PARTIE II, LIV. VIII, CHAP. LXX

Altisidoje , le seul souvenir des cruautés de ce tigre me servira de remède , et avec la permission de votre excellence , je me retire pour ne pas voir davantage sa triste et désagréable figure. Je ne sais si ceci n'est point ce qu'on a accoutumé de dire , dit le duc , que celui qui s'emporte et dit des injures , est tout près de pardonner. Altisidore fit semblant de s'essuyer les yeux , et après une grande révérence, elle sortit de la chambre. Ma pauvre demoiselle , dit alors Sancho en branlant la tête , vous méritez bien ce que vous avez , puisque vous vous êtes si mal adressée : en bonne foi, si vous étiez venue à moi , vous auriez trouvé un coq qui chante bien d'une autre sorte, La conversation finie , don Quichotte s'habilla ; il dîna, avec le duc et la duchesse , et après le dîner il prit congé d'eux et partit.