CHAPITRE IX

Les Flamands lèvent le siège

Le bruit se répandit parmi eux, avec un grand frémissement, qu'ils étaient vendus et livrés à l'ennemi et que l'or,

1. « L'auteur confond deux choses très distinctes. La bastille était un quartier retranché, tandis que le boulevard n'était qu'un poste fortifié » (Quicherat).

2. Basin insiste assez indiscrètement sur les faibles dispositions guerrières des milices flamandes. Les autres chroniqueurs sont moins loquaces. Sur les détails du siège de Calais, voir l'ouvrage de G. Daumet cité plus haut, p. 24-27.

244 FLAMINGI OBSIDIONEM SOLVUNT

rumque quo venumdati forent ex Anglia in proximo afferri deberet, illico absque sui principis scitu qui cum suis Picardis numéro paucis ex altéra" parte castra posuerat pavidi exterritique fugerunt, relicta profecto in castris plurima annona quam de butiro et cervisiis ceterisque seu ad victum seu ad belli adparatum necessariis ipsi Flamingi illo advexerant^^. Et sic obsidione soluta, inglorii infamesque effecti, plurima passi dampna rerum suarum, quas pre nimio hostium pavore relinquentes abjecerunt minimeque tulerunt, ad propria cum" magna fugitarunt festinacione. Estimantes enim hostes a tergo se insequi et cominus iminere, ut expediciores ad fugam redderentur, loricas et toraces ceteraque quibus onusti essent arma turpiter plures ex ipsis proiciebant. « Pedibus » enim, ut poeta loquitur, « timor eis addidit alas » ^. Vidisses agros et fossas qua quique tenerent cursum armis conspersos atque satos ; que vecordie atque ignavie eorum qui ea abjecissent, quibus nullus tune iminebat hostis, efïicax et validum testimonium preferebant.

Que profecto non^ dicimusut patriam ipsam gentemque Flandrie probris aut contumeliis insectari seu«= lacessere intendamus^. Est enim gens valde industria et omni humanitatis cultu omatissima, quemadmodum insignissima opida atque edificia quibus terra illa opleta est luculentissime manifestant. Sed cum sint sub hujuscemodi magnificentissimis tectis et in deliciis atque ocic enutriti, ad res bellorum duras atque asperas, nisi-^ competenti ad talia tyrocinio prius assuefacti duratique essent, minus ydonei inveniuntur, quanquam corpore procero ac vegeto

a. alia P. — b. adduxerant P. — c. Reporté en P avant festinacione. — d. Ce mot dans l'interligne, de la main de l'auteur, en G. — e. aut P. — /. nec P.

I . « Si se commencèrent a deslogier en faisant très grand bruit »,