Abrégé de la Doctrine

Chrétienne.

Secundo Semestri.

Lib. i Imitationis J. Chr.

Phaedri Fabularum lib. 3.

Eutropii brcviarii lib. 2.

Nov. Met h. de Siidaxi.

Liber Parlicularum.

Abrégé de la Doctrine Chrétienne.

C'était là, avec l'éternel thème latin, dont on donnait un exercice à peu près tous les jours, la besogne de l'année, et c'était bien suffisant, si l'on songe aux nombreux congés qui coupaient les études et au mélange hétérogène des élèves qui composaient cette classe '.

1 Voici, à titre de comparaison, le programme des auteurs au Collège des Jésuites de Pau, pour le second semestre de l'année 1690 :

In Schola Locigae.

Organum Aristotelis.

In Rhetorica.

M. T. Cic. in Pisonem.

Senecae Hercules fureus.

In Prima Grammaticae.

M. T. Cic. Somnium Scipionis.

Pub. Virg. Mai*. /Eneid. lib. v.

Luciani Dialog. Deorum xm.

Despauterii prosodia,

lN SeOI'NDA (illAMMATICAE.

M. T. Cic. Epistolarum lib. x.

Put). Ovid.Nasonisad Liviam.

Homeri lliadoscontinuabil ur. dîsopi Fabulae.

Despauterii Syntaxis.

Rollin nous apprend 4110, dans certains Collèges et à Paris notamment, nuire les Fables de Phèdre, on expliquait encore Cornélius Népos et les Epitres de Cicéron. Le Cornélius ne figure jamais à Bayonne, dans le programme de Cinquième; ou le réserve pour la Quatrième. Quant aux Epitres de Cicéron, Rollin lui-même les trouve trop sérieuses pour cet âge, obscures et difficiles. Les Régents de Bayonne firent donc bien de les réserver pour les classes plus élevées.

Eutrope, qui figure dans ce programme, et Aurélius Victor qui, parait-il, s'expliquait à Paris, sont assez maltraités par Rollin, qui les appelle « des abrégés » informes de l'histoire romaine, remplis d'un grand » nombre de noms propres et de dates de chronolo- » gie, fort capables de rebuter des enfants qui com- » mencent à étudier le latin... ».

Nous ignorons de qui était la Nova Methodus l qu'on

L\ Schola Humanitate. In Tertia Grammaticae.

M. T. Cic. Pro rege Dejotaro. M. T. Cic. epist. famil. lib.

Q. Horatii Flacci lib. îv. Pub. Ovid. Nasonis elegia de

Nuce.

Evagorae Enconium conti- Clenardi verba barytona. nuabitur.

Ilis accedunt conversationes, afflxa, declamationes, c.ileclitMica, lectiones, disputationes et alia id genus.

1 II esl infiniment probable cependant qu'il s'agit ici de la grammaire de Vitrié qui avait pour lilre : Abrégé de la

trouve dans le programme de cette classe. Mais ces sortes de petits livres ne manquaient pas alors, tous plus ou moins calqués sur Despautères.

Le Liber Particularum n'était autre chose que le petit livre composé par Turcellin sur cette matière et que Rollin qualifie d'ouvrage de très « bon goût ». Avant lui, un allemand, nommé Steuvechius, avait publié à Cologne, en 1580, un petit traité sur le même sujet1. Turcellin s'en est inspiré. « Les particu- » les, dit Rollin, contribuent beaucoup à la force, à » la délicatesse, à l'agrément de la langue latine, et » elles en font sentir le tour et la propriété. Rien ne » sert plus à en marquer le génie et le caractère » particulier qui la distingue des autres. »

C'était sans doute aussi le sentiment des Régents de Rayonne qui mettent ce livre pendant deux ans aux mains de leurs élèves. Ils s'arrêtent toutefois à la Secundo, grammatices, tandis que Rollin le voudrait dans toutes les classes « en proportionnant les remar- » ques à la portée des écoliers ».

Nouvelle Méthode présentée au roi pour apprendre facilement la langue latine, contenant les rudiments réduits e/i un nouvel ordre avec des règles pour bien décliner et conjuguer, ci /es règles des genres, des déclinaisons, des prétérits, de la syntaxe, de la quantité et des accents latins. Ce livre eut successivement plusieurs éditions. En 1752, l'auteur l'enrichit d'un Traité des particules Framboises très utile aux enfants pour les (sic) apprendre à composer en latin. — Les règles do cellp grammaire sont formulées en vers grotesques. 1 Steuvechii Husdani de particulis linguae latinae liber.

LE COLLÉ! ;e 367

Quant à l'Abrégé de la Doctrine chrétienne, c'était une traduction très abrégée du Summa doctrinae christianae de Canisius1, dont nous retrouvons la mention dans toutes les classes du Collège sous le simple nom de son auteur. L'abrégé était destiné aux jeunes écoliers qui n'avaient encore qu'une connaissance très imparfaite du latin. A partir de la Prima grammatices (Troisième), les élèves devront l'étudier dans le texte latin lui-même.

In Secunda Grammatices (Quatrième! .

Primo Semestri. Secundo Semestri.

1. Lib. 1. Imitationis J. Chr. 1. Lib. 2. Imitationis J. Chr. 2 Liber Particularum. 2. Liber Particularum.