Ibid., p. i/|i-i4a
4- La Chronique des quatre premiers Valois présente, à tort, l'affront comme fait au duc de Normandie (p. lAa).
5. Gr. Chron.,\l, ai!f) : « >El à l'entrée du mois de mars ensuivant prist iiue maladie au dit roy de France. . . Et fu malade le dit roy de France de la dicte maladie jusques au lundy au soir .environ myenuit, huitiesme jour du mois d'avril, l'an mil CGGLXIin après Pasques ». Cf. Villani, qui donne des indications chronologiques très précises : « Poco appresso poi all'entrata di marzo. prose iJ re di Francia una malattia, c di poi a di viii del mcse d'aprilc MCCGLXIV, la nolle, passô di questa vila ». (Lib XI, cap lxxvi ; Muratori, XIV, col 7/12 7/|3).
Les chronique^ anglaises ne donnent aucun détail sur cette mort et n'en parlent même pas très exactement. Knighton (Chronicon, II, p. iitj) donne la vraie date : « VI idus aprilis », mais VEulogium historiarum, III, 233, fait mourir Jean II « sexlo die mcnsis aprilis », peut-cire par suite d'une confusion avec le G' jour des ides.
6. Chron. des quatre premiers Valois, i3o-i3i : « En Angleterre, ouït (vers la fin de i363), une 1res grant mortalité de mort moult haslive. En icelle mortalité, mourusl 1res grant quantité de gens et des hostages grant foison, c'est assavoir monseigneur le conte de Saint Poi, monseigneur de la Roche, monseigneur de Préaux, de qui monseigneur Jehan de la Rivière cspousa sa fille... Et des bourgois des bonnes villes de France moururent d'icelle mortalité grant partie des hostages. El par esptv cial y moururent les bourgoiz do Paris et ceulx de Rouen, sire Amaury Filleul et sire Jehan Mustel, qui estoicnt pour le roy de France en hoslage ».
7. II est possible qu au moment du départ de Jean II l'état de sa sanlé causal quelques préoccupations à son entourage : « Et hoc (fecit) contra voluutalem cl
Edouard III témoigna un vif et très sincère regret de la mort du roi de France*. Que serait son successeur? A coup sûr, la cour d'Angleterre ne retrouverait pas en lui un négociateur aussi accommodant que son père l'avait été, ni aussi inconscient des intérêts de son royaume.
La nouvelle du décès de Jean II fut apportée à Paris le i6 avril 2. C'est donc le lendemain, 17 avril, au château du Goulet, entre Yernon et les Andelys, que Charles V a dû, pour la première fois, prendre le titre de roi. Plusieurs actes émanés de lui sont datés de ce jour et ont été donnés au Goulet 3.
Le règne de Charles V commençait dans des conjonctures critiques; A toutes les difficultés laissées pendantes par Jean II venaient s'ajouter les risques d'une nouvelle guerre avec les Navarrais; inconnu redoutable, car nul ne pouvait prévoir le coup d'éclat par lequel Bertrand du Guesclin justifierait si vite et si complètement la confiance du nouveau Roi Même après la victoire de Cocherel (16 mai i364)î l'opti-
consilium pliirium nobilium, qui sibi dictum passagiiim verbis humilibus dissuarJere non cessabant, et merilo, quia de ejus sanitate conscrvanda vel Itcdenda quamplurimum formidabant ». (Contin. Chronici Guill. de Nangiaco, II. 333).
Chron. norm. de Pierre Cochon, p. 107 : « Et dient aucunz qu'il jooit as esches a i. baron d'Engleterre ; si y ut estrif, et le dit baron sacha sa dague, et le fery à mort ».
1. Froissart. VJ, p. 9g : «... dont (de la mort de Jean II) li rois d Engleterre et la royne et tout leur enfant elpluiseur baron d'Engleterre ftirent moult courouciet, pour l'onneur et la granl amour que li rois de France, depuis la pais faite, leur avoit moustré ». — Chron. des quatre premiers Valois, p. i^3. — Chron. de Richard Lescot, p. 166. I
2. Voy. un texte cité par M. Jean Lemoine. Chron. de Richard Lesrot, p. 166, n" 4 : <( Obilus régis Joliannis in Anglia vin* die aprilis post Pascha anno millesimo C(XL\U1I° : ... Et vencruïit nova Parisius xvi' ejusdem mensis » (D'après le man. latin 5991* de la Bibl. nat , fol. «jV.
Jean 11 avait fait demander sou physicien Jean de Guiscry, qui, vers le li avril encore, faisait ses préparatifs de départ et ne savait rien de la mort du Roi (Bibl. nat., P. O. i452, d. 3a.883s Guisguy, n"" 2 et 3). Le même jour (i4 avril), Jean Mandole, bourgeois et pelletier de Paris, donne quittance à la « duchesse de Normandie » (Bibl. nat., P. O. i8jG, d. 4 '.17!, Mandole, n° A). Enfin, on a une quittance de Nicolas de Vcires, du 10 avril i3()i, dans laquelle il se qualifie : « clerc et secrétaire de Monseigneur le duc de Normandie, dalphiu de Vieniiois » (Bibl. nat., P.O.. lùb, d. 5791. DE Beires (^ic), n° 2).
3. Arch. liât , JJ. 9/1. fol. 18'°, n* fih, fol. 71, n" 17V Le château du Goulet était situé dans une ile de la Seine, l'Ile aux Bœufs dépendant aujourd'hui de Notre- Dame de l'Isle (Eure, arr. et canton des Andelys). Vov "Me note de S. Lvce, H ist. de B. du Guesclin, '|3o, n. 1.
