PARTIE I, LIV. IV, CHAP. XXXIII. t3l
homme , qiii n'avait pas perdu une seule de leurs paroles , se réjouissait en son cœur, se regardant comme le plus heureux homme du monde , et il attendait la nuit avec impatience , pour aller faire part de sa joie à ce fidèle ami , qu'il considérait comme principal auteur de son bonheur. Camille et Léonelle , qui n'étaient pas au bout de leurs finesses , lui* laissèrent bientôt la liberté qu'il souhaitait , et lui , sans perdre de temps , s'en alla chez Lothaire , qui s'attendait bien à cette visite. Il se jeta d'abord à son cou, et lui fit tant de remercîmens, et dit tant de choses à la louange de Camille, dont il ne parlait qu'avee transport, que Lothaire, tout confus et bourrelé en sa conscience, ne savait que lui répondre , et n'avait pas l'assurance de lui témoigner' la moindre joie, quoiqu'il lui en vît une si ejc-r cessive. Anselme s'apercevait bien de la froideur de son ami ; mais croyant que ce fût à cause de la blessure de Camille, dont il pouvait, en quelque façon , se sentir coupable , il se mit bonnement à le consoler , en l'assurant que ce n'était pas grand'chose, puisqu'elle était résolue de n'en rien dire. Il lui dit encore qu'au lieu de s'affliger, il devait se réjouir avec lui de ce qu'après avoir contribué à lui faire épouser la plus belle personne de Florence, il le faisait encore jouir d'un bonheur qu'il estimait plus que toutes
l32 DON QUICHOTTE.
choses , et qu'il n'était plus question que de faire des vers à la louange de Camille, pour éterniser son nom et sa vertu dans la mémoire des hommes. Lothaire répondit qu'il n'y avait rien de plus juste , et lui promit d'y travailler.
Voilà de quelle manière Anselme ïéussit dans une entreprise si bien concertée , se livrant luimême entre les mains d'un homme qui le déshonorait y et se plaignant souvent à Camille de ce qu'elle faisait mauvais visage à Lothaire , pendant qu'elle vivait avec lui dans la dernière intelligence. Ils profitèrent encore quelque temps d'une tromperie qu'Anselme avait rendue si sûre , jusqu'à ce que la fortune, jouant son rôle, la découvrit aux yeux de tout le monde , et que l'im- #^^ertinente curiosité d'Anselme, après lui avoir coûté l'honneur, lui coûta encore la vie.