Archives départementales de la Gironde, L

3. Registres des jugements de la Commission militaire de Bordeaux, t. 111, p. 79-80. — « Du 9 thermidor, l'an 11" de la République française une et indivisible... Ont été amenés à l'audience huit particuliers... J°-B'° Cavazza, imprimeur, âgé de trente-six ans, natif de la République de Gènes, domicilié à Bordeaux rue des Ayres, n° 3... accusé d'aristocratie. La Commission militaire ordonne... : qu'ils subiront la peine de mort, déclare tous leurs biens confisqués au profit de la République ; que le présent jugement sera à l'instant exécuté sur la place Nationale, imprimé et affiché partout où besoin sera. »

place du Département', 4, et enfin rue des Lois, i3, près le Grand-Marché. En 1800, nous voyons son adresse ainsi libellée: «A Bordeaux, de l'imprimerie de la veuve J.-B. Cavazza, près le palais de la Préfecture. »

— Au nombre des ateliers installés dès la première heure de liberté, il faut encore citer Antoine Castillon, imprimeur adjoint de la Municipalité provisoire, imprimeur des Amis de la Liberté et de l'Egalité, rue Sainte-Colombe, 49» «maison du sieur Ducot, libraire, » ou «près la place du Marché de la Liberté » 2. Il imprima, après Calamy, le Journal de Guienne, puis le Journal amusant et littéraire, de Romain Du Périer de Larsan^; VAImanach du bon Français; le Calendrier républicain, etc. En 1794, la raison sociale est « Castillon père et fils». A cette époque, ils sont aussi imprimeurs à Bourg. A. Castillon père «rue Roussellc, 35, vis-à-vis la rue du Soleil» imprimait en l'an V le Journal de Commerce; il commença en 1797 la publication de l'Écho de Bordeaux, journal de commerce, politique, lillérature et Petites Affiches, devenu, le i" germinal an X, l'Echo du commerce, journal maritime, politique, littéraire et Petites Affiches de Bordeaux. Cette feuille parut d'abord

1. La place du Département était une petite place située exactement devant l'entrée de l'Hôtel du Département, — aujourd'hui l'Hôtel de Ville. — Elle a définitivement disparu en 1886-1887, lorsqu'on a achevé de dégager les abords de l'Hôtel de Ville et qu'on a créé la partie de la place Pey-Berland comprise entre l'Hôtel de Ville, la rue Vilal-Carlcs et la cathédrale Saint-André. Dans cet espace se trouvaient antérieurement, outre la place du Déparlenieut — dénommée en dernier lieu place de l'Ilôtel-de-Ville, — deux îlots de maisons entre lesquels s'ouvrait, dans l'axe de l'entrée d'honneur de l'hôtel, la rue du Département appelée en 1886 rue de l'Archevêché. Entre l'îlot du côté sud et la cathédrale était tracée la rue « Primidi » ou « de l'église Saint-André». Entre l'îlot du côté nord et la foçade actuelle de la place Pey-Berland, de la rue Vital-Caries à la rue Créon, s'étendait la rue Pradel.

Antérieurement à 1793, la place du Département était désignée sous le nom de « petite place Saint-André» ou de «place Ferdinand», en souvenir du cardinal Ferdinand-Mériadeck de Uohan qui, parmi ses nombreux titres, possédait celui de duc de Montbazon. Les prénoms, le nom et ce titre du prélat qui avait fait édifier l'archevêché servirent à désigner quatre voies du quartier où était situé le nouveau palais.

2 . Antérieurement place Royale et depuis : place du Marché-Royal et place du Parlement.

3. Dans le prospectus «Annonce» de son journal, remis le 18 décembre 1792 à la MunicipaUté, Romain Du Périer de Larsan disait : « Le but de l'auteur, avocat et ami des femmes, est, soit en vers, soit en prose, d'instruire, de plaire et d'intéresser. »

