MÉCONTENTEMENT DES EXILÉS. (A
grois de ses troupes qui recevra les payements échelonnés dans un délai de deux mois. C'est le roi de Hongrie qui est l'emprunteur. C'est lui qui restituera, dans les cinq ans. Les Hongrois, de leur côté, s'engageront, par un acte public, à ne pas molester la commune, et à en évacuer sans retard le territoire, par les voies qu'elle leur indiquera1.
C'était la défiance poussée jusqu'à l'injure. Le prince de sang royal qui la subissait pour remplir sa caisse, ne rentrait donc qu'assez peu fier dans Arezzo2. « Nous étions là, écrit Buonaccorso Pitti, nous tous exilés de Florence, à qui il avait promis de chevaucher jusque sous les murs de cette ville. Nous nous plaignîmes énergiquement à lui, Lapo de Castiglionchio portant la parole. Il répondit, la tête basse et en pleurant, qu'il avait agi par nécessité. Il s'engagea, s'il conquérait le Royaume, à nous remettre dans notre maison. Peu de jours après, il partit pour Rome1 ». Quelques uns des bannis le suivirent, s'atlachant en désespérés à sa fortune; la plupart se séparèrent de lui, prétextant leur bourse vide, l'impossibilité
1 Gherardi, noie 1 à la p. 419 du Diario d'anonhno. — Lettres de la seigneurie à la reine Jeanne, 12 octobre, etau roi de Hongrie, 29 oct. Siyn. enrt. mit»., XIX, 58, 69. Il y a d'autres actes relatifs à cet accord. Canestrini en a publié un dans l'Arch.stor., 1' série, XV, 72. Cf, Diario d'anonimo, p. VI 8.
» « Revertitur Aretium cum 1400 lanceanim vol circa sitis invalido coinitatu. N (La seign. à la reine de Naple», 12 octobre. Sign. cari, miss., \\\, :,x.)
BtoatOOOriO Pitti, Crânien, p. 87. — • Cunctorum rebelles semper aniilni» ci instant, contra glorinsum illud suum agnnmcii paris.... Non obstantiliiis proiiuRsinnibus pi t ••uni faclisat<|iie preslilis jiiramciili.N.taiitiiin \aliiil apii'l ipttia impuni consilin sicut tenclur et ilelet, neduin noslros rebelles et . \ulcs non expollil, seil ipsos coiilbvel et acceptât. » (La soign. au roi de Hongrie, M Mt Snjn. cari, miss., XIX, (il) v°.) Charles entra a Itome le H Kepteiiibre. Voy. Diario d'anoninw, p. 121.
(An. 1381) LAPO DE CASTIGUONCIIIO A ROME. 361
de subvenir à leurs dépenses. C'était dégoût plutôt que pénurie: Buonaccorso Pitti, un de ceux qui lâchent pied, trouvait de l'argent pour voyager en France, en Belgique, en Angleterre, pour jouer gros jeu dans ces pays1. L'exemple de la désertion donné, les Hongrois s'en autorisèrent : on les vit se retirer dans la direction dePiseet de Gênes*. Panurge connaissait bien les mœurs des moutons.
Quand, après un long séjour dans la ville éternelle, Charles de la Paix, comme on l'appelle dès lors, en partit pour conquérir Naples3, il laissa aux Romains, en qualité de lieutenant, Lapo de Castiglionchio. Dans Florence indignée courut le bruit qu'en apprenant ce choix, les bannerets avaient envahi le palais des sénateurs, criant aux oreilles de Lapo: — Nous ne voulons pas que tu gâtes Rome, comme tu as gâté ta patrie. Sors à l'instant de la ville, ou nous te mettons en pièces! — On ajoutait même que Lapo avait eu hâte d'obéir*. Mais c'était pure légende: Lapo mourut à Rome, et rien n'indique qu'il l'eût quittée ou qu'il y fût revenu*. L'imagination vive des Florentins faisait de leur désir un rêve, de leur rêve une réalité.
Avec Charles de Durazzo, bientôt vainqueur d'Otton de
1 A vrai dire, Pitti avait l'humeur voyageuse, car revenu à Florence en mai 1382, quand il eut appris le retour des exilés, il repartait en septembre de la même année, et assistait le 27 novembre à la bataille de Roosebeke. (Cronica, p. 27-29.) Yoy., à la p. 35 de sa chron., de nouveaux voyages.
* Les Huit à Bernabô, 9 octobre. Sign. cari, miss., XIX, 57.
5 II avait été couronné le 2 juin 1381 par Urbain VI comme roi de Sicile et de Jérusalem. Il partit le 21 du même mois. Mardi, de Coppo, XI, 896; Diario d'anonimo, p. 425. Voy. la bulle dans Ann. eccl., 1581, § 2-23, t. XXVI. p. 420, etLiinig, 1147 sq.
4 Diario d'anonimo, p. 426.
8 11 mourut le 27 juin 1381 d'après Mehus. Voy. Gherardi, notes 1 et 2 à la p. 426 du Diario d'anonimo.
362 AREZZO AUX MAINS DE LA COMPAGNIE. (An. 1381)
Brunswick (20 août 1581) et meurtrier de l'impudique Jeanne (12 mai 1582) 4, ils n'avaient plus de motifs pour éviter de se prononcer. Ils prodiguent à Charles III les protestations de dévouement*; ils disent, comme en parlant au roi de France, leur ville « plus royale que florentine3 ». Et cependant, Arezzo continuait d'appartenir au nouveau maître de Naples* : en son nom y commandait, avec sa compagnie de Saint-Georges, le comte de Barbiano, qui avait fait <r de cette cité royale, écrivait la seigneurie, une caverne, le domicile des violents5 ». Mais une politique prudente ne permettait pas de rendre le maître responsable des méfaits de son délégué.
Bien avant que ces affaires de l'extérieur, désormais peu intéressantes, contraignissent ainsi Florence à faire de nécessité vertu, tout s'y hâtait vers le dénouement de la crise intérieure6. A chaque conjuration étouffée en
« Giannone, 1. XXIII, c. v, t. III, p. 251 ; Sismondi, IV, p. 473-475; Boninsegni, p. 646.
* « Quid enira devotioni nostre jocundius, quid vel lelius potuissel occurrere quam videre prefatum serenissimum principein gloriosam mcmoiiam Karoli primi progenitoris vestri eodem Dei favore paribusquè victoriis ne il ii Minus majoribus renovare. » (La seign. au roi de Hongrie, 23 sept. 1381 . Sign.carl. mis., XIX, 175 v°.)
5 « Populus iste non tain florcnlinus quam regius. » (La seigneurie à ChtrlM III, 16 novembre 1381. (IbicL, f» 189 v°.)
* « Non sine iii;i\iiii;i turbalionepcrcepimus novitalt* que in vêtira civitate Aretii pridic ranl exorte. » (La seign. à ChtrlM III, 85 novembre 1581 . lbid., IM v".)
