IS

mère. On ajouta que les Vénitiens et les Florentins seraient censés compris dans le traité, aussi bien que le duc de Ferrare, supposé qu’ils terminassent dans l'espace de quatre mois leurs différends avec l'empereur, et que le duc réglât les siens avec le pape dans le même terme, clause qui excluait tacitement ces puissances de ce traité, où l’on ne fit aucune mention des seigneurs et des bannis du royaume de Naples.

D'abord après la conclusion de la paix, le roi se rendit à Cambrai, où il alla saluer Marguerite d’Autriche, mais il évita sous différents prétextes durant plusieurs jours de voir les ministres des alliés, ayant quelque honte de l'indignité de sa conduite à leur égard dans cette occasion ; enfin il donna audience à chacun d’eux en particulier et s’excusa sur ce qu'il n’avait pu faire autrement pour retirer ses enfants; il ajouta qu’il allait envoyer l’amiral* à la cour d’Espagne pour agir en leur faveur, et s'efforçant de les rassurer par de vaines espérances, il promit aux Florentins de leur prêter quarante mille ducats pour repousser le péril qui les menaçait ; promesse qu’il n’exécuta pas plus que tout le reste ; il permit d’ailleurs à Etienne Colonna , qu’il ne voulait pas garder à son service, de se mettre au leur, voulant faire croire qu’il ne leur cédait cet officier que pour leur faire plaisir.

Cependant Antoine de Lève avait repris liiagrassa pendant que le duc d’Urbin demeurait àCassano. Ce dernier employait un nombre prodigieux d’ouvriers à fortifier ce poste, parce qu’il était, disait-il, fort propre à défendre Lodi et Pavie qu’il voulait conserver aussi bien que Sant’ -Angelo. Le général espagnol se rendit ensuite à Enzago, place à trois milles de Cassano, et il veut en cet endroit quelques rencontres de scs troupes avec celles du duc d’Urbin. Enfin il pénétra jusqu'à Vauri, soit pour ravager le Bergamasque, soit parce que lesVénitiens avaient intercepté toutes les eaux qui coulaient vers Enzago.

Sur ces entrefaites , Vistarino entra par le château dans la ville de Valence dont il se rendit maitre ; la garnison, qui était de deux cents hommes, fut passée au fil de l’épée. Il était arrivé dès le mois de juillet deux mille hommes d’infanterie espagnole à Gênes avec ordre d’y

.!' Pliilfpj** Chabot, seigneur de Brinn.

Fr. Cimcr.iAiiHNi.

attendre l’empereur qui, d’abord après le traité de Barcelone, avait chargé le prince d’Orange d’attaquer la république de Florence dès que le pape l'en solliciterait. Orange se rendit en conséquence dans la ville d’Aquila, pour assembler ses troupes sur la frontière du royaume de Naples ; et le pape l’avant prié de se mettre en marche, il vint seul à Rome le dernier de juillet, pour concerter avec Clément les opérations de la guerre. Après beaucoup de difficultés que la crainte de la dépense fit faire à ce pontife, et qui furent sur le point de rompre la négociation, il fut arrêté qu’il fournirait actuellement trente mille ducats et quarante mille autres dans quelque temps au prince d’Orange, qui s’obligea de chasser Malatcsta Baglione de la ville de Pérouse et de rétablir les Médicis. Il assembla donc ses troupes composées de trois mille Allemands, unique reste des lansquenets que Charles de Lannoy et Fronsberg avaient amenés en Italie, et de quatre mille Italiens sans paie, commandés par Pierre-Louis Farnèse. par le comte de San-Secondo, par le colonel de Marzio et par Sciarra Colonna. Le pape lui fournit trois canons et quelques autres pièces d’artillerie qu’il tira du château Saint -Ange; le marquis du Guast devait suivre ees troupes avec l’infanterie espagnole qu’il commandait dans la Pouillc.

