Russien. Voir la note 1 de la page

4. Ce ne fut point le tzar qui écrivit, ce fut le maréchal Shérémétof ; la lettre fut portée par un officier, tandis que

CHaiu.es XII.

l’artillerie tonnait des deux côtés. 11 se passa quelques heures avant qu’on eût une réponse du grand-vizir. On craignait que le porteur n’eût été tué par le canon, ou n’eût été retenu par les Turcs. On dépêcha un second courrier avec un duplicata, et on tint conseil de guerre en présence de Catherine. Dix officiers généraux signèrent le résultat que voici : « Si l’ennemi ne veut pas accepter les a conditions qu’on lui offre, et s’il de- « mande que nous posions les armes, et a que nous nous rendions à discrétion, « tous les généraux et les ministres « sont unaniment d’avis de se faire « jour au travers des ennemis. » (Volt., Hist. de Russie.)