En Suède. — On dit plus ordinairement fondre sur
3. Le souvenir d’Annibal n’est pas heureux ; car il n’y a véritablement aucun rapport à établir entre Annibal et Charles Xil.
uvuK iirmiiME.
États. Le prince de Hesse, son beau-frère, raccompagna dans celte expédition.
On ne peut aller de Suède en Norvège que par des défilés assez dangereux; et, quand on les a passés, on rencontre de distance en distance des flaques d’eau ^ que la mer y forme entre des rochers; il fallait faire des ponts chaque jour. Un petit nombre de Danois aurait pu arrêter l’armée suédoise; mais on n’avait pas prévu cette invasion subite. L’Europe fut encore plus étonnée que le czar demeurât tranquille au milieu de ces événements, et ne fît pas une descente en Suède, comme il en était convenu avec ses alliés.
La raison de cette inaction était un dessein des plus grands, mais en même temps des plus difficiles à exécuter qu’ait jamais formés l’imagination humaine.
Le baron Henri de Gôrtz né en Franconie, et baron immédiat de l'Empire ayant rendu des services importants au roi de Suède pendant le séjour de ce monarque à Bender, était depuis devenu son favori et son premier ministre.
Jamais homme ne fut si souple et si audacieux à la fois, si plein de ressources dans les disgrâces, si vaste dans ses desseins, ni si actif dans ses démarches; nul projet ne l’effrayait, nul moyen ne lui coûtait; il prodiguait les dons, les promesses, les serments, la vérité et le mensonge
1. Ces flaques d’eau ou golfes trèsallongés et très-étroits (fiords', sont très-nombreux sur toutes les côtes de la Norvège ; aussi plusieurs pensent que l’étymologie du nom de ce pays est Nor-Rije, royaume des golfes.
2. Henri de Gôrtz n’était encore que ministre du duc de Holstein ; Sharles avait commencé à le connaître, lorsqu’il était auprès de lui, en Saxe, à son quartier-général ; en Turquie, Fabrice, ministre du Holstein, avait souvent parlé de lui au roi, qui en avait dès lors conçu la plus haute opinion.
3. Baron immédiat. Celui qui relevait directement de l’empereur, sans reconnaître aucun seigneur intermédiaire.