Locution qui a vieilli, pour à pied

2. Leur. Il n’y a pas de nom pluriel auquel puisse se rapporter leur ; Vol-

taire a clans l’idée les soldats qui gardaient la porte. Plus haut (p. 257) il a également écrit : « Il assembla sa suite, et il leur dit* *

pancliie à l’instant dans la ville; tout le monde se leva : les soldats vinrent entourer la maison du gouverneur. Les rues se remplirent d'habitants, qui se demandaient les uns aux autres : Est-il vrai que le roi est ici? On fit des illuminations à toutes les fenêtres; le vin coula dans les rues, à la lumière de mille flambeaux et au bruit de l’artillerie.

Cependant on mena le roi au lit : il y avait seize jours qu’il ne s’était couché; il fallut couper ses bottes sur les jambes, qui s’étaient enflées par l’extrême fatigue. Il n’avait ni linge ni habits : on lui fit une garde-robe en hâte ^ de ce qu’on put trouver de plus convenable dans la ville. Quand il eut dormi quelques heures, il ne se leva que pour aller faire la revue de ses troupes et visiter les fortifications. Le jour même il envoya partout ses ordres pour recommencer une guerre plus vive que jamais contre tous ses ennemis. Au reste, toutes ces particularités, si conformes au caractère extraordinaire de Charles XII, m’ont été confirmées parle comte de Croissi^, ambassadeur auprès de ce prince, après m’avoir été apprises par M. Fabrice.

L’Europe chrétienne était alors dans un état bien diTérent de celui où elle était quand Charles la quitta, en 17003.

La guerre, qui en avait si longtemps déchiré toute la partie méridionale^,c’est-à-dire l’Allemagne, l’Angleterre, la Hollande, la France, l’Espagne, le Portugal et l’Italie, était éteinte. Cette paix générale avait été produite par des brouilleries particulières arrivées à la cour d’Angleterre^.