LIVRE ni, CHAP. I

fl3?

avec six cents hommesd'armesqui devaient être tant sous ses ordres que sous ceux des autres officiers de la maison des Orsini ^ mais on exigea de lui qu'il envoyât son fils^ en France comme otage : exemple qui montre assez qu'une seule infidélité suffit pour faire naître la défiance. Aussitôt qu'il eut reçu de l'argent, il se prépara à marcher dans le royaume de Naples avec les Vitelli.

On avait toujours, avant et depuis la perte des châteaux de Naples, fait la guerre dans ce royaume avec des succès différents. Ferdinand s'était posté dans la plaine de Sami pour faire tête aux Français •, ceux-ci, se retirant de Piedigrotta, s' étaient campés à Nocera, à quatre milles des ennemis ; les forces se trouvant égales de part et d'autre, les deux armées se contentaient de faire de légères escarmouches. Ainsi il ne se passa rien de considérable alors, si ce n'est qu'environ sept cents hommes, tant cavalerie qu'infanterie des troupes de Ferdinand, ajoutant foi à la promesse qu'on leur fit de les introduire dans le château de Gifone, voisin de la ville de San-Severino, y allèrent et furent presque tous tués ou faits prisonniers. Mais après que les troupes du pape eurent joint Ferdinand, les Français, se trouvant les plus faibles, s'éloignèrent de Nocera -, cette ville et sa citadelle tombèrent entre les mains de Ferdinand, et ses soldats firent un grand carnage des partisans du roi de France.

Cq[>endant Montpensier, après avoir rétabli et remonté les troupes qui étaient sorties avec lui du Château-Neuf, les mena joindre l'armée française qu'il fit marcher à Ariano, où il y avait des vivres en abondance. Alors Ferdinand , sentant la supériorité des ennemis, se relira à Montefusculo , attendant, pour tenter fortune, qu'il eût été joint par les confédérés. Montpensier prit Ariano et ensuite la forteresse de San-Severino, et il aurait sans doute poussé plus loin ses avantages si l'argent ne lui eut manqué. Comme il n'en recevait point de France et qu'il ne pouvait en tirer du royaume de Naples , il n'avait pas de quoi payer ses soldats, ce qui indisposait l'armée et particulièrement les Suisses; c'est pourquoi il ne faisait rien qui répondît à ses forces. Environ trois mois s'écoulèrent ainsi sans

(I) Cliarlcs, soD ffl^naiarcl. (CoiiiidIiics, IIy. vni, chap. 14.)

tl4

HISTOIRE riTALlE,

qaMI y éM ancim exptoit haportanl de part et d'autre.

D'un autre cACé , den Frédéric, secondé da don César d'Aragon^, faisait la guerte dan» la Fouille avec lea secours qu'il tirait du pays, oontre les barons et ks pedj^s du parti de France. Dans F Abruzzo , Graden des Guonraa, pressé par leoomte de Fopoh et par les mtrea barons du parti de Ferdinand, sa défendait aivec beriuéaop de Tideur. Le préfiol de Rome *, a qui le rot payaHdeut entslKMnnsd'araMi, Alidl sur ses terres, d'oè fl moommodail beaucoup le mont Gasatù et k pays d'alentour, où les afiiûres des Franoaia conmencaient à altsf en déclinant depuis que la longue maladie d' A»- Uignj avait interrompu le cours de ses vîetoires. Quoique presque toute la Calabre et h Prineipaulé' tinssent eneore poutf le roi de France, (kmzAhre, avec les trempes espagnoM qu'y avait rassemblées et les paysan» du parti d'Aragon , dont le nombre était augmenté depuis fat prise de Naples, y avait pris quelques viles et y maintenait Fautorité de Ferdinand^ d'aiHeurs les troupes françaises qui étaient en nés quartiersmanquaient d'argent aussi bien qse l'armée de Montpensier ^ néanmoins dles reprirent la ville de Cosenza qui s'éteit révoltée, et la mirent au pillage.

n ne paraissait pas que le roi sa mh beauooiqi en peine de pourvoir aux besoins des siens et d'éloigner le danger qui les menaçait en Italie. Il s'était arrêté à Lyon , où uniquement occupé de jofttes , de tournois et d'antres I^aisîrs, il ne pensait plus à la guerre. Il disait néanmoins de temps en temps qu'il aurait soin des affaires d'Italie ; mais ses actions démentaient ses discours, et H semblait avoir entièrement oublié ce pays. Le retour d'Argenton ^ ne fut pas capable de le retirer de sa léthargie. Ce ministre rendit au roi la réponse du sénat de Venise ; eHe portait que la république n'ayant pris les armes que depuis rentrée dej Français dans Novare, et seulement pour fat défense du duc de MibM son allié, elle

H) Hb miorel (te rcrcRoaiatl I, rM <te Raplet. B portafite nom de nuirqui» de Saime-Agaibe.

