CHAPITRE LXI

De ce qui arriva à Don Quichotte à son entrée dans Barcelone, avec d'autres choses plus vraies que sensées.

Don Quichotte passa trois jours et trois nuits avec Roque, et, s'il y était demeuré trois cents ans, il n'aurait pas manqué de sujets d'étonnement dans sa manière de vivre. Ils se réveillaient dans un lieu, ils mangeaient dans un autre. Un jour, ils fuyaient sans savoir qui, ou s'arrêtaient sans savoir qui ils attendaient, dormaient tout debout, interrompaient leur sommeil pour changer d'asile : à chaque instant, c'était des sentinelles à placer, des espions à envoyer, souiller sur la mèche des arquebuses, quoiqu'ils en eussent peu, parce que tous avaient des mousquets à pierre. Roque passait les nuits séparé des siens en des lieux où ils ne pouvaient pas savoir qu'il lût, car le vice-roi de Barcelone avait plusieurs fois mis sa i prix : il n'osait se lier à personne, et craignait que les siens eux-mêmes ne le tuassent ou ne le livrassent à la justice. Triste et misérable vie! Enfin, Roque, Don Quichotte et Sancho, suivis de six des écuyers, prirent des chemins détournés et couverts, et arrivèrent sur la plage de Barcelone, la veille de la Saint- Jean à la nuit. Roque embrassa Don Quichotte et Sancho, remit à celui-ci lesdix écus promis, mais non encore donnés, et les quitta après mille compliments réciproques. Roque a'eu retourna, et Don Quichotte demi ura sur son cheval en attendant le jour. Il ne fut pas longtemps sans découvrir la face d< blanche aurore sur les balcons de l'orient, répandant une nouvelle vie sur le.i plantes et sur !•■ Qeui : au môme instant,