaussée, la rivière qui était alors fort grosse inonda le pays de façon qu'on avait besoin de bateaux pour aller des quartiers de l'armée française à Bondeno. C'est pourquoi Trivulce n'espérant plus pouvoir joindre les ennemis par cet endroit, fit venir de Vérone deux mille lansquenets, et donna ordre qu'on levât trois mille Grisons pour tâcher de s'approdier de leurs postes par le chemin de San-Felice, en cas que la négociation de l' évoque de Gurck fut infructueuse.
L'arrivée de ce prélat avait été un peu retardée par un assez long séjour qu'il fit à Salo, sur le lac de Garde, pour attendre la réponse du pape auquel il avait écrit d'envoyer ses plénipotentiaires à Mantoue ^ mais Tayant attendu inutilement, il se rendit enfin dans cette ville, accompagné de dom Pedro d'Urrea, ambassadeur ordinaire du roi d'Aragon auprès de l'empereur 5 peu de jours après Tévêquc de Paris y arriva aussi. Le roi, qui était venu à Lyon pour être plus près de la négociation ou des opérations de la guerre, ne doutait pas que le pape ne députât aussi au congrès ; mais Jules avait des desseins bien différents. Il voulait que révêque de Gurck vînt le trouver •, c'était moins pour soutenir l'éclat de la dignité pontificale que dans l'espérance de gagner ce ministre par de grands honneurs, de belles paroles et par d'autres artifices \ car il était plus opposé que jamais à la conclusion de la paix. 11 chargea Jérôme Vie de Valence, ambassadeur du roi catholique auprès de lui, d'engager ce prélat de se rendre à sa cour. L'évéque de Gurck ne refosait pas d'aller trouver Je pape, I
mais il prétendait que cette démarche ne serait convenable qu'après que les choses auraient été discutées et presque conclues à Mantoue, afin de prévenir toutes les difficultés 5 que d'ailleurs il y était indîspensablement obligé. En effet, pouvait-il laisser seul à Mantoue Tévêque de Paris, que le roi de France n'y avait envoyé que sur les instances de l'empereur? convenaitil de traiter sans lui des affaires du roi son maître? et comment lui proposer de raccompagner? Outre que l'évéque de Paris n'avait point d'ordre de faire cette démarche, la dignité du roi permettait-elle que son plénipotentiaire allât chez son ennemi avant que leurs différends fussent terminés ou du moins sur le point de l'être?
Les deux ambassadeurs d'Aragon lui représentaient au contraire que tout dépendait de l'affaire de Ferrare 5 que quand elle serait une fois réglée, le pape n'ayant plus de mollf pour soutenir les Vénitiens, il faudrait bien qu'ils se réglassent sur la volonté de l'empereur 5 que le Saint-Siège avait de grands droits sur Ferrare et que le pape prétendait avoir reçu un cruel outrage de la part d'Alphonse d'Est j qu'il était convenable que le vassal implorât la clémence de son seigneur direct plutôt que de se mesurer avec lui -, et que pour cet effet non^ seulement la bienséance, mais même une espèce de nécessité, exigeait que l'évéque de Gurck se rendît à Rome*, qu'ils étaient 'persuadés que cette démarche adoucirait beaucoup le pape et qu'il serait plus avantageux de l'amener à ce point qui était décisif pour la paix, que de perdre du temps et des soins à vouloir l'engager à faire partir ses légats pour l'assemblée de Mantoue; qu'au reste on ne pouvait discuter ni terminer les différends qu'en présence de toutes les parties, et qu'actuellement il n'y en avait qu'une dans cette ville, puisque Tempereur, le roi très chrétien et le roi catholique étaient tellement unis par Pobligation des traités et par les liens du sang et de l'amitié, qu'on devait les regarder comme trois firères qui n'avaient qu'un même intérêt. Enfin Pévê^e de Gurck se rendit aux instances du pape, et il pria l'évéque de Paris^ d'attendre à Parme quel serait le fruit de son voyage.