• • Ex urbe regta factam esse ipelnnctm et domicilium violentorum. » (La aeign, ii Bernaho, I" décembre 1581. lbid., i 106 r°.)Cette lettre et
!>• im.inlcv ci. .iiii* ni «1rs di'liiils sur les commotions d'AreziO et d<> son
territoire gui inquiétaient Florence. \"\. Lettre* du 10 décembre 1581. du i inrier 1588, etc lbid.,t" 801, 807, etc.
• Lee lettrea de la seigneurie nous la montrent pourtant très occupée non leulenefltdea déaordrea d'Aresso, meûencorede II guerre ou Bài kwood fait pour son compte a Astorgiodes Manlrcdi. Voy. lettres des '23 décembre
(An. 1381) SITUATION INTÉRIEURE. 563
succédaient incessamment d'autres, redoutables parce qu'elles ne connaissaient pas le découragement. En 1581, « cette race maudite des ciompi, dans son dépit d'être privée des offices, s'entendit à Bologne, où ils s'étaient réfugiés en grand nombre, tant pour vivre grassement que parce l'art de la laine y était fort répandu. Leurs chefs parurent être Matteo Tinghi et Adoardo des Pulci1 ». Un Pulci chef des ciompi, voilà qui atteste une fois de plus l'union monstreuse des plus petits avec les plus grands, destinée à durer tant que les grands auront besoin des petits, à être rompue le jour où de perfides meneurs pourront briser leur vil instrument. Et ce gouvernement des arts mineurs, où les magnats, où les popolani instigateurs des ciompi affectent de voir le règne de la populace, de la canaille, et qu'ils accusent avec véhémence de conduire tout droit au règne des ciampi, ce gouvernement, que fait-il? Ayant découvert la conjuration, il ménage les hommes de familles considérables, il ne fait tomber la tête que de deux citoyens obscurs (6 février)1. On le voit (23 juin) célébrer avec des joutes, en faisant courir le paliOy les noces de Luchino Visconti5 avec la fille de Carlo Strozzi, un des plus hais parmi les exilés*. Jadis, les noirs se bornaient «à tolérer parmi eux Gemma Donati, la femme de Dante proscrit; ils n'avaient garde de la fêter.
1380: 15, 26 janvier, 24, 27 février, 24 mars, 27, 30 avril. 3, 16, 19 mai, 1" août 1381. Ibid.J"' 87-170.
1 March. de Coppo, XI, 888.
2 Ibid. Le Diario (Vanonimo (p. 423) dit le 7; Roninsegni (p. 646) passe ce complot sous silence, et on n'en voit pas trace dans les Consulte.
7> Banni de Loinbardie, réfugié à Florence, fils douteux de cet autre Luchino jadis seigm ur de Milan.
4 Diario del Monaldi, p. 554; Gino Capponi, I, 373.
564 BRUIT DE COMPLOTS. (An. 1381)
Ménagements inutiles, condescendance dangereuse qui mettaient en soupçon les amis et ne ralliaient pas les ennemis! Contre des gens si conciliants, que n'oserat-on pas? De toutes parts leur territoire est envahi. Chaque jour arrive la nouvelle de quelque complot dans les places voisines1. Faut-il y croire? Rien de plus douteux. Mariano des Albizzi a écrit secrètement qu'il en révélera un, si sa condamnation est rapportée. Mais n'est-ce pas une invention de sa part pour la faire rapporter? Il n'a dénoncé personne; des placards sur les murailles dénoncent pour lui, demandent la mort de cinquante citoyens, incriminent pour leur inertie ou leur ineptie les prieurs et la Huit de balie, de guerre et de garde8. La mèche éventée, le révélateur nie audacieusemcnt d'avoir rien voulu révéler, et la seigneurie qui détient ses lettres probantes, les brûle par amour de la paix5.
Cette paix, suivant Ammirato, de mai à octobre elle ne fut point troublée*. 11 aurait dû ajouter qu'à tout instant on craignait l'explosion. Nous voyons, durant
1 10 décembre 1381,4 janvier 1382. Sign. cart.miss., XIX, 201-209.— « Licet videatis nos in lantis fluctuarc pcriculis laulamquc stragcm nobis et nnstro terrilorio prc|>arafam. » (0 déc. 1381. La seign. aux Bolonais. //>*(/., f"200.) Cf. Mardi, de Coppn, XI. 801.
* Mardi, de Coppo, XI, 802; Diario d'anonimo, p. 423. M. Cberanli (note 1 à la p. 42 i) dit ipie les CùMulU confirment ces faits. On y voit h; li .mil Miiliele de I,:iiid(i, portant l;i parole an nom des Neuf de la niardiandisc et des Capilitrfuii, dire : » Ile oblocntionibus dolent, cl puniantur oblocul. tt !• Il I' -neatur uiium Consiliuin pro excusalione Doininoruin et Oclo. »
» Ma., h. lit Coppo, XI, 892.
* « Venluia llrunelli non bebbe nel suo gonfalonicralo (mai-juin) a travaillais! in cosa alcuna.se mm a l'are infaini i|iielli due mesi, die un olianddli) fosse MV <|ue| tniipo risiediilo nel più somino luojjo délia Hep. (XIV, 7.'»H.) - Si viveva cpiielamcntc » (p. 759).
(Aa. 1581) CALME RELATIF. 56b
cette courte période, murer la porte San Giorgio, au bruit d'un complot « de ceux qui avaient volé au temps des ciompi et qui voulaient voler encore » (10 mai)1, multiplier les diligences, naître et grandir le soupçon contre de nouveaux dénonciateurs*; nous voyons la discorde entre les prieurs et les Huit paralyser leur action5. Octobre venu, que verrons nous de plus? Une pétition des mécontents enhardis, qui demandent que les anciens ammoniti, naguère rétablis dans leurs droits, soient de nouveau pour un temps écartés des offices. Afficher le dessein de remonter ainsi le courant, c'était déjà grave; ce qui l'est plus encore, c'est la menace, si les pouvoirs publics ne cèdent, « d'employer la force, comme faisaient les ciompii » ; c'est surtout le fondement trop réel de la prétention élevée.
Par crainte de cette persécution et par désir d'assurer leurs droits, peut-être aussi par esprit de vengeance, les anciens ammoniti en étaient venus à former, comme la parte guelfa, une sorte de secte dans l'État5. À leur tôle marchaient Tommaso Strozzi ulcéré des calomnies dont on l'avait abreuvé quand il était des Huit Saints, et
* « Cierti mal uomini che ruborono al tempo de' ciompi. Ora vorrebbono rubare. » (Diariu d'anonimo, p. 124.)
- Ad conspirationem status viriliter attendalur, et caule ctdiligenlissime super relatis veritas investigetur. » (Consulte du 10 mai 1581, XXI, 158.) — « Uomini miltant hodie pro polestate et collaterali, et rogent et sollicitent eum quod diligenter inquirat verilatem ; et quod ille qui informavit Octocustodie examinetur, et si malitiose informavit puniatur, alias misereatur sibi. » (Consulte du 11 mai. IbiiL, note 8 à la p. 424 du Diario (Tanonimo.)
s Ammirato, XIV, 754.
* Mardi, de Coppo, XL 897. Cf. Ammirato, XIV, 755.
