‹ Histoire d'Italie pendant le moyen âge; traduite de l'allemandChapitre 51 sur 134 · JUSQU'AU DÉTACHEMENT DE I · texte numérisé non relu

JUSQU'AU DÉTACHEMENT DE I

f* occupation du royaume de Jérusalem , mais encore et immédiatement le rétablissement

de l'empire latin eu Grèce (I). Ainsi l'empereur Miche) n'avait pas d'entre parti à prendre que d'employer tous les moyens pour faire échouer les plans de Charles , en favorisant des troubles dans les propres Etats de celui-ci. Il fallait un lien pour unir tous ces éléments hostiles à Charles; on le trouva dans le seigneur Jean , gemilhomme de 6alerne, jadis très-honoré par Frederick II, puis distingué en maintes circonstances par Manfred , qui avait un grand renom comme médecin * et possédait l'Ue de Procida. Charles avait confisqué les biens de Jeau de Procida, l oame partisan déclaré des Hohenstauffen , et celui-ci avait quitté sa patrie, et s'était rendu auprès du gendre de Manfred , le roi Pierre d'Aragon. De l'Aragon, où il fut comblé d'honneurs et de richesses, Jean chercha à former des liaisons en Sicile. Plusieurs des principaux Siciliens entrèrent en étroite intelligence avec lui, lorsqu'il vint déguisé dans l'Ile , et ils résolurent , pour assurer l'entreprise contre tqutos les chances , de gagner encore l'appui du pape et de l'empereur grec. Couvert de la robe de moine , Jean vint à Rome, se rendit à Constantinople , et partout il trouva un accueil favorable (2). L'empereur Michel donna de l'argent (3), le pape promit de l'argent, et de plus l'investiture aussitôt que la chose serait en voie d'exécution. Longtemps encore le roi Pierre hésita , lorsque Jean revint en 1280 ; et il s'agissait seulement pour sa décision de savoir s'il voulait faire valoir ses droits héréditaires ou non. L'Aragonais se conduisit dans tous les cas avec autant d'adresse que possible : sous prétexte de vouloir combattre les Sarrasins en Afrique, il équipa une flotte considérable , et sur les questions des rois de France et de Naples ,

(1) Viliani , lib. vu , cap. 56.

(2) Giannone, pass. cité , p. 51.

(3) Viliani, 1. c, cap. 58 sq. La somme citée est portée à 15,000 oneie foro.

Page 1