‹ Histoire d'Ottar jarl, pirate norvégien, conquérant du pays de Bray, en Normandie, et de sa descendanceChapitre 79 sur 217 · Rymer, t. I, p · texte numérisé non relu

Rymer, t. I, p

entrant en Aragon, se cacha à Burgos. Promptement averti, Edouard III écrivit au roi don Alphonse de Caslille pour demander son arrestation et annoncer l'arrivée prochaine des émissaires .expédiés à la poursuite du traître. Don Alphonse se déclara prêt à satisfaire Edouard, mais il fit observer qu'il ne dépendait pas de lui de mettre la main sur le coupable. Il fallait obtenir le consentement des bourgeois de Burgos, fort susceptibles quant au respect de leurs franchises. Toute la région espagnole et gasconne nourrissait un amour très-jaloux de sa liberté et ne tolérait rien de contraire à la coutume.

Edouard III écrivit donc aux magistrats aragonais. Il leur exposa l'aiTaire et les pria d'autoriser son mandataire, Martin de Leyva, à s'assurer de la personne de l'inculpé *. Il fallut d'abord que le juge de Burgos fît arrêter lui-même Thomas de Gournay, commençât une instruction, et, enfin, après des débats, des interrogatoires et l'observation de toutes les formes, délivrât le captif aux mains des représentants d'Edouard, le juriste- Bernard Pellegryn et Martin de Leyva. Celui-ci écrivit à Londres et reçut pour sa récompense 300 livres sterling, moins qu'un autre écuyer espagnol, également fort' zélé dans cette affaire, Ferrand Yvain de Greynoun, qui eut 500 livres *.

Dès lors, il s'agissait de tirer de Burgos et de faire venir en Angleterre l'homme sur lequel on avait eu tant de peine à mettre la main. Un chevalier gascon, Pierre Barnard de Pynsole, fut député avec une suite

Page 1