(8) 11 s'appdait Jean Delb RoYcre.

(3) La Principaulé csl une province du royaume de Napics, drtbée en deux parties, dont Tune eêi appelée Citertèure, et raulre Uitérieitre,

(4) Jl arriva à Lyon le is dvooiQbre,

ne croyait pas être en guerre arvec le rot -, qu'ainsi A était iantile de coaArmer leur ancienne alliance par un nouveau traité. D'ArgeoItôB dit encore à Cbatlea que les Vénftians lui avaient fuit eApir d'engager FenHffMMt à denner aetveHement ênê reft une cevialne sew»^ d^argeit , i Ytà payer «t* ttHuf âtmtÊtt deeiBiquaiite ttflile dueats, «l à M laisse» entr» lea maiMpisndÉne a» oefMn temp» k vMe dii Tareote psÉff sa stoiete ^ mais \ê roi , confine s'il e*t eu de» IbfMr feutêa pti^m , fo^età cette propcMltloi]!^

Il n'était pourtant pas sana embarMa ^ car, ouir6 sea a#aire» d'Halle, FWdinaiid, rot d'Espagne, lui é«t auScftait eftcoft en Franw. Oe prtAcef était venu en persenné fe Perpigaan , d^êÉ il MflMtt Mfa 4es incufSîonB et éè gfaiMn ravages dana le Lali^uedodf paf* Sea troupes, sa p^épHtfiànf I agif éneoi^ {Ane vivement. IfaHleurs, lé dattpMn de ffanee*, ftis udl«(eie d«r rdf , '4'ÉttaH dé mofffif ^ iSèê cow|oi!cWrea tftHraient dft Aspo^ GbàHes I qtidque accommodement, 0^9 aAt élé capable éé prendre uii parti.

A la fin dé cette année raflkiré de la dtsidrile de Fisc fct enfin terminée. Le rel, ayMit appMs la désobéissance do commandant, y avait envové en dernier Heu Oemel avec <tes ortres sévères et menaçants, non-sêwJemcnt pour d'Entragues , mais encore pour toute la gariiTSon ; il y envoya encore peu après Bfni, beau-frère de d'Entragues, afin que cette personne, k laquelle II devait se fier, lui femmitrant d'un càtè la fiicilité qu'il avait d'efClteer sa fkute par une prompte obéissance, et éé Tautre le châtiment certain auquel if s'exposait en persistant dans son opiniâtreté, le disposftt plus aisément à exécuter les ordres de son maître. D'EntragueS méprisa ceux qui furent apportés par Gemel, qui ne s'arrêta pas longtemps à Pise, ayant ordre du roi d'aller trouver VIrgfnio OMfoo aVéc Camille ViteHi. Bon, qui tarda plnsieut^ jours , paf ce qu'il avait été

(I) n se noroinalt Ctttfleft Oritnd M était âgé de troU ans. ff Ledit dauphin, dit Commioes, avoil environ trois ans, bd enânti et «odMiev eo paroto, ei na oniaull piilni tes eho- MA que tof aotret enftiots ont aocootiinié de eratadre; atTous dit que, fNNif CM niMiM,te pSro en pami akément son dcoH, ayant déjà doute que tost cet enfant ne fust l^ratid, et qitr, continuant scs.condiiious, U ne lui ^iininuâl raotorité et piûssaaea. ».

UVftE ni, CHil>. Il,

«rèté à SemaDa pur cidre du doc de Milan, Be fnt ntm ^igner sur feaprit de sn be««fière. An «oMyraice , ceU-id loi fit«pprmver «a coMhnle «t fl tmba avec ks Msau par l'efttraniae de LoceMiAirezri, fui agiisak au nom dadw 4e ifîkao et Jear liwa ia eitadclfe le pr«BÉw ^Hv de fainée 1 44M, laoïf enoaut vin^ mUle ducats, savoir : danae -mille |»oor 4m, et knit mSle pe«r la,9pmîB«R franoaiae. Les Pisaaa noyant yas toflt cet argent, les Yémëeiw 4eiir ibvrnreat ^oalve mille doeats, les Génois et les Luequois quatre mHle , et le duc de MilftD <qualfe WÊSift. Dans le néme te^ps, ee decnier, «usant de ses «rtttces ordinalreB, dont poortaot on n'étaitj]dus goàre la dupe, traitait avec les florentins pour faire une aâianoe dont il avait mène dé^ aneété les oondilionB avec