8 « Per paura di loro medesimi, per le offese faite ne' tre anni passati degli sbanditi e dei morti, per gli trattati prcdctti, vivendo in gelosia o bugia. » (March. de Coppo, XI, 901.)
366 MESURES IMPUISSANTES (An. 1581)
Giorgio Scali encore frémissant de l'injure subie quand on l'avait frappé à'ammonizione1. Issus tous deux de puissantes familles, ils groupaient autour de leurs rancunes et de leurs haines des clients de toute condition, mais surtout des deux arts nouveaux, race criarde, pourvue, grâce à eux, du privilège de porter des armes, et qui en abusait pour réclamer des victimes à l'avènement de chaque seigneurie*. Leur citadelle c'était l'office des Huit de balie, qui tenait les prieurs en échec. Mais le trouble moral qu'ils semaient dans la ville éloignait d'eux les gens sages, entre autres Marchionne de Coppo, qui les condamne dans sa chronique, et Benedetto Alberti, jadis leur ami2.
Puissants encore, la seigneurie n'en devait pas moins les défendre contre des menaces au grand jour5. Ses conseils l'exigeaient, « pour donner satisfaction au peuple' ». Un tisseur, un cordonnier, furent donc mis à
1 Sozomène, K. I. S., XVI, 1121; Ammirato, XIV, 756; Booinaegni, p. 648. Dans les consulte de ce temps là, notamment du 18 octobre 1581 m !> janvier 1582, Giorgio Scali prend très souvent la parole sur les sujets les plus divers. (Consulte, XXII, 65 v°-109 V.) S'il est tyran, du moins il n'est pas sanguinaire: le. 18 octobre, il dit: « Quoddiligentcret peromnein rigidilalem reperiantur culpabiles et conscii. Et poslca punianlur etiam iiiisericorditer. I (f° 65 v"-67.)
Mu cli. de Coppo, XI, 897. Cf. Ammirato, XIV, 755.
i i Si icoperse un traltalo in Kimr/e, il quale si disse che faceva.... » (Ser .Yiililo, |i. 51. i Ce qui est douteux, ce sont les meneurs du complota M. Glierardi (prêt, au Mario d'anon., p, 369) «lit pourtant : « Checchè si fosse délia vciilà del Ir.illalu ». mais il parle d'un grand COOMÎI de ricliicuti
tenu p • cette affaire, ■ UkOtO grande «lie ptf iiioltii tempo non si trova
I n uale ii'i IiIhi delli consulte. >> La chose était dune sérieuse.
...iiini Cainlii, BU nom des gonfftlooien : I M (fuod leeliues sulici- I • - 1 ■ I ■ ■ i- snulan plu ai'inis, et qnod priiu; île liai sinulitcr ila ipmd iiulliis
iiiuiuiins iiiiatiii , et quod Donini monetnt illoi qui rideatur veUe ad arma
raa il oorripttntiu quod itent ptoittoL, i [CotuuUê du <s «ni . , \ \i l r»s.)
Audie.i Bette, au loi goofetonien : « El quod culpebilei puniestur * t ; *
quod il ■ . ■ 1 1 I .!■ I n » populî. l [Consulte du III ml., 1° Ml.) — (iimauni
(An. 1381) CONTRE LE TROUBLE PERSISTANT. 367
mort (14 octobre), bientôt suivis de deux autres hommes sans nom. Des contemporains les crurent innocents1; mais on se prend à douter qu'ils le fussent, quand on voit les consulte y regarder de très près, exiger même la mise en liberté de Piero de Giovanni, gonfalonier du lion d'or2. Collèges et seigneurie ne se départent point de leur modération trop méconnue. Leur donne-t-on, pour huit jours, balie de priver des offices, de faire passée parmi les grands qui ils voudraient? Lapo Rucellai en subit seul le déshonneur. La montagne enfante une souris. S'ils frappent du divieto, pour dix ans, les fils, pères, frères de tout citoyen condamné comme rebelle, pour avoir troublé l'État durant les trois dernières années; s'ils ne font exception que pour Franco Sacchetti, le novelliere, ainsi récompensé d'avoir pris parti, dans les consulte, contre son frère le conspirateur5, ce sont de ces mesures qui étaient le programme obligé des luttes civiles, et qu'on laissait évidemment à l'état de lettre morte sur le parchemin, puisqu'on avait besoin de les y remettre toujours. Au fond, la pensée unique qui revient sans cesse, c'est « de rétablir l'union entre les
Cambi,au nom desgonfaloniers : « Ad punilionem culpabilium procedalur. » [Consulte du 11 oct., f° 59 v°.)
1 « Credo clie di quello che furono morti i sopradclti morti sieno istati innocienti e sanza colpa.... Credo che il sopradetto (Antonio fiarducci) morisse innociente e sanza colpa. » (Diario d'anonimo, p. 451.) Cet auteur ne s'indigne point : « Iddio gli abbi l'anima sua e di tutti coloro che sono morti martiri sanza colpa. » (Ibul.)
2 Voy. Consulte des 15,20,21, 29 octobre (XXII, 61-72), car non seulement le 29 tons ceux qui prennent la parole demandent que Piero, reconnu innocent, soit remis en liberté, mais encore on le voit parler lui-même dans une consulte du 14 novembre suivant, (lbid., f* 81 v°.) Cf. Boninsegni, p. 646 ; Ammirato, XIV, 755.
3 Voy. même chap., p. 326 ; March. de Coppo, XI, 900; Ammirato, XIV, 755.
30 DÉNONCIATIONS DES SCORRIDORI. (An. 1382)
citoyens, de manière que la ville puisse être appelée une cité1 ».
Décevante chimère des temps de révolution ! Les hommes mêmes du gouvernement, Strozzi et Scali, avaient à leurs ordres des espions, des agents provocateurs, des batteurs d'estrade, qui, sous le nom de scorridori, faisaient métier de dénoncer. On en met deux dans la classe des grands? un troisième, pour les venger, accuse Coluccio Salutati, le docte chancelier de la République, dont la vie se passait au grand jour, dans Je palais, sous les yeux des prieurs, et Giovanni Cambi, gonfalonier du vair, « cher, bon, honoré citoyen de Florence* », dont le crime était d'avoir chez lui quelques uns de ses serviteurs5, arrivés de la campagne pour mener ses porcs à la boucherie*.
Une seigneurie nouvelle venait d'entrer en charge (1er janvier 1582). Composée comme les précédentes d'hommes des métiers, un artisan de la laine, un marchand de vin, un boucher, un changeur, un chapelier, un cordonnier, un teinturier, et deux marchands de calimala1, elle cédera bientôt à l'influence de ces deux derniers, qui représentent dans son sein l'élite des tra-
1 | Quod I/omini deul oprram ad imioncm civiuni sicul ipsis vidcliitur
ii.i ipiod bac civiles fera poîntt ab nniiate civian civilus ipgwlltri, » [Conxnltr du 28 novembre 1381. XXII, 91.)
* Ser Naddo, p. 36.