. l'imprimebie de la court 2i3

avec l'adresse « de l'Imprimerie du Journal, rue de l'Égalitc, n° 42 ». A partir du premier jour complémentaire de l'an X (i8 septembre 1802) on trouve au bas du journal : «de l'Imprimerie de A. Castillon, rue de l'Égalité, n° 42, » puis, peu après : « de l'Imprimerie de Castillon. . . » et, le 3 pluviôse an XI (28 janvier i8o3) : « de l'imprimerie de Castillon frères, rue de l'Egalité... » Le jeudi 19 pluviôse an XII (9 février i8o4), la raison sociale Castillon frères disparaît et on ne voit plus que le nom de Castillon seul. En i8o5 enfin, la signature qui figure au bas de VÉcho du Commerce est «de l'Imprimerie de t^astillon, rue du Parlement, n* 49», puis i5. Le 25 mars 181 1, VÉcho du Commerce change son nom en celui de ((.Feuille d'affiches et d'annonces de la ville de Bordeaux, avec B*" CastiUon (fils) propriétaire-rédacteur» et Castillon imprimeur. Le 25 septembre 181 1, B'' Castillon signe: «propriétaire-imprimeur». — Nous avons trouvé en 1798 Castillon père, imprimeur et éditeur, rue Mérignac, i3.

— En même temps, sur une foule de publications, les adresses des imprimeurs sont remplacées par celles des Sociétés au nom desquelles sont faites les impressions, ou par des indications anonymes, telles que : « Imprimé sur l'invitation des Patriotes (ou des Citoyens) habitués du Club du Café National ; — Imprimé sur l'invitation du Club du Café National ; — De l'Imprimerie du Café National ; — De l'Imprimerie du Club National ; — Imprimé par les soins des Patriotes assemblés au Café National de Bordeaux ; — Imprimé sur l'invitation des citoyens habitués du Club du Café National ; — De l'Imprimerie de la Société des Amis de la Liljerté et de l'Égalité, rue Montbazon, 2 ; — De l'Imprimerie des Sans-Culottes, place de la Montagne, 18; — De l'Imprimerie de l'Armée patriotique bordelaise ; — De l'Imprimerie de la rue des Aires, n° 54; — De l'Imprimerie de la Liberté. — Imprimerie des Petites-Affiches générales de Bordeaux; — De l'imprimerie du

2i4 UNE IMPRIMERIE BORDELAISE

Courrier de la Gironde; de VÉcho du Commerce, etc. — On trouve aussi parfois cette simple mention : « Forcé par la Nation. »

— Les libraires ne restaient pas en arrière, et nombreux étaient ceux qui mettaient leurs noms sur des volumes imprimés chez des confrères possédant des presses. Dans ce concert, les deux frères Pallandre, dont nous avons déjà rencontré les noms au cours de notre travail, furent au premier rang. L'un, Paul Pallandre «jeune» ou «le jeune, libraire et soldat citoyen», avait son magasin « rue du Chapeau- Rouge à côté du Club du Café National», ou «sur le cours du Chapeau -Rouge, près la nouvelle Comédie et en face de l'Hôtel des Postes » . L'autre, Arnaud- Antoine Pallandre «l'aîné», était place Saint -Projet. Comme Simon de La Court et J.-R. Cavazza, Pallandre l'aîné fut une des victimes de la Terreur',

Parmi les autres libraires dont les noms reviennent souvent sur les titres des publications, nous citerons ceux de : Bergeret — anciennement rue et vis-à-vis l'église de la Mei'cy, ensuite rue et vis-à-vis la chapelle Saint-Jean, et enfin rue des Fossés de la ci-devant Intendance, 22, puis Sg; — J. Chappuis aîné, d'abord place Royale, à l'entrée de la nouvelle Bourse, dont la maison

1. Registres des Jugements de la Commission militaire de Bordeaux, t. III, p. 3 1-82 . — «Du 28 prairial l'an 2* de la République française une et indivisible (16 juin 1794) ont été «menés à l'audience sept particuliers... Arnaud -Antoine Pallandre, libraire, âgé de quarante-cinq ans, natif et domicilié de Bordeaux... La Commission militaire, convaincue que Pallandre est généralement reconnu par tous les habitants de Bordeaux comme un aristocrate prononcé; que sa boutique et son cabinet de littérature étoicnt le rendes- vous accoutumé de tous les aristocrates; que presque tout le mal fait dans Bordeaux se trouvoitdans les conciliabules contre-révolutionnaires qui se tenoient chez lui ; qu'il avoit l'impudeur de se moquer des patriotes qui passoient devant sa porte et que, déjà, la Municipalité avoit été obligée de le faire mettre en prison pour avoir fait distribuer un libelle incivique... ordonne... qu'il subira la peine de mort; déclare tous ses biens confisqués au profit de la République; ordonne, en outre, que le présent jugement sera à l'instant exécuté sur la place Nationale de celte ville... » Il résulte d'un document original conservé aux Archives municipales de Bordeaux, que Pallandre fut dénoncé par Bernadau, dont nous avons à plusieurs reprises cité le nom comme annaliste et historien. Bernadau signalait la librairie Pallandre comme un entrepôt de libelles aristocratiques, et ajoutait : « la Boutique du sieur Philippot, rue Saint-James, mérite la même dénonciation que je signe et remets sur le Bureau » .

