Archives municipales de Bordeaux

220 UNE IMPniMEUIE BORDELAISE

— J.-B. Lesourd', d'abord rue des Trois-Conils, i5. Son adresse est ensuite: «De l'imprimerie de J.-B. Lesourd, imprimeur de la Collection complète des Lois de la République, rue des Trois-Conils, puis rue des Minimes. Il était, en 1795, imprimeur de Y Indicateur des mariages, curieux journal rédigé par un notaire, Morin; de la Feuille publique, qui avait succédé à VAviseur, et du Régulateur républicain on V Echo des Journaux. L'imprimerie Lesourd disparut vers le 20 vendémiaire an V (11 octobre 1796) 2.

— Meurisse et G", dont l'adresse était : « A Bordeaux, de l'imprimerie de la citoyenne Meurisse et Comp., Fossés de la Commune, n° 24- »

1 . Ce Lesourd paraît avoir joué un assez triste rôle pendant la Terreur. La Commission des Sept, créée par le représentant Bordas pour rechercher les auteurs des « actes arbitraires » commis pendant cette période, eut à s'occuper de Lesourd, sur lequel la Commission ne recueillit pas des renseignements très favorables. Le dossier de l'enquête faite à cette occasion (Archives départementales de la Gironde, L.) contient en particulier une note dans laquelle le citoyen Lalanne, demeurant rue des Trois-Conils, 4i, fait la déposition suivante : « Le 5 pluviôse an III (ai janvier 1795), étant en commission par l'Administration du District chez la citoyenne veuve de Séjourné, condamné, conjoinctement avec le citoyen Faucher, notable, commissaire de la Municipalité, dans le mois de frimaire dernier, la citoyenne Séjourné nous a déclaré que lors de l'apposition des scellés chez elle, il fut volé une somme de 26,000 livres en argent et qu'elle ne peut accuser que les citoyens qui posèrent les scellés, et que, d'entre eux, étoit le citoyen Lesourd, imjjrimeur, et un autre qu'elle me noinma et dont le nom ne me revient pas. Elle nous observa ensuite, parlant dudit Lesourd, que celui-ci avoit, peu de temps après cette opération, acheté une superbe imprimerie. »

Le même dossier contient aussi plusieurs autographes de Lesourd. Ce sont des dénonciations. Le 16 brumaire an II, Lesourd dénonce le maire qui, dit-il, «sait enrégimenté dans la force départementalle, pour aller contre Paris, sa patrie. » A la date du 2 prairial an II, on trouve aussi la déclaration suivante, signée de Lesourd et dénonçant trois citoyens :

(«Je sousigné et j'atesse m'ètre opposé que les citoyens ne soit épurés, n'ayant point

acceptés la Constitution, le jour quel nous fut présentés dans notre section bordelaise. » L'orthographe et le style de Lesourd, pour ne parler que de cela, laissaient quelque peu à désirer.

2. Une enquête dont les papiers sont conservés aux Archives municipales de Bordeaux, nous fait connaître les causes assez originales de cette disparition. On y voit que l'imprimeur Louis Cavazza, dont la boutique était alors située Fossés de la Commune, porta plainte contre Lesourd qui, selon lui, en voulait à sa vie.

A l'appui de cette plainte, se trouve une déposition d'un des trois témoins à l'enquête, André Félicia, dit Bellamour, marchand, demeurant rue de Guienne. Dans cette déposition, datée du 28 vendémiaire an V (i4 octobre 1796), Félicia déclare que, trois ou quatre jours avant, lors de la vente publique de l'imiirimerie de Lesourd, rue des Minimes, ce dernier aurait dit qu'il faisait cette vente pour partir pour Paris, et que c'était Cavazza qui en était cause, parce que, lui, Lesourd, ayant afFichô quelque chose qui devait lui rapporter beaucouj) d'argent, Cavazza l'avait arraché. D'après Félicia, Lesourd aurait dit que, pour se venger, il tuerait Cavazza avant son départ. Rien n'indique que Lesourd ait mis sa menace à exécution.

— Pierre Noé, installé vers la fin de 1792. En 1797, il imprimait le Mercure de la Gironde, journal politique et littéraire et libellait ainsi son adresse : « De l'imprimerie du citoyen Noé, rue Devise-Saint-Pierre, 8. » On souscrivait au Mercure de la Gironde, chez Noé « et chez le citoyen Lafite, libraire, acquéreur du fonds des frères Labottière. » On trouve ensuite : V" Noé et fils', rue de la Devise-Saint-Pierre, n° 8, et enfin Noé fils. Nous verrons plus loin la veuve Noé associée un moment avec Yeury.