Pendant que Florence se disposait à se défendre jusqu’à l’extrémité, l’empereur sortit du port de Barcelone avec une nombreuse flotte montée par mille chevaux et neuf mille hommes d’infanterie. Il arriva à Gênes le 12 du mois d’août, après quinze jours d’une navigation dangereuse. Ce fut dans cette ville qu’il apprit la conclusion du traité de Cambrai. Le capitaine Félix passa dans le même temps en Lombardie à la tête de huit mille hommes d’infanterie allemande. L’arrivée de l’empereur avec de si grandes forces en Italie consterna toutes ces provinces où l’on n'ignorait pas que le roi de Franceavailabandonoéscs alliésà la discrétion de son rival. Les Florentins, d’abord effrayés comme toutes les autres puissances de ce pays, choisirent quatre ambassadeurs parmi les principaux de leur ville, pour aller complimenter l’empereur sur son arrivée et pour régler avec lui toutes les affaires de la république ; mais bientôt revenus de leur frayeur, ils restreignirent les oouvoirs de ces ministres, oui eurent ordre

de ne parler que de leurs différends avec Charles, sans faire mention des démêlés qu’ils avaient avec le .pape. Les Vénitiens furent choqués de ce que les Florentins leurs alliés avaient envoyé des ambassadeursà l’ennemi eommunsans leur participation. Le duc de Fcrrare en fit aussi des plaintes, quoiqu’il suivit leur exemple. A l’égard du duc de Milan, il ne fit cette démarche que de l’aveu des Vénitiens ; il y avait déjà long-temps qu’il négociait pour engager le pape à faire sa paix avec l’empereur, dans la persuasion où il était, même avant la défaite du comte de Saint-Paul, qu'il n’avait aucun secours à espérer de la part des Vénitiens et du roi de France.

L’empereur ayant mis ses troupes à terre les conduisit à Savone, d’où il les fil passer en Lomhardie pour qu’Antoine de Lève pût se mettre en marche avec une forte armée. Il avait offert au pape de les faire embarquer à la Spezic pour les envoyer en Toscane; mais Clément, qui croyait l’expédition de Florence sans difficulté, crut n’avoir pas besoin de tant de forces, et ne voulut pas ruiner les États de cette république sans nécessité.

Le pape s’était ouvertement déclaré contre les villes de Florence et de Pérouse , et il avait fait arrêter dans les États du Saint-Siège le chevalier Sperello qui revenait de France, où il était allé avant la conclusion de la paix de Cambrai pour faire ratifier au roi le traité conclu avec Malatesta, auquel il apportait de l'argent ; d'un autre côté il fit enlever près de Bracciano de l’argent que les Florentins envoyaient à l'abbc de Farfa , qu’ils avaient pris à leur solde avec deux cents chevaux et qui devait lever mille hommes de pied pour leur service : mais le pape fut obligé de le rendre. L’abbé de Farfa s’étant saisi de la personne du cardinal de Sainte-Croix qui se rendait en qualité de légat conjointement avec les cardinaux Farnèse et de Médecis auprès de l’empereur, il ne voulut jamais le relâcher que le pape n'eût restitué la somme en question.

Les Florentins n’ayant pu obtenir de l’empereur une suspension d’armes, du moins jusqu'à ce qu’il eût entendu leurs ambassadeurs, prièrent Hercule d’Est, fils aîné du due de Fcrrare, qu'ils avaient nommé leur capitaine général plusieurs mois auparavant, de venir à leur secours; mais quoiqu'il eût reçu de l’argent afin

de lever mille hommes de pied pour sa garde, il refusa de remplir ses engagements par le conseil de son père, qui dans cette conjoncture préféra son intérêt particulier à l’exécution de sps promesses ; il ne rendit pas même l'argent qu’il avait reçu, mais il leur envoya sa cavalerie ; les Florentins choqués de celle conduite donnèrent le commandement à un autre.