" « Cli.' en i;is;i .lohaniii Cauilii eraoo readunati certi fanti e cite percio «opra di ipieslu liducU signoi-i rimediassero. » (Fragment du pmcès original il.m l.i préf. au biaiio d'anonimo, p. 270.)
* « \vcva in casa sua rierli forai «Ii':i vicik» iiiruati inorti suoi porci. (biarin d'muniinw, p. 434.) — Nllllos ciiiiu 1 1 1» • ilmni lialiiicral pra'ler l'ami-
ii.im pravaun 'i \iliif pii, ut fii, rare poroum addozerat. » (Lcon.
Bruni, IX, 197.)
* Voy. Mardi. de C..pp..,\|,N!i.x, »t Diùrio tl'ttn<>n.,\\.\">, ira qurl.pies lariantei de nomi ol moins de profession*.
(An. 1382) FAIBLESSE DE LA SEIGNEURIE. 3G9
Piquants; elle se laissera entrainer à la réaction violente, qui sera, comme on dit, le commencement de la fin. Pour l'heure, et pour son début, elle est tout affolée : elle prend au sérieux l'accusation l, et trois jours plus lard (7 janvier), elle incarcère l'accusateur, sur la demande de l'accusé*. Voilà aussitôt Scali et Stro/zi qui, à la tête de menus artisans mal édifiés5, viennent réclamer leur créature, un vil tondeur, connu sous le surnom de Scalizza. La faible seigneurie, pour éluder la sommation, l'envoie au capitaine du peuple par Marchionne de Coppo, alors gonfalonier de la vipère*. Plus ferme, le capitaine résiste, jusqu'à ce qu'enfin voyant la multitude en armes marcher sur sa maison, il jette à terre sa baguette de commandement, et renonce à sa charge5. S'il la reprit, ce fut à la sollicitation des
1 Andréa Nicholai pro gonf. : Quod alicui offlciali civi vel forensi comniittatur quod de iiilauùa data Johanni Caïubii iuquirat, et si ipse dictus culpabilis, acriter puniatur. Si vero innocens.infamator puniatur bénigne, ita lanien quod sit exempluin. » (Consulte du 4 janvier 1582, XXII, 107 v\)
1 Diario iVanonimo, p. 454, et préf. p. 271; Maixh.de Coppo, XI, 901; lioninsegni, p. b50 ; Annnirato, XIV, 757.
3 « E moite cose intorno a ciô, le quali si dissero essere cosi fatlizie, e chi dice proprio vere. » (March. de Coppo, XI, 901.)
* Chose singulière, Marchionne qui parle de cettu démarche (XI, 901) ne dit nullement qu'il y ait pris part. Mais le texte du livre des Consulte est formel : « Marchion l'oppi Slefani pro Dominis et collcgiis dixit I). Capi- Utneo populi quod ipse dignetur pro pace et quiele civitatis libère dimitlere Jacobum Barlholomœi cimatorem, cum de hoc Domini et collegia fuerint rogati per capitaneos, per Decem, per preposilos et consiliarios artium, et inultos alios cives qui oplime Doreront quid expédiai statui chitatis. (Texte rapporté dans la préf. au Diario «fanon., p. 271.) Probablement le chroniqueur, après coup, avait honte de sa participation à cet acte de faiblesse.
5 Ser Naddo, p. 57 ; March. de Coppo, XI, 90 1 ; Diario iVanonimo, p. 454 ; Sozomène, K. 1. S., XVI, 1121; Ammirato, XIV, 757. Le 21 janvier, dans une lettre à Charles de Durazzo, la seigneurie reconnaissait qu'il y avait eu tumulte, mais elle ajoutait, sans trop de respect pour la vérité, que Scalizza
IIIST. DE FLORENCE. — V 24
370 L'ORDRE RÉTÀRLI. (An. 1382)
prieurs1, qu'effrayaient les menaces d'incendie proférées contre Giovanni Gambi (15 janvier) 2. Le lendemain, Hawkwood accourait à la rescousse, rétablissait l'ordre, réinstallait dans son palais le capitaine, et tous les arts y allaient solennellement conjurer cet officier courageux de faire son office énergiquement5.
C'était la première victoire signalée de l'esprit d'ordre sur l'esprit de désordre, et on la devait au hasard, à l'opportune arrivée d'Hawkwood. Il eût fallu assurer ce premier pas, et non en faire d'autres; mais c'est, on ne l'ignore point, le seul qui coûte. Dans les luttes civiles, d'ailleurs, rien n'est malaisé comme de se retenir sur la pente. On y glisse sans le vouloir, et tant d'hommes se plaisent à y glisser* !
Le jour même, d'accord avec les prieurs, qui avaient enfin trouvé leur boussole, et pour battre le fer tandis qu'il était chaud, le capitaine manda devant lui leâ deux principaux coupables de la dernière échauffourée,
avait été restitué librement. » Quemdam detentum qui tune ad luinultus sedalionem libère fuit dimissus. » [Sùjn. curt. uns*., XIX, 212 v°. Ce doc. a été publié à la suite du Diavio d'anon., p. 550.)
1 « Et si non vellet, scribatur fratri quod cogat Ipsum et horletur ad remanendum. Et fiât cito. » (15 janvier. Consulte, XXII, 112.) — Le capitaine s'appelait Obizo des Alidosi, d'imola. On verra, au volume sui- \.uii, que c'était un personnage peu estimable.
• Diario d'anonimo, p. 434.
"• Mario d'anonimo, \>. 151 ; Marcb.de Coppo, XI, 901 ; SerNaddo, p. ">7 ; Lettre de la seigneurie à Charles de Durazzo, doc. après le Diavio d'anon.,
* C'est a ce moment mes .Machiavel (III, 47 B) place le commencement
du complot qui devait ramener l'oligarchie. Seulement il met cet évèneineul .nui que les suivants à l'année 15X1, faille de distinguer l'ancien style du nouveau. — La seigneurie écrit : « Quod noster capitaneus contra ipiein laui deteiiluin (pu tuiu ad tumulUll seilationein libère fuit dimissus, impiirciiili
i iiiiin jin Uttce peneqoi non valent, ovncti boni cives m mmimo ipirttu concordic surrexerunt. » (Lettre à Charles de Durazzo, local.)
(An. 1382) EXÉCUTION DE GIORGIO SCALI. 371
Tommaso Strozzi1, qui se déroba par la fuite, Giorgio Scali, qui répondit fièrement à l'appel. Ce fut sa perte. Sur la place, quand il la traversa, retentit ce mot menaçant de justice que les plus injustes avaient sans cesse à la bouche. Son procès fut rapidement instruit. On lui reprochait non seulement la machination positive dont Scatizza venait d'être l'instrument, mais encore, ce qui était plus vague et moins certain, son ambition personnelle*. N'avait-il pas consenti, Pérouse l'ayant élu podestat, à quitter pour six mois Florence, au plus fort de la crise5? ce n'était certes pas d'un ambitieux. N'importe: le lendemain, il eut la tète coupée. Cette tète resta tout le jour dans la cour du capitaine, « sans tapis et sans linge », ainsi que le corps*. Le dernier supplice, en ces temps implacables, n'apaisait pas les ressentiments.
