CHAPITRE XLII

FUn^MIUBS m CBAAUS'iDOUAAD. — IHBOUPTION tua tOll ORNB vo«

IdiEAIBB. LF. CAHDHf AI( d'tOKK. SES HALHBDH8. LA RiTOtU-

TlOIf . COftcXiDUOIf .

Telle était la tolérance de Charles-Edouard comme prince catholique > que le hniit courut qu'il avait fait ce que Henri IV appelait le « saut périlleux » , c'est-à-dire qu'il avait changé de religion pour embrasser le culte anglican ; mais heureusement il ne crut pas avoir besoin de trahir sa foi pour prouver sa sincérité envers les sujets de son père , et il mourut dans le sein de l'égUsc. Ses funérailles^ selon le rite romain^ eurent lieu dans la cathédrale de Frascati, l'ancienne Tusculum, dont le cardinal d'York était évêque. Le cardinal officia dans cette triste cérémonie : ce fut un imposant spectacle, où l'on vit le frère lui-même du défunt, ministre du Dieu qui fait ou défait les monarques, entouré des écussons en deuil .de sa famille, sur le cercueil d'un roi sans

4l2 HISTOIAE

royaume, proclamer, avec les paroles de TÉcnture, le néant des choses humaines, et demander an ciel la seule paix durable pour ce frère dont la vie fut si pleine d'agitations.

Un simple mausolée fut élevé à Charles-* £douard, avec la simple énonciation de son nom et de son titre. Son cœur est à part dans une urne, sur laquelle on lit cette inscription en vers italiens :

Dl CIRLO IL F&EDDO CINERB QUESTA BRET' UKTf A SERRA ; FIGLIO DE TBRZO JIAGOMO , SIGUOR D* INGHELTERRA.