Cependant le prince d’Orange était le 19 du mois d’août à Terni et les Allemands àFuligno, lieux du rendez-vous. Dans ce même temps où la paix était conclue et publiée entre Charles V et François I, l'évêque de Tarbes, ambassadeur de ce dernier , parlait ridiculement avec emphase à Venise, à Florence, à Fcrrare et à Pérouse de la grandeur des préparatifs de guerre qui se faisaient, disait-il, en France, exhortant toutes ces puissances à suivre l'exemple de son prince. Orange vint ensuite mettre le siège devant Spolie avec six mille hommes, partie Allemands, partie Italiens. Dès la première approche Jean d’Urbina, qui par un longusagede la guerre d’Italie était considéré comme le meilleur officier de l'infanterie espagnole, fut blessé à la cuisse et mourut peu de jours après; l’armée dont il réglait tous les mouvements perdit beaucoup à sa mort. Spelle était défendue par une garnison de plus de cinq cents hommes de pied et de vingt chevaux , sous les ordres de Léon Baglionc, frère naturel de Malatesta, qui avait hautement dit qu'il se défendrait jusqu'à l’extrémité ; mais à peine eut-on tiré quelques coups de canon contre une tour voisine et détachée des murs, qu'il capitula. Le vainqueur permit aux soldats d’emporter tout ce qu’ils pourraient , ne leur laissant d’autres armes que leurs épées, et il les obligea à ne servir de trois mois contre le pape et contre l’empereur. A l’égard des habitants , ils furent abandonnés à la discrétion de l’ennemi. Les conditions accordées aux soldats ne furent pas observées , car ils furent presque tous dépouillés en sortant. Beaucoup de gens accusèrent de lâcheté les assiégés, mais Malatesta Baglione prétendit que Jean-Baptiste Borgbèse, banni de Sienne, avait lié des intelligences, même avant le siège, avec Fabio Pétrucci qui servait dans l'armée des impériaux, et avait gagné le reste des officiers de la garnison.

Dans la première audience que les ambassadeurs de Florence obtinrent de l’empereur, ils

Qgle

lui firent compliment sur son arrivée en Italie et s'efforcèrent de lui persuader que la république n’avait d’autre ambition que de conserver sa liberté, et qu’elle était prèle à tout entreprendre pour ceux qui l’aideraient às’y maintenir. Ils justifièrent ensuite la démarche qu’ils avaient faite en ne se joignant, dirent-ils, aux confédérés que par les ordres du pape, qui disposait de tout alors à Florence ; ils ajoutèrent qu’ils n’avaient persisté dans eet engagement que par pure nécessité. Comme ils avaient ordre de ne parler en aucune manière des différends de la république avec le pape, ils n’en dirent pas davantage. Leurs instructions portaient de donner avis des propositions qui leur seraient faites, de ne point rendre visite au cardinal de Médicis et de ne voir que les deux autres légats.

Le grand-chancelier, qui venait d’ètre nommé cardinal, leur répondit que Florence devait contenter le pape ; et voyant qu’ils se récriaient sur l’injustice de cette demande, il ajouta que la république s’étant liguée avec les ennemis de l’empereur et ayant fait marcher des troupes contre son armée, elle avait perdu ses privilèges, ce qui mettait Sa Majesté Impériale en droit d’en disposer à son gré; il finit en leur commandant de demander des pouvoirs pour traiter avec le pape, et il leur déclara que, jusqu’à ce qu’ils fussent d’accord avec Clément, l’empereur refuserait toujours de les écouter. On envoya de très amples pouvoirs pour traiter avec l’empereur seulement. Cette conduite fut cause que ce prince, qui partit de Gènes le 30 du mois d’août pour se rendre à Plaisance, ne permit pas aux ambassadeurs de la république d'entrer dans cette dernière ville. Charles y reçut les envoyés du duc de Ferrare, auxquels il donna ordre de se retirer, après les avoir traités avec hauteur ; cependant ils reparurent bientôt à sa cour avec d’autres instructions, peut-être même avec de nouvelles recommandations, et il leur fut permis d’y rester.

Sur ces entrefaites, l'empereur envoya le comte de Nassau en ambassade au roi de France, pour le féliciter sur ce que leur nouvelle alliance allait resserrer les nceuds du mariage de sa sœur avec ce prince et pour recevoir sa ratification. L’amiral était parti de France pour faire au nom du roi les mêmes compliments à l'empereur. En même temps

François I envoya de l'argent à Renzo de Ccri, pour faire sortir de la Pouille toutes les troupes françaises, et il fit équiper douze galères, que Philippin Doria devait commander contre les Vénitiens*. L’empereur de son côté mit trente-sept galères sous les ordres d'André Doria pour la même expédition.