Vingt quatre heures de procès, pour juger et tuer un homme considérable, devenu chef populaire, avaient épuisé la patience des forcenés de l'ordre. Sans attendre l'exécution de Scali et le jugement de ses complices, ils avaient entrepris de se faire justice à eux mêmes. Donnant la chasse à Simone deBlasio, un de ces «diaboliques et séditieux » scorridori, ainsi qu'à son fils « presque plus dangereux que lui5 », ils les atteignaient dans une vigne, les tuaient à coup de hache, leur fendaient la tête
1 C'est de Tommaso Strozzi fugitif que sortit la branche des Strozzi de Mantoue. Voy. Ammirato, XIV, 758.
2 Boninsegni, p. 651 ; Ammirato, XIV, 757.
3 Une provision du 9 décembre 1578 (Provvisioni, LXVIII, 103) donne à Giorgio Scali l'autorisation d'aller pour cet objet à Pérouse.
4 Ser Naddo, p. 38 ; March. de Coppo, XI, 901. Lettre à Ch.deDurazzo, loc. cit.
8 « Vir diabolicus et seditiosus una cum filio qui ferme pestilentior erat pâtre.» (Lettre à Ch. de Durazzo, loc. cit.)
572 TRIOMPHE DES POPOLA.NI. (An. 1582)
jusqu'à la bouche, les traînaient la corde au cou jusque sur la place, et aux deux cadavres coupaient la main. Un seul cercueil recevait ces misérables restes, et demeurait à la merci des enfants, qui, par manière de jeu, brisaient le couvercle à coups de pierres. La puanteur cadavérique, devenue intolérable, décida seule, après plusieurs jours, à jeter le tout dans l'Arno1. Et loin de blâmer cette répression cruelle autant qu'illégale, la seigneurie, écrivant sur ces faits à Charles de Durazzo, la disait accomplie « par la très-juste colère du peuple, à la grande joie de toute la ville, heureuse de retrouver la gloire de l'ancien état, où les premières familles, avec d'autres discrets et vertueux citoyens, avaient coutume de gouverner* j>. L'aveu du but poursuivi était vraiment dénué d'artifice : les gens qui chantent la palinodie sont souvent cyniques avec naïveté. Un tel revirement aurait dû choquer, venant d'une seigneurie non moins populaire que les précédentes; mais il ne choqua point un peuple mobile qui s'y associait au moins en partie, et l'on put, sans péril immédiat, le punir de ses excès en les imitant.
Qu'il y eût parmi les vainqueurs des sages, des hommes de bien qui ne voulaient pas qu'on abusât de la victoire, le fait n'est pas douteux. Les documents nous les montrent recommandant la clémence, proposa ni d'accorder trois jours à la fuite des condamnés, d'inlro-
1 Diario (Tanonimo, p. 454; scr Naddo,p. 58 ; Mardi. drCoppo, XI, !l()2;
\mmii;i!u, \l\ , 7.">N.
* ■■ Pvr jiisii.sMMiiini f'iiioiviii pupuli suni occisi. » (Lettre à Cb. dfl Dii-
imzzo, loc. cil ) « Kp'il.npic pcslis illa quasi nimlilicus liiiiiinr liiinc popu- I il m ail saliilcni reduxil i'l ni priai i status gloriaiU qui optimales < uni nliis iiMMtfl ot virtuosi» viris soliti suut regere collocavit. » (Leltrc aux Bolo« nais, If janwiT. Si<in. nul. mis*., XIX, 212.)
(Ai, 1382) IMPUISSANCE DES MODÉRÉS. 373
duire des réformes dans les statuts sans donner balie à personne, ou mieux encore, de les respecter tous sans y rien changer, pas même à ceux qui consacraient les droits des petites gens, enfin, de préposer à la tranquillité publique des hommes « non passionnés », pris aux deux extrémités de l'échelle, parmi les artisans et les scioperali1. Mais c'eût été s'arrêter à moitié du chemin, et les résolus devaient aller jusqu'au bout. L'énergie, en ces heures décisives, a raison de la prudence. Il s'agit bien de réprimer quelques «tyrans» soutenus du menu peuple! Ce qu'il faut, c'est remonter le courant, revenir à cet âge d'or du règne des popolani, qui n'avait été, pour ceux qui le subirent, qu'un âge de 1er.
Le mensonge de quelques-uns devient alors vérité pour le grand nombre. Les malins disent, la seigneurie écrit, les naïfs croient que le triomphe des guelfes est assuré, comme s'il eût jamais fait question*. Giovanni de Cambio promène par toute la ville une bannière de la parte yuelfa, aux armes delà maison d'Anjou, et il est escorté
1 18 janvier 1382. Vannes de Quarata : « Quod inquisitis et condemnatis detur terminus trium dierum ad exeundum civitatem et comitatum, sed non fiât de hoc scriptura. Imo occulte ponantur ex civitate ita quod recédant. » — Filippus Cionetti : « Quod fiât justicia cum clementia. bit quod eligantur aliqui ad providendiun super statu civitatis sine bulia,stantesemper firmo statu et honore artificum et alioruui. » — Andréas Jacobi Collini : « Quod Doinini eligant illos et quot cives volent artifices et scioperatos qui non sint passionali quod sine intervallo provideant circa tr.mquiltitatem civitatis. » — Francesco Bruni : « Quod slatus non tangatur. » (Consulte, XXII, 1 13 v°.)
4 « Multa que sunt ad honorem et statum guelforum civium non optimorum per Dei graliain in noslre auctoritatis manibus féliciter secutura, ut cognoscat Vestra Serenilas, tota Ytalia possit advertere inextinguibiles esse guelfos in civ. Flor. nec forent, ut multi forsitan cogitabant, guelfe partes nomen in hac urbe mortuum vel sepultum. » (Lettre à Ch. de Durazzo, loc. cit.)
374 RÉACTION MODÉRÉE (An. 1382)
du quart de la population en armes1, criant « jusqu'à se dessécher le gosier » : — Vivent le peuple, la parte guelfa, les artsM — Le capitaine multiplie les procès, les sentences de bannissement et de mort. Il fait couper la tête au scorridore Feode Piero, fabricant de cuirasses, et à un juge même, Donato des Aldighieri (18-20 janvier), ce qui n'empêche point la seigneurie d'écrire que cette révolution s'est accomplie sans effusion de sang5. Il donne le ceinturon de chevalier à ceux qui l'avaient refusé de la main des ciompi*. De la sienne vingt personnes le reçoivent, ou plutôt dix-huit, car deux, qu'il a désignés, se dérobent à cet honneur : Michèle de Vanni et Giovanni de Gambio, le « probe, sage, cher et honoré citoyen5 » qui venait pourtant de promener le gonfalon de la parte. Un troisième, de nom obscur comme eux, accepta par vanité. Tous les autres appartenaient à d'illustres familles : les popolani rentraient en faveur, reprenaient le haut du pavé.