prit ensuite la raison sociale «Chapuis frères, a la Bourse»; — Champès, rue des Argentiers; — Ducot, rue Sainte -Colombe, dont nous avons déjà trouvé le nom; — ï'aget, marchand de nouveautés, au Chapeau-Rouge; — Gauvry, rue Saint-James, en face la rue Bouquicre ; — Ginti'ac, au puits de la Samaritaine ;

— J.-B. Garde, 70, rue Sainte-Catherine; — Dutrey, au bureau des journaux, rue Porte -Dij eaux, etc.

Il ne nous serait pas possible, dans ce résumé, de suivre pas à pas la carrière de tous les imprimeurs qui, jusqu'à l'avènement du Premier Empire, se sont succédé à Bordeaux, ou qui — parfois

— n'ont fait qu'y passer. Nous nous bornerons donc, en suivant autant que possible l'ordre alphabétique, à citer ceux que nous avons rencontrés au cours de nos recherches, en dehors des industriels dont nous venons de parler :

— Bergeret neveu, rue Sainte-Catherine, aS ; — Bergeret neveu et Denugon, rue Sainte-Catherine, 87, près la place Saint-Projet. Il appert d'un procès -verbal de Thounens, commissaire de police de la section 6, que, le i3 messidor an VI, on fit une perquisition chez ces derniers et chez un nommé Charleret, professeur de mathématiques ' , afin de rechercher l'auteur d'une brochure intitulée : Richer-Serizy au Directoire.

— Brossier et C'°, marchands de papiers, «rue de la Liberté, ci-devant Royale, 10;» — André Brossier, imprimeur et marchand de papiers, rue Royale, n° i3.

— Louis Cavazza, «place Guillaume -Tell, 6^, près le Département, » puis «rue BoufTard, i/j, près le Département», et enfin Fossés de la Commune.

I. Archives municipales de Bordeaux. Période révolutionnaire, I, 80. a. Actuellement place Rohan.

2lG UNE IMPIUMEUIE BORDELAISE

— Les frères Cutty, rue du Hâ; — Les F. Cutty, place André, i8, imprimeurs du Journal de Bordeaux (an VI); — Cutty et Coumès, «place de la Montagne", ci-devant Saint- André, lo, » imprimeurs, en 1795, de V Avertisseur, qui avait succédé à la Feuille publique et à VAviseur, et qui eut lui-même pour continuateur V Affiche publique, imprimée par la veuve La Court et Faye aîné ; en 1795 encore de la Feuille littéraire, utile et amusante, de Du Périer de Larsan, imprimée ensuite par Lesourd, puis par Moreau; — Cutty, Coumès et C'"; — B*" Coumès, rue Porte-Dijeaux, 64, puis rue Saint-Pierre, 4i, imprimeur, en 1797, du journal le Furet bordelais et de V Indicateur, feuille publique d'annonces et d'avis, et, de 1795 à 1799, du Journal maritime ou Tableau des mouvemens et opérations commerciales du port de Bordeaux, rédigé par Griffon et Bierre. En i8o5, Coumès dirigeait et imprimait un autre journal, la Feuille des déclarations des arrivages et sorties des navires français ou étrangers, etc. — Cutty, rue des Trois-Conils, 78, imprimeur, en 1798, d'un journal qui portait le nom d'un organe disparu, VAviseur; puis, du Petit Moniteur universel, rédigé par Caillau, et ensuite, en 1799, du Tableau de Bordeaux, d'abord imprimé par Moreau.

— Deschamps, imprimeur des Représentants du Peuple, rue Bouffard, 26 ; « rue de la Justice, ci-devant Bouffard, 26; » puis rue Sainte -Catherine, 84. — Dubois, rue Porte-Dijeaux et place André. — Deschamps et Dubois, « place André, 18, » ou « place de la Montagne, 18 y.

— Dubois et C..., rue Courbin, n° 33 (an VIII). — Dubois et Coudert, rue Courbin, puis rue Porte-Dijeaux, 7, imprimeurs, le 28 septembre i8o4, de VIndicateur ou Journal du Commerce, de nouvelles, de littérature et d'annonces, désigné à dater de 1808 sous le titre de VIndicateur; — Coudert aîné, rue Porte-Dijeaux.

