‹ Histoire de Don Quichotte de la Manche (volume 4)Chapitre 39 sur 248 · PARTIE II, LIV. VII, CSAP. XL · texte numérisé non relu

PARTIE II, LIV. VII, CSAP. XL

qu*îl y a de meilleur, c'est que le cheval ne boît, ne mange ,'m ne dort, ni'negâte Jamais de fets;. et il va tin anblé si doux daiis Tair, que celui qui est dessus peut porter une tasse pleine d'eau à la main satis en yerser une seule goutte*, et t'est ce qui faisait que la belle Maguelonne aimait tant à^s'y trouver en croupe.

Poijr ce qui est d'aller doucement, dit Safticho , vive mon grison ! hors qu'il na «va point dans rair; mais sur terre-, par ma foi, j'en défierais tous les - ambles du' monde. Quant au cheval*, eônlîftua Ig 'Doloride^ si tant est que Malaifiteiôsi^ consente à voir finir "nos maUievi», Housl'auroiiiS iciàvdiit qu'il sôit une demi-heure de nuit,' car il itië £t' que !à iharque qu'il me ddkàitnilit que j'aurais trouvé le chevalier que je suis venu chercher, serait de me faire veAir promptemtnt le cheval partout où il fn serait kesoi». -Combien peuveftt tenir de gens sur le cheval? dèi|ian4a Sancho. Deux personnes, fépondit la Dôloride , l'une dans la selle, et l'autre eâ CTôupe ; çt d'ordinaire ces deux personnes Bônt le (^evn&er et l'ffcuyer , quand on n'a pas 4e d^e 'enlevée. €ommiStit l'appelez-vous ce cheval, mjidame Doloride? demandt Sancho. Son-^nom répi»ndit-elle , n'esf pas cpmme Éelui «Ui cheval d^ Belïérophoh , qui«'2||)|>elail Pégase, ni comme celui d'Alexandrc-le-Crrand, qu'il

nommait Bucéphale, ni Bride-4'or comme celm dejftoknd, ni Bayard conuoe celui de Renaud de Montauban , ni Frontio non p}tts , oomme le cheralde Roger, encore moins Bootés, ni Piritctus , ainsi «pi'on dit que s'appellent les chevaux du Soleil ; il ne s*2^pelle pas aussi Orélie , comme le cheval que montait le malheureux Rodrigue , le^dernier roi des Goths , dans la bataille où il perdit son royaume et sa vie.

Je ne vous demandepas conmie il ne s'a^elle point j dit Sanfèko, car j'en sais làrdessus autant qu^un 4iutre, mais enfin je eager^ bien, pifisr qu'on ne lui a donné aucun des npn^ jde ces beaux chevaux si connus dans le monde ^ qu'on ne lui aur^ pas donne non plus le nomade Rossinante , le cheval de mon maître , qui Ij^ çqqviçnt fort bien , et qui sans vanité n'en cèdefieii à tous (;^ux qu'on vient de nommer. Je le crois bien ainsi , repartit la /romtesse , néanmq|ns If, nom de celui-ci est tout-à-fait convenable et significatif, car il s'appelle Ch^^illard le l^er, parce qu'il est de bois , et qu'il a une cheville au front, et 3l cause de la légèreté dont il marche. Le nom mygt revient ayez» dit Sancho , mais avec quoi le go#iverne-4-on ? est-ce a\ec une bridç ou un l^cou ? Je vous ai déjà dit , répondit la Tri- . faldi, qi|e c'^t avec la.cheyiUe :'le cavalier qui est dessus n'^qu'à là tourner de côte ou d'autre ,

Page 1