Tandis qu'on s'efforçait de faciliter la paix, Jules n'avait pas cessé de faire la guerre. Il avait assiégé pour la seconde fols la Bastia de
Genivolo, et il avait chargé Jean Vltelli de cette expéditioQ ; mais ce siège allait fort lentement, parce que l'infanterie du pape était fort diminuée faute de paiement et que les grandes^ pluies et les saignées que les assiégés avaient faites à la rivière avaient inondé tout le pays. En même temps Tannée navale des Vénitiens, qui était auprès de San- Alberto pour favoriser ce siège, fut attaquée par le duc de Ferrare^avec une escadre de galères et de brigantins. Les Vénitiens, en ayant aperçu pendant le combat encore une autre qui venait de Commacchio, prirent la fîiite et se réfugièrent dans le port de Ravenne, après avoir perdu deux flûtes, trois barbottes et plus de quarante autres bâtiments plus petits. Ainsi le pape, n^espérant plus prendre Bastia, donna ordre aux troupes qui faisaient ce siège de joindre le corps d'armée campé à Final, dont l'infanterie était aussi fort diminuée par les désertions continuelles.
Dans ce temps-là le pape, autant pour se concilier la faveur des puissances que pour opposer au concile dont on le menaçait des prélats savants, pleins de maturité, considérés à la cour de Rome, et sur lesquels il pût compter, créa huit cardinaux, du nombre desquels furent l'archevêque d'York*, ambassadeur du roi d'Angleterre, et l'évêque de Sion. Ce dernier obtint le chapeau parce que Jules avait besoin de son crédit en Suisse, et l'autre l'eut à la recommandation du roi son maître, que le pape avait d'autant plus d'intérêt à ménager qu'il espérait l'engager dans une guerre contre la France. Par un trait d'habile politique, Jules, après cette promotion, voulant faire espérer à l'évêque de Gurck qu'il serait aussi revêtu de la pourpre romaine et se le rendre plus favorable par ce moyen, se réserva un chapeau du consentement des cardinaux.
Dans la résolution où il était de rendre à ce prélat des honneurs extraordinaires, il n'eut pas plus tôt appris qu'il avait consenti aie venir trouver qu'il crut ne pouvoir lui en faire un plus grand que d'aller en personne au-devant de lui ; il se rendit donc de Ravenne à Bologne, afin de le recevoir plus commodément et avec plus de magnificence. L'évêque de Gurck y arriva trois jours après le pape, et il fut reçu comme l'aurait été le plus grand roi, La $uite
(t) Cbiistopbe Ctambridgc,
du prélat était très magnifique; car, en qualité de lieutenant de l'empereur d'Italie^ il avait ua nombreux cortège de seigneurs et de geatilshommes superbement vêtus et dont les livrées étaient fort brillantes. L'ambassadeur de Venise vint au-devant de lui à la porte de la ville avec les marques d'une grande soumission, mais l'évêque témoigna par des discours et des gestes pleins de hauteur que la présence d un homme qui représentait' les ennemis de l'empereur le blessait. Il fut conduit dans cette pompe au consistoire, où le pape l'attendait aveclous les cardinaux ; là il dit en peu de mots, mais fièrement, que l'empereur l'avait envoyé en Italie pour se faire restituer par le moyen de la paix ce qu'on avait usurpé sur lui; qu'il la désirait plus que la guerre, mais qu'elle ne pouvait se faire à moins que les Vénitiens ne lui rendissent leurs usurpations. Après l'audience publique il en eut une particulière du pape, où il lui répéta les mêmes choses avec la même fierté. Il ne fit pas moins paraître de hauteur le lendemain. Le pape, ayant nommé avec sa participation les cardinaux de Saint-Georges, de Reggio et de Mcdicis pour traiter avec lui, ils l'attendirent inutilement le lendemain à l'heure marquée. L'évêque de Gurck, croyant qu il était au-dessous de lui de traiter avec d'autres qu avec le pape même, y envoya trois de ses gentilshommes avec l'ordre de l'excuser sur ce qu'il était retenu par d'autres affaires. La haine du pape contre les Français, balançant sa fierté naturelle, lui fit dévorer toutes ces indignités. La paix entre l'empereur et les Vénitiens, par laquelle on entama la négociation, souffrait de grandes