I . Actuellement, la partie de la place Pey-Bcrland qui est au chevet de la cathédrale.

L IMPlllMEniE DE LA COURT 3 1 T

— Marc-Antoine Fernel, gendre de Bernard Coumès, qui, à la fin de 1797, achète le matériel de Silva LafForest, et dont la raison sociale devient, vers 1809, Fernel et C", rue Porte- Dijeaux, n° 8/i. — Il imprimait alors, mais sans signer, les « Petites Affiches générales de Bordeaux, rue Porte-Dijeaux, n° 84, vis-à-vis la Poste aux lettres ». Le samedi 37 prairial an XII (16 juin i8o4), il met son nom au bas du journal avec la même adresse. En juillet i8o5, Fernel, qui continue à imprimer les Petites Affiches, est «rue de l'Egalité, ci-devant du Parlement, n° i/i », puis rue du Parlement, n° 17. A dater du 8 septembre 1806, le journal reprit son ancienne adresse « de l'imprimerie des Petites Affiches » rue du Parlement, 17, et ensuite rue Porte-Dijeaux, 96.

— Jean Foulquier, marchand de papiers en gros, maison Bagnol, allées de Tourny, puis place Royale, 10, et, enfin, Fossés du Chapeau-Rouge, Sa. Jean Foulquier était le fils d'Etienne Foulquier qui, en 1768, avait obtenu un privilège de libraire. Il avait monté son atelier, des plus modestes, avec une presse acquise à l'imprimeur bordelais Le vieux. On le trouve plus tard associé à un nommé Beysellance, puis à Simard,

— Imprimerie de la succursale de la Loterie royale' à Bordeaux. Au mois de septembre 1788, des lettres patentes avaient établi à Bordeaux une « dii*ection succursale chargée de l'impression des billets originaux des mises portées sur les registres des receveurs » et de difîérentes autres opérations qui se faisaient précédemment dans les bureaux de l'administration à Paris. Grâce à cet établis-

I. Archives départementales de la Gironde, C et L. Archives municipales de Bordeaux, I et L. Almanach de Guienne. Dalloz, Répertoire de Jurisprudence. — La Loterie de France avait été créée par arrêt du Conseil du 3o juin 1776. Supprimée par la Convention, le 20 brumaire an II (i5 novembre 1798), le Directoire la rétablit le g vendémiaire an VI (3o septembre 1797). A Bordeaux, l'administration de la nouvelle Loterie fut installée, vers 1798, au couvent de la Visitation qui s'élevait sur l'emplacement où a été édifié le palais des Facultés des lettres et des sciences, cours Victor-Hugo. La veuve Cavazza en était l'imprimeur.

2i8 UNE IMPRIMERIE BORDELAISE

sèment, les « actionnaires » de la loterie avaient huit jours de plus pour s'intéresser à chaque tirage. L'administration de Bordeaux comprenait : un directeur, M. Michel, ayant sous ses ordres une quinzaine d'employés, sous-directeur ou sous-chef, inspecteur, contrôleur, imprimeurs et receveurs. En sa qualité d'imprimeur du bureau des finances, Albespy fut l'imprimeur de la Loterie. Le travail d'impression exigeant une surveillance toute particulière, Albespy dut installer un petit atelier spécial dans un local dépendant du Collège de Guyenne, atelier qu'il dirigea jusqu'en 1791 avec quelques ouvriers de l'imprimerie de la Loterie royale de Paris, qu'on avait envoyés à Bordeaux, entre autres un nommé Charles, qui remplissait les fonctions de prote, et Moreau. Après l'abolition des privilèges, l'administration de la Loterie à Bordeaux voulut sans doute ne plus dépendre d'un industriel de la ville et donna à Charles le titre de « chef» de l'imprimerie '. En 1792, on ne trouve plus trace de cette imprimerie qui, en somme, n'avait eu d'autonomie que pendant quelques mois, en 1791.

— Laguillotière^, installé, en 1792, rue Courbin, 12. En 1795, son adresse est : « Imprimerie Républicaine, sous le péristyle de la Comédie», puis vis-à-vis le café de la Comédie, 71 ou 21; en 1802, «rue Esprit-des-Lois, vis-à-vis le café de la Comédie». Son fds Jacques-François lui succéda. Plus tard aussi, on trouve « Laguillotière et C'°, rue du Grand-Cancera ».