— Pagaud et Baudin, rue et près Porte-Basse, 9, vers 1800.

— J.-B. -Pierre Lawalle, rédacteur du Nouveau Journal des Journaux^. Dans le numéro du a 2 pluviôse an V (10 février 1797) « Le Rédacteur » prévenait ses abonnés qui auraient pu constater quelque retard dans la distribution, qu'il avait pris le parti de monter une imprimerie dans le bureau de ce journal, place Puy- Paulin, 16. Il résulte de l'annonce qu'il fit paraître à cette occasion, que la nouvelle imprimerie n'était pas seulement destinée au Journal, mais qu'elle se chargerait de toutes sortes d'impressions. Du reste, Lawalle avait déjà à cette adresse un magasin de librairie, où l'on trouvera « presque toujours », déclarait-il, ce qu'il y aura de plus nouveau en littérature.

Nous avons indiqué les motifs qui avaient poussé le Directoire à faire un coup d'Etat dans la nuit du 18 fructidor an V, et cité

1. Noé, apprenti imprimeur, était un des rédacteurs du Mercure de la Gironde, avec Denugon et Bousquet (Bcrnadau, Journal-Tablettes de brumaire an VI).

2. Nouveau Journal des Journaux ou Encyclopédie de toutes les affiches et papiers-nouvelles, «rédigé par la Société du bureau d'indication générale * établi à Bordeaux, place Puy- Paulin, n» 16, pour la ville de Bordeaux et le reste de la République. » Le premier numéro parut le 20 brumaire an V (10 novembre 1796). Moreau en resta l'imprimeur jusqu'au 20 pluviôse an V (8 février 1 797) . A dater de ce jour, il fut imprimé avec la seule adresse : « à Bordeaux, de l'imprimerie du Journal des Journaux. »

Le Nouveau Journal des Journaux, fait, dit Bcrnadau, par un prêtre bordelais nommé Pradine et un faiseur d'affaires nommé Lawalle, « le plus béte de nos feuillistes, » était nettement hostile aux hommes et à la politique du Directoire. Chaque jour il publiait des notes qui nous sembleraient bien anodines, mais qui, à l'époque, paraissaient des plus audacieuses.

aaa une imprimerie bordelaise

la loi votée le lendemain sur la presse. Pour la compléter, le Conseil des Anciens, « considérant que rien n'est plus instant que d'arrêter les efforts des ennemis déclarés de la liberté et de la Constitution, » approuva le 22 fructidor une résolution, ou plutôt une loi, aux termes de laquelle les propriétaires de quarantedeux journaux devaient être sans retard déportés en un lieu que le Directoire exécutif déterminerait. Aussitôt après la publication de cette loi, leurs biens devaient être séquestrés et mainlevée ne pouvait leur en être accordée que sur la preuve authentique de leur arrivée au lieu désigné pour la déportation. Le Journal des Journaux, c'est-à-dire le Nouveau Journal des Journaux de Bordeaux, et son directeur, Lawalle, furent compris dans cette proscription. Le texte de la loi parvint à Bordeaux le quatrième jour complémentaire de l'an V (20 septembre 1797). L'Administration départementale de la Gironde se réunit aussitôt et arrêta que le Bureau central « s'assureroit, par tous les moyens que la police et les lois peuvent lui offrir, de la personne des propriétaires, entrepreneurs, directeurs et rédacteurs du Journal des Journaux » », qu'il les ferait mettre en état d'arrestation et empêcherait la publication et la distribution de cette feuille.

Pierre Lawalle n'attendit pas l'exécution de ces mesures pour mettre en sûreté sa personne et son imprimerie 2. Dès qu'il connut le texte de la proposition soumise d'abord au Conseil des Cinq-Cents, il fit transporter ses presses et son matériel chez les frères Cutty^, rue du Hâ, et prit la fuite.

1. Pour expliquer ces poursuites, Bernadau, qui n'aimait sans doute pas plus Latapy que les frères Pallandre, dit dans ses Tablettes que <■ le succès du Journal des Journaux alïiige le jacobin Latapy dont la feuille va mal. »

2. En même temps, Pierre Lawalle cessait, le a6 fructidor an V (12 septembre 1797), la publication du Nouveau Journal des Journaux ; mais le lendemain, paraissait une autre feuille qui n'en était que la continuation, le Frelon, suivi lui-même, après une existence éphémère, par l'Extrait des Journaux, puis par la Gazette bordelaise, et enfin par le Télégraphe bordelais, mort, dit Bernadau, quelques mois après, décoré du titre de le Bordelais. C'était Françoise Pcllier, la femme de Pierre Lawalle, qui les dirigeait sous son nom de famille « Pellier ».

