PARTIE Ul, UV. Vn, CUàV. XLIV

ter ! cependant allons trouver monsieur le duc , il est déjà tard , et je m'assure qu'il nous attend pour souper ; allons, seigneur cheyalier, et après souper nous tous laisserons jouir du repos dont TOUS aTez sans doute besoin , après la fatigue que TOUS donna hier le Toyage de Candaya. Je TOUS proteste y madame , que je ne m'en ressens nullement , dit don Quichotte , et je puis bien jurer à Totre exceUence que de ma Tie je n*ai trouTe de cheyal ni plus doux ni de meilleur pas que CheTillard ; aussi ne puis-je comprendre ce qu'a pu penser Malambrun , en se défaisant d'une si agréable et ^ légère moQture, et la mettant ainsi en pièces sans en ayoir apparemment de sujet.

Pour moi, je m'inu^ne, repartît la duchesse, que le repentir de l'ennui qu'il avait donné à la comtesse Trifaldi et à sa compagnie , et la honte qu'a a de la persécution qu'il a faite à tant d'au^ très , dans son art de négromance , l'ont obligé de se défaire de tous leis.instrumens qui serTaient à ses maléfices , et particulièrement de CheTil* lard , qui en était le principal , et qui le fatiguait incessamment lui-même , en le promenant à^ toute heure de proTince en province; et sans doute aussi a-t-il cni. qu'il ne devait plus serTir à, personne, après aToir porté le grand don Quichotte de la Manche , dont , avec ses cendres ei le trophée qu'on voit élevé dans le perron , il

128 DON QUICHOTTB.

éternise à^j^mais la mémoire. Notre chevalier fit de nouveaux remercîmens à la duchesse , de Tobligeant discours qu'elle venait de faire, et après avoir soupe , il se retira dans sa chambre , sans vouloir consentir que personne y entrât, tant il craignait d'avoir occasion de manquer à la fidélité qu'il avait consacrée à sa dame Dulcinée , et se réglant toujours sur la constance et la fidélité du grand Amadis de Gaule , la fleur et le miroir des chevaliers errans. Il ferma donc la porte sur lui , et se déshabilla à la clarté de deux bougies qu'on lui avait laissées ; mais il lui arriva, en tirant ses bas, une disgrâce indigne d'un chevalier de cette importance, et qu'on ne remarque point qui soit jamais arrivée à un autre : un de ses bas se déchira , et demeura avec une ouverture de quatre bons doigts ; ce fut là qu'il sentit encore plus vivement l'absence de son écuyer , et il eût donné de bon cœur deux écus d'une aiguillée de soie verte , car ses bas étaient de la même couleur.

En cet endroit, Benengeli n'a pu s'empêcher de s'écrier : O pauvreté'^ pauvreté , quelque chose qu'on ^n dise , que tu es de mauvais usage! et je ne comprerids point par quelle raison le grand poète dé Cordoue t'appelle un saint présent, dont on ne reconilaît pas le prix. J'ai véritablement appris des chrétiens.que la sainteté consiste