PARTIE n, MV. Vni, CHAP. LV

bissac , il le lui donna , en disant : Tiens mon enfant^ açec le pain tous ntaux sont bons.

Pendant que le pauvre homme était dans cette înquiAude , regardant de toutes parts s'il n'^y avait aucun remède à son malheur , il aperçut au bas de la fosse un trou assez grand pour pas^ ser un homme. Il s'y fourra vite à quatre pieds , et vit que Fesp^e était beaucoup plus grand paï" dedans , et qu'il allait toujours en s'élargissant. Ayant fait cette découverte , il retourna dans la fosse , et avec une pierre il creusa si bien , et temua tant de terre, qu'il fit nue ouverture à passer son grison , et le prit en même temps par le licou , le tirant après lui dans la caverne pour voir s'il ne trouverait point moyen d'en sortir. Tantôt il marchait dans l'obscurité , tantôt il reve^yait la lumière , mais ce n'était' jamais sans frayeur. Hé , mon Dieu , disait-il que n'ai-je un petit de cœur ! si c'était mon maître , il prendrait ceci pour la meilleure aventure du monde ; et moi, misérable , il m'est avis que la terre me va fondre à tous momens sous les pieds. Avec ces lamentations, et après avoir fait, à ce qu'il crut , près de demi-lieue , il commença à découvrir tout-à-fait le jour , qui e^itrait par quelque endroit , et il espéra enfin de revoir encore une fois le monde. Mais Benengeli le laisse là pour reprendre don Quichotte.

274 ^^^ QtJICHOTTE.

Notre vafeureux chevalier attendait avec autant d'impatience que de joie le jour qu'il devait combattre ce perfide qui avait déshonoré jb fille de la dame Rodrigue ; et comme il n'avait pas cependant beaucoup d'occupation, il exerçait Rossinante pour le tenir en haleine, il fourbissait ses armes , et préparait tout ce qui lui était nécessaire pour paraître avec avantage dans une journée de cette importance.

"Un jour qu'il était sorti du matin, et qu'il maniait son cheval pour le disposer au combat qu'il croyait faii^ le lendemain , il arriva qu'en faisant une passade, Rossinante mit les deux pieds de devant sur le bord d'une caverne, et sans la vigueur du cavalier qui lui tint fortement la bride, et l'abattit sur le derrière^ ik auraient inévitablement tombé dedans. Don Quichotte, sauvé de ce péril , eut la curiosité de voir de plus près ce que c'était : il s'approcha sans descendre de cheval ; et comme il considérait la caverne , il entendit sortir du dedans une voix qui disait; Hélas! n'y a-t-il point là-haut quelque chçétieu qui m'entende , ou quelque chevalier charitable qui ait pitié d'un misérable pécheur enterré tout vif, d'un malheuij^ux gouverneur qui n'a pas su se gouverner , et est tout dislo<^ué ? Il sembla à don Quichotte que c'était la voix de Sancho Pança , et pour s'en assurer mieux , il cria de toute