Ce n'est pas qu'on osât encore systématiquement exclure les petites gens. Beaucoup d'entre eux, artisans de la laine, ciompi même, quoique le gros de ceux-ci
1 Ser Naddo, p. 39. 12000 hommes, dit la seigneurie. (Lettre à Cb. de Durazzo, loc. cit.) Cf. Ammirato, XIV, 758.
* « Quid fuit videre univerMiiu popuhun, usipio ail inulicres et parvulos, gloriosissimiiin partis guelfe noraen tuque ftd guttorif rauredinein iterure!» (Lettre à Ch. de Durazzo, loc. cit.) « Acclamalo per MBMfl urbis vicos ciiin iu^euli gaodio fclicissiino nomme partis guelfe.... sub vexillo guell'orum. » (1" et 2* poslscriptum à la lettre aux bolonais, loc. cit.) Cf. Sozomene, R. 1. S., XVI, 1121.
■ ll'-.ln-, Jll j;ui. fada justifia duoruin sine cède et sanguine et sim- (JU1cunque iiovu riuvitale. » (I" postscri|»tuin à la lettre aux bolonais, loc. cit.) Cf. Lettre à Charles di- hur.izzo, loc. cit., p. 531 ; Mardi, de Coppo, XI, '.Mil, '.Hi'J, hmnn <l iniimimi). p. î."».". ; BfV Naddo, p. 39.
* \mmirato, XIV, 7.r>N.
- Naddo, p, ."'.I. Mardi. .!.• Coppo (XI, 902) dit : Vanni do ïichdlo.
(An. 1382) DANS LES PREMIERS JOURS. 375
continuât de bouder1, se joignaient aux popolani et aux grands, arrêtant, avec eux, sur le Mercato nuovo, les termes d'une pétition pour la réforme de l'État et le rappel des bannis*. On trouve de ces petites gens parmi les richiesti que convoque la seigneurie3, et jusque dans la commission de quatre-vingt-quatorze membres qui recevait balie de procéder aux réformes*. Il faut temps à tout.
L'œuvre de réaction, d'ailleurs, ou, si l'on veut, de réparation, n'en était pas moins bautement avouée. Les seigneurs se plaisaient, dans leur correspondance, à montrer la balie restituant leurs droits aux gens des arts fait magnats, frappés du divieto, mis à terre ou, comme nous dirions, à pied5, durant cette sinistre période de quarante-trois mois; ils la représentaient ouvrant les portes de la ville à tous les exilés récents8,
1 « Ve n'avea assai in Signa scardassieri, pettinatori e altri latoranti <li lana che non aveano bando e per isdegno che non erano signori di Firenze corne furono,stavano a Siena a lavorare. » (March. de Coppo, XI, 851.)
â Boninsegni, p. 652 ; Amrairato, XIV, 758.
s Sur cinquante-deux richiesti, on en compte douze des petits métiers, et plusieurs dont le métier n'est pas indiqué, mais dont le nom est obscur. Voy. March. de Coppo, XI, 903.
4 Cette commission se composait des prieurs, des collèges et de cinquantedeux autres membres. — La seigneurie aux Bolonais, 20 janvier, et à Charles de Durazzo, 21 janvier, à la suite du Diario (Vanon., p. 530, 531. Ser Naddo, p. 39, 40; March. de Coppo, XI, 902. Ce dernier donne quatrevingt dix-huit membres, mais il se contredit, et le chiffre donné par la seigneurie fait foi.
5 « l'rivali et devetati ab officiis vulgariter dicebantur posti a sedere. » (Provision du 21 janv. 1382 dans G. Capponi, I, 009.) Cf. Ser Naddo, p. 43.
6 « Sciscitatis de more nostro in secreto scrutiuio volis, nemine discrepaute, cunclos quos civica pestisque jam mensibus 43 effervuit abhonoribus prohibuerat vel gravissimis magnatum subjecerat legibus, prima deliberatio nostra in pristinum statum reposuit, etc. » (Lettre à Charles de Durazzo, loc. cit.) Les actes de cette balie ont été publiés par Gino Capponi, t. I, append. 9. Voy. p. 609.)
376 POLITIQUE NOUVELLE. (An. 1382)
celles des prisons à quiconque y était détenu pour autre cause que pour dettes1. Ce qu'ils laissaient dans l'ombre et que nous devons remettre en lumière, c'est ce qui caractérise la politique nouvelle. En supprimant les condamnations, l'on, n'exceptait pas, comme jadis, les bannis qui avaient pactisé avec les ennemis de la République, envahi son territoire, occupé ses forteresses : c'est que les popolani grassi venaient de commettre, dans leur exil, tous ces actes qu'ils avaient tant reprochés aux magnats. En rappelant les bannis, on ajournait à la fin de février leur rentrée*; on envoyait môme dans le contado, sons peine de perdre à jamais le bénéfice de leur rappel, ceux qui avaient déjà reparu3 : c'est qu'on voulait, d'une part, imposer des trêves ou des accords définitifs aux citoyens que séparaient des inimitiés privées*, et indemniser les acquéreurs des biens de rebelles, pour rétablir les rebelles en jouissance dès leur retour5 ; d'autre part, faire en sorte qu'on ne pût attribuer aux exilés les mesures infiniment plus graves qu'on allait prendre, et dont tant de Florentins devaient souffrir*.
1 « Pro quoeumque vel occasione cujuscumque delicti, malcfitii, criminis vcl excessus aut injurie vcl offense et seu quacumque nlia causa.... exceptis (iuiiilax.it illis qui ibidem detenti seu recommendali essent pro debilo vel obligation» ad quod vel quam tencrenlur alicui singulari perso ne. » (Actes de la Balie, dans G. Capponi, I, 012.)
■ //>/>/., p. (511. Cf. Marcb.de Coppo, XI, 904; DiarùxVanon., p. -135.
- s.r (faddo, p. 43.
* » Feeiono clie tutti gli sbandili per privata offesa fussero ribanditi o foMer <i coslrelti ;i truquée paci seconde la convonenza. » (Mirch. de Coppo, XI, 905.)
» Nou* voyons en aflbt dansser Naddo (p. 43) qu'ils devaient cire rétablis dans leurs biens, « senza danuo del coinpratorc. »
" l'.irmi li s |>. i sonnages compris dans les mesures réparatrices, il faut compter Hidolfo de Cameriuo, qui ne le méritait guèn par sa conduite durant la guerre contre le Saint-Siège. Mais sans doute il avait aidé les
(An. 4582) EXIGENCES DE LA LAINE. 577
La cheville ouvrière, selon leconlemporain ser Naddo, ce fut l'art de la laine1. Trois jours durant, pour protéger, disons mieux, pour surveiller les délibérations de la balie, il se tint en armes au Mercato miovo, où il était chez lui. Ses vieilles haines ravivées exigeaient la suppression des deux arts formés de ses plus humbles artisans, et qu'on avait épargnés naguères, en supprimant le troisième. Dans la soirée du 20 janvier, sans attendre qu'une décision intervint sur sa requête, il courait aux boutiques maudites, y brisait tables et bancs, jetait écritures et livres de comptes dans la rue, dans le ruisseau*. Il faisait de l'ordre avec du désordre, procédé de tous les temps.
