L'un des noms les plus malheureux est celui de Bernard

m Bernarius, minister ad quem canes in ursis venandis usurpati spectabant. Hinc olim apud nostros maie acceptum videturnomen Bernart, quibus idemsonabat quod stultus, hebes, ineptus ; unde être tout Bernart de quelqu'un dicebant, pro alicujus amore insanire, habescere. — Lambert, Lambert tu as enchanté ou ensorcelé mon frère, il est tout Bernart de toi, et te monstre plus grant amour qu'il ne fait à moi. »

Lequel Duchesne répondit au dit Bernart qu'il riétait point coquart; mais que le dit Bernart estait bien coquart, Bernart, et tous sos : car il n'est si mauvaise cornardie que sotie K. »

Aujourd'hui ce mot a quelque peu changé de sens. Au lieu de signifier l'insanité d'amour, il n'est plus que le synonyme de vains désirs. Tout provençal connait le sens que, dans notre langue, on doit attacher à cette expression estre enbarnat.

! Du Gange, gloss. V° Bracetus.

* Ibid. V» Burdones. Burdo.

3 Ibid. Vis Buta. Butella.

4 Ibid. Vo Bernarius.

86. Bourillon, vient de l'art de tondre les draps. a Item quod Borrellinos, id est, quod in mundando panno de eo cum forticibus elevatur. »

« Item nullus audeat pannum venalem facere, vel quornodo libet adaptare de borra, seu de pessolis, aut de reboilliis, vel de Borilionibus quibuscunque i . »

87. Brochier, est synonyme de Brocherius, c'est-àdire, Macellarius, boucher2.