3. L'Administration centrale du département ne fut pas dupe de cette combinaison. Elle

L IMPRIMERIE DE L\ COURT asS

Après la fuite de Lawalle, on trouve place Puy-Paulin, i6 (ou 17), près la Poste, la citoyenne Pellier, propriétaire de la Gazette bordelaise supprimée par arrêté du Directoire exécutif. Ses presses fui-ent mises sous scellés le 19 floréal an VI (8 mai 1798). Les scellés ne furent levés qu'après le 7 brumaire an VIII (29 octobre 1799). On poursuivit aussi un nommé Eugène Homberg ' , propriétaire du journal le Télégraphe qui s'imprimait chez la « citoyenne Pellier » et qui n'était, comme on l'a vu, que la suite

résolut de faire saisir le matériel de Lawalle transporté chez Cutty frères, mais ceux-ci protestèrent avec énergie, affirmant que ce matériel n'était pas celui de Lawalle, qu'il était bien leur propriété. A l'appui de leur dire, ils présentèrent une attestation de Silva Lafforest, datée du 4 vendémiaire an VI (25 septembre 1797) et déclarant avoir vendu ce matériel, le I" pluviôse précédent (ao janvier 1797), aux frères Cutty. Malheureusement pour Lawalle, cette combinaison n'eut pas de succès. On constata que la déclaration des frères Cutty n'avait aucun caractère d'authenticité, et que les presses et les caractères appartenaient bien à Lawalle. Dans sa séance du i3 vendémiaire an VI (4 octobre 1797), l'Administration centrale du département décida de passer outre à la protestation des frères Cutty et ordonna le transport de ce matériel au magasin du Mobilier national (Archives municipales de Bordeaux. Période révolutionnaire, I, 80). — Un autre document dit que, le 3 vendémiaire an VI, on avait saisi les presses et les caractères d'impression de Benoit Cutty et que le citoyen Etienne Bordes, rue de l'Opinion, avait été nommé séquestre. Ce n'est que bien plus tard, le 24 vendémiaire an XII, que mainlevée fut donnée de cette saisie, et le matériel remis à Marguerite Grégoire, femme de Benoit Cutty.

Quelques jours à peine après le départ de Pierre Lawalle, le 22 vendémiaire an VI (i3 octobre 1797), le Bureau central faisait arrêter sa femme, et presque en même temps un mandat d'amener était lancé contre <i le légiste Brochon fils, comme ayant travaillé, dit Bernadau, à la rédaction du Journal des Journaux. Il a tant fait de bruit, ajoute l'annaliste, qu'il a été relaxé ». Le juge de paix relaxa également la femme de Pierre Lawalle qui, tout aussitôt, fut de nouveau incarcérée le 4 brumaire an VI (25 octobre 1797) par ordre du Bureau central, sous la double inculpation d'être l'imprimeur du Frelon et d'avoir favorisé la fuite de son mari. Après vingt six jours de détention, elle fut acquittée le 3o brumaire.

Parmi les journalistes qui, comme Lawalle et bien d'autres, connurent les rigueurs administratives, il faut aussi citer Voidet, premier éditeur, le i" fructidor an V (18 août 1797), du Tableau de Bordeaux et du département de la Gironde, journal historique, commercial, maritime, politique, etc., rédigé par une société de gens de lettres et dirigé un moment par Bernadau. Ce journal fut imprimé par Beaumc, puis par Antoine Cutty. A la suite de divers articles du Tableau de Bordeaux, et sous prétexte du défaut de mention du nom de l'auteur et de l'imprimeur sur le n° 227, Voidet fut « arrêté et embastillé » par ordre du Bureau central du canton de Bordeaux en date du 12 germinal an VI (i" avril 1798) et détenu dans la maison d'arrêt de Bordeaux jusqu'au 7 floréal (26 avril) où il fut mis en liberté provisoire. On poursuivit en même temps ses collaborateurs Bussey et Martin et l'imprimeur Antoine Cutty. Le 21 prairial an VI (9 juin 1798), Voidet et Antoine Cutty furent condamnés par défaut, par le << Tribunal de la police correctionnelle du département de la Gironde», à six mois d'emprisonnement. Antoine Cutty mourut pendant la procédure. Voidet fit appel de la condamnation qui l'avait frappé et, le aC frimaire an VII (16 décembre 1798), il fut acquitté parle Tribunal criminel du département de la Gironde. (Bernadau, Spicilège bordelais.)