difficultés. A la vérité l'évêque de Gurck, qui d'abord avait demandé toutes les villes usurpées, venait enfin de consentir que Padoue et Trévise, leurs territoires et dépendances, demeurassent aux Vénitiens, mais il voulait qu'ils payassent à l'empereur une somme considérable en faveur de cette cession; qu'ils reconnussent tenir fiîS places de l'empire et qu'ils lui cédassent leurs droits sur toutes les autres villes. Ces conditions furent rejetées dans le sénat, où l'on était unanimement d'avis que, puisqu'on avait fortifié Padoue et Trévise de manière qu'il n'y avait rien à craindre pour «lies, il était plus à propos de garder l'argent que l'empereur demandait, parce que si l'orage venait à cesser il pourrait se présenter des oc-
casions de recouvrer le reste du domaine de la république. Le pape, qui brûlait d'accommoder les Vénitiens avec l'empereur dans l'espérance de le détacher ensuite du roi de France, les pressait vivement, et par prières et par menaces, d'accepter ces conditions; mais ils déféraient peu à son autorité, non-seulement parce qu'ils n'ignoraient pas la cause de cette chaleur, mais encore parce qu'ils étaient persuadés que ne pouvant se passer de leurs secours tant qu'il serait brouillé avec la France, il n'oserait lesabandonner. Néanmoins, après bien des contestations qui durèrent plusieurs jours, l'évéque de Gurck relâchait un peu de ses prétentions, et les Vénitiens de leur côté cédaient plus qu'ils n'avaient résolu d'abord; ils s'étaient enfin rendus aux sollicitations de Jules et à celles des ambassadeurs d'Aragon, qui se trouvaient à toutes les conférences; les choses en vinrent même au point que l'évéque de Gurck, continuant dans la volonté de laisser aux Vénitiens Padoue et Trévise, consentit qu'ils ne payassent que dans des termes fort éloignés la sonrnie qu'il exigeait d'eux.
II ne restait plus qu'à réconcilier le pape avec le roi de France, qui semblait n'avoir d'autre sujet de division que l'affaire de Ferrare. L'évéque de Gurck se flattait d'en venir aisément à bout, parce que le cardinal de Pavie et les ambassadeurs d'Aragon lui avaient insinué que le pape y avait assez de penchant, et qu'il savait d'ailleurs que le roi sacrifierait volontiers quelque chose de sa dignité et des intérêts du duc de Ferrare en faveur de la paix. L'ordre exprès que l'empereur lui avait donné de ne rien conclure à moins que cette affaire ne fût terminée l'obligea d'aller trouver le pape pour expliquer les intentions de son maître; mais à peine eut-il entamé cette matière que Jules l'interrompit, s'efforçant de lui persuader de conclure avec les Vénitiens et de laisser l'affaire de Ferrare indécise. Il lui représenta que l'empereur n'entendait guère ses véritables intérêts s'il ne profiuit pas de l'occasion qui s'offrait pour venger, par le moyen des forces et de l'argent des Vénitiens, toutes les injures qu'il avait reçues de la part des Français, et s'il attendait qu'on le sollicitât d'une chose dont il devait prier les autres^^L'évêque dé Gurck fit
(f I \£ pape ajouf {I à ce discours de grandes offres pour Yé-
CHAP.^V-
tous ses efforts pour l'amener à son but, et voyant qu'il n'y réussissait pas, il lui déclara qu'il allait se retirer sans conclure avec les Vénitiens; en effet, après avoir baisé les pieds de Sa Sainteté, selon la coutume, il partit de Bologne sur-le-champ, quinze jours après son arrivée dans cette ville. Le pape envoya aussitôt après lui pour le faire revenir à Bologne, mais ^ce fîit inutilement. Gurck.se rendit à Modène, et ensuite à Milan, se plaignant beaucoup de la conduite du pape, mais surtout des hostilités qu'il avait faites dans le temps où la négociation de la paix aurait dû les suspendre. En effet, ce fut dans ce temps-là que le pape envoya secrètement l'évéque de Ventimiglia*, fils du cardinal Paul Frégose, pour exciter une révolte dans l'Etat de Gênes. Les Français en ayant été instruits firent arrêter ce prélat dans le Mont- Ferrat; il était déguisé lorsqu'on se saisit de sa personne, et ayant été conduit à Milan il y révéla toute l'intrigue.
