LIVRE OirZiÈME

rences de la souveraioeté, n'avait pas encore lait sortir de White-Hall Tindolent Richard.

Ludlow (i), Scott et Yanes lui furent envoyés, et n'en obtinrent que des promesses, qu'il ne 1659. se hâtait pas de remplir ; enfin , sommé par un ordre du parlement , il se résigna avec beaucoup de douceur et de piété , dit un historien , et remit l'état de ses dettes. Le parlement lui fit donner deux mille livres sterling pour les firais du déménagement; mais le paiement des dettes traîna beaucoup en longueur. Le pauvre Richard, sorti de son palais, se trouva sous la main de ses créanciers , exposé à toute la sévérité des lois anglaises. Enfin , sur un rap* port d'Haslerig (i) , le parlement ordonna que Richard, fils aine du dernier général Cromwell, serait à l'abri de toute arrestation pour dettes, pendant la durée de six mois. Tandis que Richard obtenait cette garantie provisoire, Henri Cromwell , arrivé d'Irlande , vint rendre compte au conseil-d^état , et reçut la permission de se retirer dans sa province.

(i) Ludlow*8 memoirs, v. 11 , p. 664.

(2) The parliamentary history, ▼. %xi, p. 421.

Ce revers des deux fils de Cromwell , rentrés si facilement dans la vie privée, devrait terminer l'Histoire du protectorat. Mais, après ces longues agitations civiles, il reste à voir comment les flots se calmèrent; où s'arrêtèrent les débris; et sur quelle plage la fin de la tempête jeta tous ces hommes que la fortune de Cromwell avait soulevés à sa suite. On est curieux de connaître l'inégal partage de leurs destinées; les uns périssant misérables, d'autres chargés de riches dépouilles, d'autres exilés, d'autres puissants sous un nouveau maître. La famille de Cromwell n'eut d'asyle que sa profonde obscurité. Henri Cromwell se retira dans le comté de Cambridge , et se livra tout entier à la culture des terres. Ce fut -là qu'il reçut un jour, dans sa métairie, la visite et le royal cortège de Charles II , qui revenait de New-Market , et qui s'arrêta quelques heures chez lui.

Plus suspect que son fi'ère , par le souvenir de ce pouvoir suprême qu'il avait un moment occupé , Richard , à l'époque de la restauration , s'éloigna d'Angleterre pendant plusieurs