‹ Histoire de Charles XII, roi de SudeChapitre 97 sur 285 · Dans le moment, immédiatement · texte numérisé non relu

Dans le moment, immédiatement

6. Placard. C’est un écrit ou un imprimé qu’on affiche dans les places , dans les carrefours, pour informer le public de quelque chose (Acad.).

7. On nomme séculiers les ecclésiastiques qui vivent dans le siècle^ dans le monde , et réguliers, ceux qui sont soumis à une règle particulière, comme les moines des différents ordres.

8. Sous des peines très-grièves. — C’est le mot latin gravis; grièves a vieilli, et est remplacé aujourd’hui par graves ; l’adverbe grièvement est toujours usité.

gués de la cour romaine et qu’on se battait contre elle avec du papier, au lieu qu’il fallait attaquer les autres souverains avec des armes véritables.

Le cardinal-primat était sollicité par Charles et par Stanislas de venir faire la cérémonie du couronnement. Une crut pas devoir quitter Dantzick pour sacrer un roi qu’il n’avait point voulu élire; mais comme sa politique était de ne jamais rien faire sans prétexte, il voulut préparer une excuse légitime à son refus. Il fit afficher, pendant la nuit, le bref du pape à la porte de sa propre maison. Le magistrat ^ de Dantzick, indigné, fit chercher les coupables, qu’on ne trouva point. Le primat feignait d’etre irrité, et était fort content: il avait une raison pour ne point sacrer le nouveau roi; et il se ménageait en meme temps avec Charles XII, Auguste, Stanislas et le pape. Il mourut peu de jours après, laissant son pays dans une confusion affreuse, et n’ayant réussi, par toutes ses intrigues, qu’à se brouiller à la fois avec les trois rois Charles, Auguste et Stanislas, avec sa république et avec le pape, qui lui avait ordonné de venir à Rome rendre compte de sa conduite ; mais comme les politiques mêmes ^ ont quelquefois des remords dans leurs derniers moments, il écrivit au roi Auguste, en mourant, pour lui demander pardon.

Le sacre se fit tranquillement et avec pompe, le 4 octobre 1705, dans la ville de Varsovie, malgré l’usage où l’on est en Pologne de couronner les rois à Cracovie. Stanislas Leczinski et sa femme Charlotta Opalinska furent sacrés roi et reine de Pologne par les mains de l’archevêque de Léopold, assisté de beaucoup d’autres prélats; Charles XII vit cette cérémonie incognito: unique fruit qu’il retirait de ses conquêtes

1. Cour romaine. On dit plus habituellement cour de Rome ou cour pontilicale.

Page 1