Les ambassadeurs du roi d'Aragon s'étant fort empressés, du moins en apparence, pour procurer la paix et ayant témoigné à l'évéque de Gurck, à son départ de Bologne, qu'ils étaient indignés de l'opiniâtreté du pape, il les pria de faire retirer dans le royaume de Naples les trois cents lances espagnoles qui étaient dans les troupes de l'Eglise, ce qu'ils lui promirent sans hésiter. Cette circonstance redoubla l'étonnement du public suf la conduite du pape. Dans le temps qu'il était question d'un concile, et que, selon toutes les apparences, les armes de l'empereur et du roi de France allaient devenir plus formidables en Italie par la présence de ces deux princes, non-seulement Jules, ayant déjàLouispour ennemi, s'attirait l'inimitié de Maximilien, mais il s'exposait encore à se priver des secours du roi catholique. Quelques-uns s'imaginaient que les desseins secrets de Ferdinand étaient, dans cette occasion comme dans
vêque de Gurck, et H lui promit de le faire phlriarchc d'AquIlée, de lui dooocr le cbapeau de cardinal et d'augmenter ses revenus jusqu'ù 100,000 ducats de rente , sll voulait entrer dans ses vues. L'évéque méprisa cgs orTros , et dit que rien n'était capable de rengager à trahir son devoir, r Ni moi, repartit le pape , & m'accommoder avec le roi de France , dût-il m'en coûter la tiare et la vie. »
(1) Alexandre Frégose. II fut pourvu de Févéché de Venlimiglia en 1488 , et , quoiqu'il s'en fût démis dès l'année 1503 pour se donner tout entier aux affaires politiques, on continua à l'appeler toujours févéque de TenUmiglia.
tcauconp d'antres, bien différents de ce qn'ib paraissaient au dehors , et que ses ambassadeurs traitaient en secret avec le pape autrement qu'ils ne parlaient en public-, qu'ayant aigri le roi de France par de nouvellfes injures, il avait lieu de craindre que la paix générale ne mît ce prince en liberté de se venger; qu'alors il serait exposé à un péril d'autant plus certain que les Vénitiens étaient fort affaiblis, et que l'empereur, qui n'avait qu'une médiocre puissance en Italie, était toujours aussi inconstant et plus prodigue que jamais. D'autres, poussant plus loin la politique, disaient que le pape, quoique le roi catholique le menaçât de l'abandonner et que même il retirât effectivement ses troupes, pouvait se persuader néanmoins que ce prince, par le grand intérêt qu'il avait d'empêcher sa ruine, le soutiendrait toujours quand il le verrait en danger de succomber.