Prenez garde! disaient aux autres arts mineurs les deux arts menacés, prenez garde! on ne s'arrêtera pas en si beau chemin : ce sera bientôt votre tour! — Pour sage que fût l'avis, peu le comprirent. Des artisans en armes vinrent crier sur la place : — Vivent les vingt-trois arts! — mais ils criaient sans confiance, s'avançaient pêle-mêle, courant au hasard, « d'une manière bestiale », dit Marchionne5. Ils s'étaient trompés d'heure; le vent ne soufflait plus de leur côté : les bouchers, hommes
popolani qrassi dans leur lutte contre le menu peuple. Naturellement on n'avoue pas le vrai motif : « Quam plurimos.... anno 1577 contra ipsum D. Rodulfum.... prêter veritatein multa et varia simulate et nequiter suggexerunt... DD. Priores.... fide dignis relatibus informati dictum.... Rod. semper honores dicti populi et com. fuisse oinni fide et sludioprosecutum, nec dicto vel facto amicitia, fide etdevotione aliqualiter divertisse. » (Provision du 15 mars 1582, à la suite du Diario d'anon., p. 254.) — C'est un véritable acte d'accusation contre les seigneuries de ce temps là, dressé par des adversaires victorieux.
1 « L'arte délia lana fu cagione d'ogni bene che ne seguiô e ne seguirà. » (Ser Naddo, p. 40.)
* Diario d'anonimo, p. 455 ; ser Naddo, p. 45.
5 March. de Coppo, XI, 905.
378 SUPPRESSION DE DEUX ARTS MINEURS. (An. 1382)
d'action par excellence, n'étaient pas avec eux. Il suffit à divers membres de la balie de parcourir la place, gonfalons de justice et de la parle en tête, pour la balayer, rallier les hésitants, poursuivre les mutins maltraités jusqu'à Or san Michèle. Tout le jour ils occupèrent le théâtre de leur facile triomphe, tandis que les prieurs, arborant au palais les bannières des arts conservés, ordonnaient de fermer les « boutiques » ou lieux de réunion des deux autres, « si bien qu'ils ne purent plus se réunir1 ».
Quoi de plus facile, dès lors, que de les supprimer, et de ramener ces humbles artisans sous le joug de leurs anciens maîtres2? S'il fallait en croire notre chroniqueur anonyme, ceux là même qu'atteignait cette suppression brutale seraient rentrés avec joie dans l'obéissance5. La joie est de trop : c'est plutôt résignation qu'il faut dire. Après un longchômagc, inévitable effet de tant de troubles, les pauvres gens devaient accepter toute situation régulière, qui leur permît de vivre en travaillant.
Mais comme on redoutait d'eux quelque retour d'ambition, les précautions nécessaires furent prises pour leur fermer l'entrée de la vie civique. Il fut résolu qu'à partir du 1er mars, le gonfalonier de justice serait toujours tiré des arts majeurs; que ces mêmes arts fourniraient, à eux seuls, quatre des huit autres membres de li seigneurie, neuf des seize gonfaloniers, sept des douze buonuomini; que ces proportions seraient observées pour les neuf capitaines de la parle, leurs douze prieurs
• Dj « lu- -ii irteflei non à potarono pià ngnnan. » (llnrf.)
« Ai ll;ilic, iImiis (i. C;i|i|M>iii, 1,1)12,013.
■ « K miiio chiM IhiIuiih contenti d'esseM sotloposli I (|iicH' aile c con-
Boli oen'nrmo In prhnt, » (Dituio eTommimo, p< 4W.)
(An. 1382) PRÉPONDÉRANCE ASSURÉE AUX ARTS MAJEURS. 379
et leurs seize conseillers de crédence, « puisque cet office était modelé sur la seigneurie » ; que dans tout office comprenant huit popolani, cinq d'entre eux seraient -des arts majeurs1, et dans tout office de dix, quatre seulement des arts mineurs; que ceux-ci, dans tout office de quatre, auraient tour à tour un et deux représentants, et dans la répartition des charges de podestat ou de châtelain, trois sur huit. Les autres charges du dehors, — elles sont énumérées dans le document, — ne devaient plus appartenir qu'aux arts majeurs*. Une seule exception était faite pour les amhassades. Comme la seigneurie les conférait, et non le sort; comme des vainqueurs sont toujours lihresdene les point confier aux vaincus, ceux-ci continuaient, en droit, d'y être éligibles, sauf, en fait, à n'y pas être élus.
Restaient, dans cette restauration de l'inégalité, les conseils du peuple et de la commune, dont le vote pouvait seul donner force de loi aux décisions de la seigneurie et des collèges. Le conseil du peuple se composait, on l'a vu, des capitudini et autres officiers, plus quarante citoyens par quartier, dix par gonfalon5. Six
1 In quolibet offitio in quo populares crunt octo numéro, sint de tali numéro quinque de et pro membro seplem majorum artium et scioperatorum et tre de et pro membro quatuordeciin minorum artium. » (Actes de la Balie, dans Capponi, I, 614.) Il est clair que malgré la disposition qui établissait une majorité légale des deux tiers, on attachait une imj>ortance au moins morale à la majorité numérique.
4 11 n'y a de combinaison différente que pour les officiers de la Marchandise. Ils seront sept au lieu de neuf, « et non ultra.» Cinq d'entre eux appartiendront aux cinq principaux arts majeurs, deux aux arts mineurs auxquels est adjoint pour la circonstance Tari majeur des fourreurs et peaussiers.... (Ibid., p. 615.) Ici il ne peut être question que de six arts majeurs, puisque le septième c'est celui des juges, qui n'a rien à démêler avec la marchandise.
5 Voy. plus haut, mêmechap., p. 308.
580 CONDITION FAITE AUX MAGNATS. (An. 1382)
de ce groupe rudimentaire appartiendront désormais aux arts majeurs et quatre aux arts mineurs. Dans le eonseil de la commune, composé de même, sauf que, sur quarante membres, chaque quartier doit fournir dix magnats, rien n'est modifié1. Les magnats avaient pourtant leur part dans la victoire : ils étaient remis dans leur situation moins abaissée de mai 1578 ; on leur assurait deux places dans tout office de huit popolani, une dans tout office de moindre nombre, deux parmi les Dix de liberté, cinq parmi les podestats ou châtelains. Mais le vieux et démocratique levain de la défiance, toujours en fermentation au cœur des popolani, mettait aux faveurs accordées cette condition expresse que deux magnats ne se succéderaient point immédiatement dans ces charges, ne les exerceraient point simultanément au môme lieu. Il faisait maintenir contre les anciens parias le tambour aux dénonciations1, véritable épée de Damoclès, et il arrachait à Marchionne, aussi hostile aux nobles qu'à la populace, cette appréciation de la loi qui leur accordait en rechignant quelques maigres avantages : « Loi détestable, car l'inscription parmi les grands avait chalié beaucoup decrimes,de meurtres, d'assassinats. Examiner séparément, faire un choix des moins coupables, voilà ce qu'il fallait. Mais non ! Tous furent relevés de leur déchéance, à cette double condition do faire la paix avec lc> fauteurs <lo leur condamnation, et de rester trois ans sans offices * ».