H paimasaît bom de teole vwiasniMsnee qne ni iûgngr, nid^fin^sagoes, ni ancnn autre, eoment œé {sire une pareHledénaaofae sans le eimaenteBieut du roi. £q effet, elle èlessait oov€Pleniant «es intésAts; car, qooi^e d'Entragues eftt slipoléque la ville de Pise demeufennt «ojetle du roi , il étaR évident qu'elle ssvait dans Findépendance et à ia disposition des confédérés ; el n'ayant pas été rendue aux nnruttlîna, les Français qui étaient dans le vojaume de Napl^ étaient frustrésdeseecours de troupes et d'ai^gent que cette restitution dcfvait 'leur procurer suivant le traité de Trin. fléanmoîns les Florentins qui suivirent exactement cette affaire , et qui dans le cornmenoeinent avaient eu de grands soupçons qu^<Mi les jouait, forent enfin persuadés que toute cette manœuvre s'était feite contre la volonté du «roi -, chose incroyable pour quiconque ne connaîtra pas le caractère et le génie de ce prince , et ne saura pas quUl n'avait presque aucune autorité sur ses ofiiciets, et jusqu'à quel point l'audace -ose se porter à l'égard d'un roi qui s'est ^rendu méprisable.

iiês Pfaans nelurent pas plust<6t maîtres de la eîtadelle qu'ils la détruisirent jusqu'aux fondements^ ensuite, ne se sentant pas assez forts poor se défendre, ils envoyèrent en même temps des aeaAMkSsadears au pape, à'I'empe- Teur, atn Vénitiens, au duc de Milan, aux Génois, aux Sieimois et aux ;Luoquois *, de-

(V A eav07êreot «o V^ A80êtlnoauiiiU,ft Vcsise Be^

mandaitf. du secours à'Uras, mais particulièrement aux Vénitiens et au due de Milan. Leur inclinatioa les avait d'abord portés à offiîr à ce dernier la souveraineté de kur vSle ; jin ne ae oroyaientpas en état de penser à la conseD* vation de la liberté, mais seulement à seaoustraire poor jamais à la dinaination fUventîne c ils comptaient davantage sur Ludovic .que sur tout autre, sok pwoe que c'était ^ qui les avait excités à la révolte , soit à cause de la proKimité de ses États , soit enfin parce qu'ils avaient toujoun reçu de hii des secours eSèe^ 4ifr, au iieu qu'ils n'avmeut eu des autres ^ooftftdérés que de simples promesses.

Quoique le duc brûl&t d'avoir la aouvendnelé de Pise, il avait hésité à l'accepter, de peur d'indisposer contre ioi les coniédérés, dans le conseil desquels la proteotion des Pi* stms avait été proposée et lîholue coaune une o&ire commune. Tantôt il avait ^orté les Pisans à différer *, tantôt il leur avait proposé de se donner en iq>parence aux San-Severino, qui , quand H en serait temps , feraient -leur déclaration qu'ils n'avaient fait que lui prêter leur nom. ïkifin , croyant qu'après lia retraite du roi de France H pouvait se passer du se-cours des confédérés , Ludovic se détermina à accepter ouvertement les offres des Pisans. Mais leur indination pour lui commençait déjà à se refiroidir par l'attente des grands secours que le sénat de Venise leur faisait espérer. Ils considéraient qu'il leur serait bien plus facile de se soutenir par le secours de plusieurs que d'un seul, et ils se persuadaient même qu'ils pourraient par ce moyen se conserver en liberté, surtout depuis qu on leur avait livré la Citadelle. Dans ces vues, ils résolurent de ne se donner à personne , mais de ménager la protection de tout le monde.

Ce projet n'était pas sans fondement, vu la disposition des puissances d'Italie. Les Génois , par haine contre les Florentins, étaient prêts à secourir les Pisans ; Sienne et Lucques, qui nonseulement baissaient mais craignaient encore Florence, y étaient encore disposées. Voulant même le faire avec plus d'ordre, on négociait actuellement un traité qui devait régler le contingent que chacun aurait à fournir et les

mrdini Aguello, e& FrancenerreGrlto, et ft^Mllan Masiano recdolo.

obligations respectives. Il y avait lieu de croire que les Vénitiens et le duc de Milan, désirant également de se rendre maîtres de Pise, ne souffriraient jamais que cette ville retournât au pouvoir des Florentins. Enfin , le pape et les Espagnols favorisaient les Pisans dans la vue d'abaisser les Florentins trop attachés à la

France.