Le départ de l'éveque de Gurck avait fait perdre toute espérance depaîx, quoique le pape, au bout de quatre jours. Peut fait suivre par l'éveque de Murray, ambassadeur du roi d'Ecosse*, pour renouer la négociation. Alors Trivulce, n' étant plus retenu par les raisons qui l'avaient arrêté, brûlait de se signaler par quelque exploit digne de son courage et qui répondît à la gloire qu'il avait acquise autrefois. Son dessein était encore ,de convaincre le roi du ' tort que les princes se font à eux-mêmes quand, au lieu de confier à des capitaines vieillis dans les armes la conduite de la guerre, emploi extrêmement difficile et qui demande beaucoup de prudence et de capacité , ils jettent les yeux sur des* jeunes gens sans expérience et qui n'ont d'autre mérite que la faveur. L'infanterie grisonne qu'il attendait n'était pas encore arrivée, parce que le général de Normandie", dans l'espérance de la paix et pour faire sa cour
(1) Jacques nr.
(2)L*aateur semble désigner Chaumont, mort à r^ge de trcnie^uit ai»*
(3) Thomas Bohier, baron de Saint-Ciergae, natif d*Issoire en AuTergne, fils d*Aslremoine Bohier et de Beraulte du Prat, taoïe paternelle du cardinal et chancelier Antoine du Prat. Il avait épousé Catherine Drissonct, fille de Guillaume, cardinal deSaint-Mak), et de Roulette de Beaune, dont ce'cardinal était veuf quand U se fit homme d*égli8e. Il fut général ou intendant des finances et lieutenant pour ie roi en Italie , et il mourut en iM5. Thomas eut un frère, Antoine Bohier, archevêque de Bourges, qui fût fait cardinal par Léon X , le 1«' avril 1517, '
au roi en lui épargnant de la dépense, avait différé d'envoyer de l'argent pour la lever; cependant il ne laissa pas d'assiéger Concordia au commencement de maî avec onze cents lances et sept mille hommes de pied. Il la prit le même jour. Les assiégés, tremblants aux premiers coups de canon, députèrent vers lui pour capituler, mais ils négligèrent cependant de faire la garde; l'infanterie de l'armée s'étant aperçue de cette négligence, se jeta dans la ville et la mit au pillage.
Après la prise de Concordia, Triviilce ne voulant pas que l'envie pût l'accuser de préférer ses intérêts particuliers* à ceux du roi, passa outre la Mirandole et marcha vers Buon-Porto, village situé sur le Panaro, pour s'approcher Si près des ennemis qu'il pût , en leur coupant les vivres, les chasser de leurs postes ou les obliger d'en venir à une bataille. Étant entré dans le territoire de Modène, il eut avis au village de Cavezzo où il était campé, que Jean- Paul Manfrone était à Massa, auprès de Final, avec trois cents chevau-légers de Vénitiens^ il y envoya trois cents fantassins et cinq cents chevaux sous le commandement de Gaston de Foix. Manfrone se mit en bataille sur un pont 5 mais le courage de ses gens ne répondant pas à son intrépidité, ils Tabandonnèrent et il fut fait prisonnier avec quelques autres officiers.
Dès que l'armée fut à Buon-Porto, Trivulce voulut jeter un pont à l'endroit où le canal du Panaro, creusé au-dessus de Modène, rentre dans cette rivière -, mais les ennemis, voulant s'opposer aux Français, avaient pris un poste si voisin qu'on était de part et d'autre à la portée du canon, dont un coup tiré par ces derniers tua le capitaine Peralte, Espagnol au service du pape. Les bords du Panaro, qui sont extrêmement élevés dans cet endroit, favorisaient beaucoup les ennemis dans leur dessein*, c'est pourquoi Trivulce fit jeter un pont sur le canal à un mille au-dessus, et le passa ; ensuite il marcha vers Modène, le long du Panaro, cherchant un lieu commode pour le traverser; mais les ennemis qui étaient campés près de Castel-
par la faveur da chancelier da Prat, qui était dooblemeot soD cousIn-germalQ-, étaot fils^le Jacqueline Bohier, sceur d*AStrciDOine.
{i) C'est-à-dire ceux des cnfonto de Ludânlc Hc de Ub Kiraodole, sou gendre.
IISJI]