1. Charles fut activement mêlé au mouvement révolutionnaire. Dans ses Tablettes de nivôse 1794, Bernadau cite l'imprimeur Charles comme «l'un des brigands révolutionnaires de Bordeaux. Il vient, ajoute-t-il, de publier un placard et doit être à Paris. » Delormel, de son côté, dans la Feuille de Bordeaux, dit que Charles était avignonais et confirme son envoi à Bordeaux en qualité de prote de l'imprimerie de la Loterie. Il ajoute qu'on prétend que Charles « a convoité la superbe imprimerie du mallieureux Lacourt, avant et après la condamnation de ce respectable vieillard, et qu'il a fait des démarches pour l'avoir à très bon marché. »

2. Laguillotière fut l'imprimeur, en 1793-1793, du Journal des Spectacles de Bordeaux, rédigé par Oudaillc Sainte-Lucc, et d'une autre revue théâtrale qui y fit suite : De tout un peu, de Martin «t Fontard; en 1796, de l'Abeille, journal historique et littéraire rédigé par une Société d'amis des lettres, sous la direction de Saint-Marc; en 1 801, du Journal des Dames et des Spectacles, de Martinet Lhospital; en i8o3, du Journal des Arts et du Commerce, de Laboubée.

— LatapyS « rue de la Devise-Pierre, » ou « de la Devise SaintrPierre » ; — Latapy et C", rue Devise- Pierre, 8; — Latapie et Devaulx, imprimeur et rédacteur du Courrier de la Gironde', rue de la Devise-Pierre, 8^, Le 21 messidor an VI (9 juillet 1798), les commissaires de police Barbe et Thounens apposèrent chez ces derniers, pour contravention aux lois de l'an V et de l'an VI, les scellés sur leur presse montée au troisième étage de leur maison. Les barreaux et la platine servant à cette presse furent mis dans un sac de toile sur lequel on mit le sceau du Bureau central^. Ces scellés ne furent levés que le 27 fructidor an VI (j3 septembre 1798). Le Courrier de la Gironde devint ensuite le Bulletin de la Gironde suspendu en l'an VIII.

Le 10 messidor an VIII (29 juin 1800), Burkel et Audibert, associés, informent le commissaire général de police de Bordeaux (( qu'ils viennent d'acheter l'imprimerie du citoyen Latapy avec la propriété de son journal intitulé Bulletin de la Gironde, dont ils changent, disent-ils, le titre en Journal des sciences et arts, politique, commerce, petites affiches, etc., de Bordeaux. »

I. Comme de nombreux personnages dont nous citons les noms : Castillon, Delormcl, Lawalle, etc., Latapy commença par faire du journalisme et, par la force des choses, fut amené à monter une imprimerie. Bernadau, dans ses Tablettes du 2 vendémairc an VI (a3 septembre 1797), nous fait connaître les origines de cette maison. «Il a commencé hier — • dit cet annaliste dont les « indiscrétions » sont souvent sujettes à caution — à paraître un journal très jacobin intitulé Courrier de la Gironde. Il est fait par Latapie, cx-curé d'auprès de Bazas, un des fameux révolutionnaires qui fesaient trembler ce pays en 1794, et Devaux aîné, fils d'un avocat et cependant très enragé. Cette feuille est prônée et soutenue par la faction dominante qui se réunit en club du côté de Saint-Michel, sous le nom bizarre de « Cercle de la Grande Quille». D'autres notes ou documents, notamment la correspondance du bureau municipal de Bordeaux, confirment l'existence du « Cercle littéraire et politique de la Grande Quille » qui tenait ses réunions aux Cordeliers et faisait allusion sans doute, dans son titre, au clocher de Saint-Michel — la Grande Quille — qui était tout près.

2. Courrier de la Gironde, Journal commercial, politique et littéraire, par une Sociélé d'écrivains, amis de leur pays. Le premier numéro jjarut le 22 septembre 1797, avec cette indication: «de l'Imprimerie du Journal, rue de la Devise- Saint-Pierre, 8». Au lieu de Courrier de la Gironde, Bernadau donne à ce journal — qu'il ne faut pas confondre avec le Courier (sicj de la Gironde, publié de 1791 à 1798 — le titre de Courrier de Bordeaux.

3. On trouve aussi « Latapy l'aîné et Pierre Coudert, propriétaire et rédacteur du Bulletin commercial ». Nous venons de voir (p. 216) ce Pierre Coudert, associé d'abord à Dubois, comme imprimeur, exercer ensuite seul.