‹ Histoire de Béarn et NavarreChapitre 56 sur 160 · Marié à Marguerite de Cauna, père de Corisande d’Andoins · texte numérisé non relu

Marié à Marguerite de Cauna, père de Corisande d’Andoins

Sainte-Colomme ‘ , gentilhomme béarnois , la Roine après le décez de son mari lui refusa [tout à plat] la confirmation [non tant] pour ce qu’il estoit de la religion [romaine *, que pour ce qu’il estoit fort] affectionné serviteur des Guises, et en prouveut Armand de Gontaud, sieur d’Audaux, qui l’avoit beaucoup assistée durant ses grandes destresses et mauvais mesnage avec le Roi, son mari, et faisoit profession delà religion 3 réformée. [Touchant la réformation de l’église 4 ] elle fit venir Remon Merlin 5 , ministre de [l’église de] Genève, et plusieurs autres [savans personnages 8 ], la plus part [de] la langue gasconne et béarnoise, pour prescher au peuple en son langage, lesquels ayans esté [canoniquement 7 ] esleuz, furent envoyez aux lieux où il y avoit plus de gens faisans profession de la 8 religion [réformée]. Jean de La Rive, basque, fut envoyé à Saint-Palais de la Basse- Navarre pour y prescher en langage basque, et Lissarague 9 , ministre de La Bastide , traduisit le Nouveau

1. Antoine de Montesquiou, dit d’Aydie, seigneur de Sainte- Colomme , fils d’Imbert de Montesquiou et de Madeleine de Sainte-Colomme, marié à Anne de Montalmart, massacré & Navarrenx en 1569 (Arch. des Basses-Pyrénées, E. 1778, P 39; 1887, 1276).

Page 1