I . « Homberg annonce beaucoup d'esprit et de raison, » dit Bernadau dans ses Tablettes.

du Nouveau Journal des Journaux. Les presses de la citoyenne Pellier ayant été saisies, Homberg porta son journal à imprimer chez Bernard Coumès qui, à ce sujet, fut à son tour inquiété : ses presses furent également mises sous scellés. Coumès protesta, affirmant qu'il n'avait imprimé qu'une seule fois cette feuille parce que Homberg lui avait déclaré que « sa presse» était cassée.

Nous en terminerons avec Pierre I^Avalle qui mourut en exil en 1798, en ajoutant qu'en 1799 ce nom réapparaît avec Antoine (Marie-Antoine) Lawalle — son frère, croyons-nous — comme imprimeur de V Impartial bordelais et, en 1801, du Spectateur de Bordeaux, continuateur du Journal de Bordeaux de Kirwan. En mai 1799, on trouve aussi l'adresse: « V Pellier-Lawalle » ou « Chez la cit. F. Pellier-Lawalle, place Puy-Paulin. »

Les deux maisons Pellier et A. Lawalle ■ sont ensuite réunies sous le nom de Pellier-Lawalle : « Au Chapeau -Rouge, i4- » Pellier-Lawalle furent les imprimeurs du Muséum, « Société littéraire et philharmonique » qui donna naissance à la Société philomathique et au Cercle philharmonique. Plus tard, Antoine Lawalle, resté seul sous le nom de Lawalle jeune, s'installa rue Michel-Montaigne, i4; rue Sainte-Catherine, 58; puis 20, allées de Tourny=*. Nous retrouverons cette imprimerie sous le Premier Empire. Citons enfin, pour clore notre liste :

— Pellisson aîné et Compagnie, rue Sainte-Catherine, n° 92, imprimeurs au mois de brumaire an VII (octobre-novembre 1798), après «les F. Cutty », du Journal de Bordeaux^ de Kirwan i.

1. De l'an XI à l'an XIV, la maison Pellier-Lawalle publia un Annuaire de la Préfecture de la Gironde. Bernadau, en citant cette publication, ajoute : « Entreprise d'une pauvre imprimerie qui n'a pas prospéré. »

2. Dans le Calendrier Grégorien pour 1809 qu'il éditait, Antoine Lawalle annonce qu'il « continue toujours de tenir une Librairie circulaire connue depuis longtemps » et que « son imprimerie est bien assortie en caractères gravés dans le goût le plus moderne ».

3. C'est le Journal de Bordeaux, d'abord imprimé par Beaume. 11 ne faut pas le confondre avec le journal du même nom sorti des presses des frères Labottière et de Yeury.

4. En messidor an VII, on avait arrêté le frère cadet du journaliste Kirwan, croyant

l'imprimerie ue la court 225

— Jean (Jean-Baptiste) Puynesge S «cours Fructidor, cidevant d'Albret, lo, » puis rue Marchande, 6=*, imprimeur en 1795 de Y Indicateur , qui faisait suite à V Affiche publique qu'imprimaient V" Lacourt et Faye aîné.

— Simard, rue Sainte-Catherine, 7, puis Fossés du Chapeau- Rouge, 82, successeur, en 1802, de Burkel et Audibert qui n'avaient exercé que deux années. — Simard et Foulquier, dont la dernière adresse était aussi Fossés du Chapeau-Rouge, 82.

— Silva ou Sylva Lafforest, imprimeur de la Commission militaire, place Sainte-Colombe, devenue place Jemmapes, 4i, et ensuite rue du Hâ, 46. Au début de 1798, Silva Lafforest avait été associé avec Cornu. Leur raison sociale était : « Alex, Cornu et Silva Lafforest, place Sainte -Colombe, 4i- » Du lundi 27 mai au dimanche 16 juin 1798, ils furent les imprimeurs du Journal de commerce, de politique et de littérature (suite du Journal de Guienne), rédigé par François Dorte. Au mois d'août 1797, Silva Lafforest, alors rue des Trois-Maries^, n° 4, imprimait le

l'arrêter lui-même, et le 8 vendémiaire an VIII (3o septembre 1799) on avait incarcéré Kirwan jeune, qui signait le Journal de Bordeaux. « Les deux frères, dit Bernadau dans ses Tablettes, sont donc en prison pour celte rédaction qui appartient à leur aîné, libre mais caché. » Quatre jours après, le Journal de Bordeaux reparaissait sous le titre de : Le Spectateur de Bordeaux, et était signé par un nommé Chaigneau.