Ces dispositions firent écouter favorablement les prières des Pisans. L'empereur leur accorda des lettres-patentes par lesquelles il les •confirma dans leur liberté , et, afin de les y maintenir , les Vénitiens et le duc de Milan s'engagèrent de leur envoyer les secours qu'ils leur avaient promis d'abord pour secouer le joug des Florentins ^ enfin le pape, au nom et du consentement de toutes les puissances confédérées, leur envoya un bref exprès, pour les assurer qu'ils seraient puissamment secourus par les forces de la ligue. Mais les Vénitiens et le duc de Milan ne s'en tinrent pas à de stériles promesses ; le duc augmenta les troupes qu'il avait déjà à Pise, et les Vénitiens y en envoyèrent en grand nombre *.

Si la république de Venise et Ludovic s'étaient renfermés dans ces bornes, les Pisans ne se seraient pas trouvés dans la nécessité de pencher à leur égard plus d'un côté que de l'autre , et l'union se serait conservée. Mais il arriva que le duc de Milan, toujours ennemi de la dépense , et mêlant, selon sa coutume , de la finesse et de l'artifice dans cette affaire , ne se fut pas plus tôt aperçu qu'il ne lui était pas possible dans les circonstances présentes de parvenir à la souveraineté de Pise , qu'il commença à user d'épargne avec les Pisans ; cette conduite les fit pencher davantage du côté des Vénitiens, qui leur fournissaient abondamment et avec promptitude tout ce dont ils avaient besoin. Ainsi, quelques mois après que d'Entragues leur eût abandonné la citadelle, ils prièrent instamment le sénat de Venise de prendre leur ville sous sa protection particulière. Les Vénitiens l'acceptèrent, et le duc de Milan , bien loin d'en témoigner du chagrin, leur conseilla de ne pas rejeter la prière des

(1) Lc8 vénitiens envoyèrent au secours des Pisans Sev. Paolo Manfroiie et Soccin Benzonc, avec deux cents hommes d'armes et cbevau-légers, et Jacopo Tarsiaavec une compagnie de vétérans; etSforze envoya Louis Mirandola avec une troupe de cavaliers et trois cents fantassins allemfuids.

Pisans. Mais la chose se fit à l'insu des autres confédérés, quoique ce fût le sénat qui les eût d'abord exhortés à secourir la ville de Pise ; ce procédé fournit dans la suite aux alliés un prétexte pour se prétendre dégagés de leurs pro-' messes envers les Pisans , puisque sans leur consentement ils avaient fait un traité partica' lier avec les Vénitiens.

Il est certain que ce qui porta ces républicaines à protéger Pise ne fut ni le désir de procurer aux autres la liberté qui leur est si ch^ à euxmêmes, ni le zèle de la cause commune, comme ils le pubUèrent alors et depuis avec ostentation , mais la seule passion d'avoir la souveraineté de cette ville, à laquelle ils se flattaient de parvenir bientôt, du consentement même des Pisans. lis se persuadèrent que ceux-ci, pour ne pas retourner sous la domination florentine , ne manqueraient pas de se jeter entre les bras dusénat. Malgré la pente presque générale, il y eut de longues contestations à ce sujet dans plusieurs assemblées, et quelques sénateurs des plus anciens et des plus accrédités combattirent avec force l'opinion favorable aux Pisans.

Ils représentaient : « que la résolution de se charger seuls de la défense de Pise entraînait de grandes difficultés, parce que cette ville était fort éloignée par terre, et encore plus par mer, des Etats de la république ; qu'on ne pouvait y aborder que par les places et les ports d'autrui, et en faisant le tour de toute l'Italie pour passer d'une mer à l'autre *■ ; qu'ainsi , pour défendre les Pisans contre les Florentins qui les inquiéteraient sans cesse, il faudrait faire des dépenses infinies; qu'à la vérité l'acquisition de Pise serait fort avantageuse à l'État , mais qu'il fallait considérer la difficulté de la conserver, et encore plus la nature des dreonstances où l'on se trouvait et les suites que cette affaire pouvait avoir ; que toute l'Italie, naturellement ennemie de la grandeur de Venise, ne verrait ce nouvel agrandissement qu'avec une extrême jalousie , ce qui ne manquerait pas d'exciter des mouvements plus grands et plus dangereux pour la république que bien des gens ne se l'imaginaient peut-être^ qu'on se trompait fort si l'on croyaitque les autres puissances verraient sans envie Pise au pouvoir des Vénitiens ; que si, pour le présent, elles étaient

(1) De la mer Adriatique dam l« mer de Tow«iie«