Per-Arnaud de Forpelat, seigneur de Làas

3. L’aîné était Jacques III de Sainte-Colomme, plus tard seigneur d’Esgoarrabaque; le cadet Tristan de Sainte-Colomme, abbé de Sauvelade. Tous deux tils de la première femme de leur père, Catherine de Montbrun.

Gratianne'de Navailles.

révoltez, qui s’estans saisis de quelques maisons commencèrent de tirer sur leurs compagnons avec beaucoup plus de domage que ceux de la ville. Ceux du faux-bourg, estans joins à ceux-là, firent incontinent penser aux deux capitaines de leur retraitte, laquelle eust esté fort heureuse, si quelques soldats de La Motte ne se fussent opiniastrez dedans le temple de Saint-Pée, qui estoit tout joignant la porte de la ville, où [après s’estre rendus] ils furent massacrez [de sang-froid] et laissez nuds sur le carreau l’espace de trois jours. Quelques autres, se pensans mieux sauver seuls qu’avec leurs capitaines et leurs compagnons, s’escartèrent et furent assommez par la populasse, mais ceux qui demeurèrent en la troupe furent tous sauvez et ramenez à Navarrenx. Gramont y arriva en mesme tems, et comme il avoit esté autheur de la prise d’Esgarrebaque, aussi fut-il cause de le mettre en liberté avec tous ceux qui estoient avecluy, sous jurement qu’il dônneroit licence de sortir aux ministres et à tous autres de la religion 1 réformée qui estoient à Oloron et les fairoit conduire en seurté à Navarrenx, mais il fit tout le contraire.

[Les conseils chancellans et irrésolus sont très dangereux aux affaires extrêmes et Esgarrebaque ne devoit estre arresté, si on n’ avoit délibération de le retenir et le réprimer à bon escient. Car tout ainsi qu’un petit d’eau jettée sur un grand feu ne fait que l’allumer au lieu de l’esteindre, pareillement une légère et petite exécution augmente plustot qu’elle n’appaise une grande sédition et irrite d’avantage les séditieux, car l’injure qu’on prêtent avoir receue accroit l’auimo-