1. Nous avons déjà vu (p. 149) les débuts de Jean Puynesge ou Puinège, à Bordeaux et ensuite à Bergerac. Tandis qu'il exerçait comme imprimeur-libraire dans cette dernière ville, il avait obtenu, vers 1780, l'autorisation de monter une librairie à Saintc-Foy-la-Grande Nous avons retrouvé, aux Archives départementales de la Gironde, un dossier relatif à une requête adressée au mois d'avril 1 788 par Puynesge à l'Intendant de Guienne, pour solliciter l'autorisation de mettre en loterie les volumes de sa libraire dont il était, paraît-il, fort embarrassé. A sa demande était joint un intéressant relevé des 438 ouvrages; sans compter les divers et les dépareillés, qui devaient constituer les lots. Le Corps municipal de Sainte-Foy s'opposa à la prise en considération de sa proposition, qui fut repoussée par l'Intendant. — Un autre Puynesge (Joseph), son fils sans doute, s'installa en 1 790 à Libourne, où il eut successivement son magasin rue Fonneuve et rue La Mothe ou de Lamotte, « près la paroisse. »

2. Actuellement la partie de la rue Sainte-Catherine comprise entre la rue du Loup au sud, et la place Saint-Projet et la rue de la Merci au nord.

3. La rue des Trois-Maries était située entre les rues Marchande et du Poisson-Salé, C'est actuellement la partie de la rue Sainte- Catherine comprise entre la rue du Loup et le cours d'Alsace-et-Lorraine.

Furet bordelais. Il possédait donc encore à ce moment son matériel que, comme nous l'avons vu, il prétendait avoir vendu le i" pluviôse an V (20 janvier 1797) aux frères Gutty et qu'il céda, vers la fin de cette même année, à Fernel.

— Jean-Louis Tisseyre', rue de l'Egalité, 22, puis rue du Loup, 70; imprimeur en 1798 du journal le Bordelais.

— Yeury, rue des Ayres, ^i, puis rue des Mottes 2, imprimeurpropriétaire du Journal de Bordeaux et du département de la Gironde, de commerce et de littérature, imprimé d'abord par les frères Labottière. A la mort de Noé, sa veuve s'était associée avec Yeury. En l'an III et en l'an IV, le Journal de Bordeaux... porte comme signature d'imprimeur : « A Bordeaux, de l'imprimerie des citoyens V" Noé & Yeury, rue des Bahutiers, près Saint-Pierre, n° 4^, » puis « rue Saint-Pierre, n° 42 »•

L'histoire de l'imprimerie et du journalisme à Bordeaux durant cette période est fort curieuse et peu connue. Nous ne pouvons cependant^ dans notre travail tout spécial, entrer dans de plus longs développements. Nous avons seulement tenu à indiquer le « nouveau régime » sous lequel était placée l'imprimerie bordelaise à la fin du xviii' siècle.

1. Le 20 septembre 1802, Tisseyre fut arrêté sous l'inculpation d'avoir fait du chantage en imprimant une Liste contenant par ordre alphabétique les noms des divers citoyens désignés comme terroristes, cannibales, buveurs de sang, etc., liste plus connue sous le nom de Livre rouge. Traduits une première fois, pour tentative de trouble public, attentat à la sûreté publique et individuelle, et escroquerie, devant la police correctionnelle de Bordeaux, Tisseyre et ses complices — Bourguignon, instituteur, et Germain aîné, doreur, — furent acquittés le 10 février i8o3. Ce jugement fut annulé par le Tribunal criminel, et les prévenus furent renvoyés devant le jury d'accusation de Libourne où, de nouveau, ils bénéficièrent, le aS avril i8o4, d'un verdict d'acquittement. (A. Vivie, Histoire de la Terreur à Bordeaux, t. II, p. 469-473.)

2. Appelée ensuite rue du Peugue. Elle était située du côté sud de l'église Saint-André dont elle était séparée par un pâté de maisons, démoli lors du dégagement de Saint-André et du percement du cours d'Alsace-et-Lorraine. Elle s'étendait de la rue du Romarin (rue Pèlegrin) à la rue des Loix (rue Porte-Basse).