Malgré les secours que le roi donnait à l’empereur, il encourageait secrètement les confédérés, mais surtout les Florentins, et il leur promit de leur faire tenir de l’argent par le moyen de l’amiral. Ce n’est pas qu’il eût à eœur leurintérèt ou eeluide sesautresalliésjson dessein n'était que de les engager à faire quel que résistance à l'empereur, que cct embarras obligerait à remettre plus tôt les enfants de France en liberté. Dans le même temps, le protonotaire Caraccioli s'efforcait d’adoucir l’empereur en faveur du duc de Milan, et c’était là le but des fréquents voyages qu’il faisait de Crémone à Plaisance. Charles voulait qu’il se remit à sa discrétion, mais le duc ne pouvait s'y résoudre; il offrit de remettre entre les mains du pape les villes de Pavie et d’Alexandrie, jusqu’à ce qu’un eût examiné l'accusation intentée contre lui ; mais l’empereur ne voulut pas y consentir, dans la persuasion que Sforze ne pourrait jamais lui résister. Il fut encore affermi dans cette confiance par Antoine de Lève, qui le vint trouver à Plaisance. Cet Espagnol, naturellement inquiet et grand ennemi de la paix, l’engagea par plusieurs raisons à continuer la guerre ; c’est pourquoi Charles lui donna ordre d’assiéger Pavic. Il comptait faire marcher en même temps contre les Vénitiens le capitaine Félix, qui s’était avancé avec ses trôupes et de l’artillerie vers Pescaire, d’où il avait pénétré dans le Bressan. Le marquis de Mantoue, qui venait de rentrer au service de l’empereur, fut nommé capitaine général de cette armée. Malgré la marche de Félix, le pape devenu médiateur entre Charles et cette république, se flattait de finir leurs différends par un traité de paix à Bologne.

Clément et Charles V avaient d’abord eu dessein de s'aboucher à Gênes; mais ils fixèrent depuis le lieu de la conférence dans la ville de Bologne, qui leur parut plus commode

(Il Pour les forcer à rendre les places de la Pouille h l'empereur.

HISTOIKE D’ITALIE,

pour une entrevue; outre qu'ils souhaitaient l'un et l’autre resserrer les liens de leur nouvelle alliance par ce moyen, ils avaient encore leurs desseins particuliers ; Charles voulait recevoir la couronne impériale des mains du pape, et Clément songeait à rétablir sa maison à Florence; d'ailleurs, ils sentaient ; également la nécessité de régler les affaires d'Ilalie, ce qui serait impraticable tant que les Vénitiens et le duc de Milan seraient brouillés ! avec l’empereur. Enfin il s'agissait de prendre des mesures contre les Turcs qui étaient entrés en Hongrie avec une armée formidable et qui menaçaient la capitale de l’Empire.

Le désir qu'avaient les Vénitiens d'obtenir la paix faisait languir les opérations de la guerre. Dans la crainte d'aigrir l'empereur, ils avaient fait retirer à Corfou l’armée navale qui faisait le siège du château de Brindes, et ils ne songeaient qu’à défendre les places qu’ils possédaient dans la Pouille. Comme ils voulaient tenir la même conduite en Lombardie, ils avaient ordonné au duc d’Urbin de s'enfermer dans Brescia ; c’est pourquoi la guerre se réduisait à de légères courses de part et d'autre. Du cflté des impériaux, les Allemands demeuraient à Lonata nu nombre de mille chevaux et de neuf à dix mille hommes d'infanterie que l’empereur avait dessein d'envoyer contre Crémone où le duc de Milan s’était enfermé. François Sforze qui n’espérait plus traiter avec l'empereur, voyant Antoine de Lève au siège de Pavie, et sachant que Carraccioli venait lui déclarer la guerre à Crémone, fit avec les Vénitiens une nouvelle alliance, par laquelle il s'obligea à n’entamer aucune négociation sans l'aveu du sénat, qui promit de son côté de lui (#urnir deux mille hommes de pied et huit mille ducats par mois ; les Vénitiens envoyèrent en effet ces troupes à Crémone avec de l’artillerie; ce secours lui fit espérer pouvoir conserver cette ville et celle de Lodi. Pavie ne fil pas beaucoup de résistance, non-seulement parce qu’il n’y avait pas de vivres pour deux mois, mais encore par la faute de Pizzinardo qui en était gouverneur. Cet officier affaiblit sa garnison en envoyant quelques jours auparavant quatre compagnies d’infanterie à Sant’-Angelo,qu’Antoinc de Lève feignit de vouloir assiéger; c’est pourquoi Pizzinardo se rendit d'abord vie et bagues sauves. On blâma beaucoup cette ac-

tion, par laquelle il parut plus sensible à la crainte de perdre le butin qu’il avait fait en différentes occasions qu’à la gloire de conserver la réputation qu’il s'était acquise par un grand nombre d'exploits durant cette guerre, et surtout au dernier siège de Pavie.