« Aclesdt! la Halic, dans G. Capponi, 1, p. flU-f»17.
* Ibitl., p. (il7, 518. I'' hinrin iliimiiiiiiio (p. 456) <li! Ml nmlrain- T"'
le lamlmiir lui supprime! ; nuis le trxlr officiel Eût loi : « Qttod lambimiiu
ordinaliini ( unira uiagnatits sil cl slcl limium, » etc. (p. 618}. Le Diarin ne
n.p|Mrtl pi'iil-ftii' qu'uni« niini'ui . Mari'h. du Coppo un dit lirn de <o l'ail.
M.nrli. dcCoppu, XI, iliy.
(An. 1582) CONCESSIONS AU MENU PEUPLE. 584
Ainsi furent levées toutes les prohibitions et inhabiletés des Ricci et des Albizzi, de leurs innombrables parents et consorti1. Quant au peuple, dont il fallait acheter le silence, à défaut de son approbation, il obtint quelque allégement à sa condition misérable. Les débiteurs de la commune sont affranchis des condamnations par eux encourues; ils ont jusqu'à la fin de mars pour s'acquitter*. Est supprimée la gabelle qu'on avait mise, deux années auparavant, sur les bœufs de labour; à ceux qui l'avaient payée le trésor restitue même leur argent5.
Selon l'usage, au lendemain des victoires de parti, une révision des bourses s'imposait à la seigneurie. Elle avait décidé, le 23, qu'il y serait procédé le plus tôt possible*. Mais ce terme vague ayant mécontenté les impatients, dans la malinée du lendemain 24 toutes les boutiques de la laine se ferment, tous les gens de l'art se réunissent en armes et exigent que l'opération ail lieu sans retard. On n'avait rien à leur refuser. Ayant obtenu satisfaction5, ils retournèrent sur le soir à leur logis, en concorde et en paix. Pour les contemporains, c'est à partir de ce moment que l'ordre est rétabli, que Flo-
1 Actes de la Balie, dans G. Capponi, I, 619.
* Ibid.
■ Ammirato le jeune, XIV, 759.
4 DD. Briores deliberaveruut quod quam citius fieri polerit, fieri debeal seruptinium omnium et singulorum offitiorum Comunis. » (Actes de la Balie, dans G. Capponi, 1,617.)
5 Diario d'anonimo, p. 436 ; ser Naddo, p. 44. « Audita congregatione populi floreiitini et ipsis relato quod intendant et volunt quod cedule existentes in bursis offîlioriim prior.itus et vexilliferatus juslitie et eorum collegiorum comburantur et similiter registra ipsorum olfitioruin, quod statim capse in quibus sunt dicte burse et registra apportentur in palalio et subito comburanlur cedule et registra....» (Actes de la Balie, dans Capponi, 1,617.)
382 RELÉGATIONS PRONONCÉES. (An. 1382)
rence reprend son assiette, que tous les artisans sont, comme par le passé, docilement soumis à leurs consuls1.
L'œuvre violente de pacification n'était pourtant pas terminée encore, tant qu'on n'aurait pas terrifié, écarté, supprimé au besoin ceux des principaux adversaires que la balie n'avait pas déjà confinés ou déclarés rebelles*. Avec Obizo des Àlidosi, d'Imola, l'énergique capitaine du peuple, maintenu pour six mois dans sa charge; avec Cante des Gabbrielli d'Agobbio, désigné dès lors pour lui succéder parce que, lui aussi, il avait fait ses preuves, et maintenu à son tour pour un second semestre5, les vainqueurs s'étaient assuré, jusqu'à la fin de 1383, de dociles et vigoureux instruments. Le 4 février, vingt condamnations sont prononcées; le 5, douze; le 7, vingt encore*. Parmi les relégués du 5, se trouve, malgré ses grands services et sa circonspection prudente, Salvestro des Medici, avec son fils5. Jacopo Strozzi, lils de ïommaso, Branca Scali, fils de Giorgio, portent la peine du péché originel et surtout du désir qu'on leur suppose de venger leurs pères, l'un mort, l'autre en exil à jamais6. Le 14 mars, vingt-cinq proscriptions : dans le nombre, Michèle de Lando, confiné à
* « E hannofallo clie tutti artcfici si saranno sottoposti a loro consoli, coin' erano in prima, ciascuno alla loro volontà. » (Diario d'anonimo, p. 456.)
■ Aiimrirat». XIV, 700.
8 Liste des nf'f. formé. Actes de la Ralie, MinuUvio, clans préf. au Uiarin tVanunimn; M:in h. du Coppo, XI, !ll 1 ; Aminiia'.i», XIV, 759.
i |m foddo, |». 45.
11 Sulvcslio lut l'iivmrii Lucqucs, selon ser Naddo (p. V.\)\ \\ Modènc, selon M;iirli. à» CoppO, \1, 040.
'• M.urli. di- CoppO, XI. '.Mil, '.M S. Ibus ces listes de cond;unnt''s, on ivlèvc
un Pigotino di •> Cerchi.C'ttl on non qui raputll bitn tu ni depuis le
Itmft Au idiiiK s ci dos Noin.
(An. 1382) CONDAMNATIONS A MORT. 583
Chioggia, aux lagunes de Venise, dans un complet oubli de ses services. Toujours fougueux, supportant mal sa disgrâce, il devait bientôt rompre son ban, qui le tenait à la distance d'au moins cent milles, venir à Lucques pour marclier sur Florence et y provoquer un soulèvement, stérile tentative qui appela sur sa tête une condamnation par contumace à la potence et à la confiscation (27 novembre 1383) l. Deux mois auparavant (11 septembre), quarante -trois citoyens avaient été pendus; onze jours après, trente-quatre autres le furent. Un document officiel permet de relever cent soixanleune condamnations à mort*, chiffre énorme, après dixhuit mois de règne, même pour ce temps et ce pays.
Soit esprit de vengeance implacable, soit forte volonté de s'affermir, l'oligarchie triomphante ne pensait point à faire grâce. Quiconque avait été des Huit de la guerre, fut poursuivi, chassé ou tué, sans préjudice de la confiscation. Longtemps, la malveillance publique s'acharna contre leurs descendants5. En 1387, un miséricordieux oubli ne protégeait pas encore les épaves du grand naufrage. Benedetto Alberti partait alors pour l'exil, lui qui s'était séparé de ses amis avant leur défaite, qui avait signalé leurs fautes, flétri leurs excès. Le crime qu'on
1 Spoglio di condanne criminali del podestà e capitani. Arch. di slalo, cl. V, n° 86, p. 33 sq., dans Fossati, p. 87. — Michèle finit pourtant par être rappelé et il mourut à Florence en 1401. Voy. le registre mortuaire de Santa-Croce, où il fut enterré.
■ Spoglio di condanne, etc., dons Fossati, p. 87.
3 « Vennono in malcvolenza di tutta la nostra cittadinanza, e ancora al di d'oggi sono sospetli i loro discendenti al reggimento. » (Giov. Morclli, Cronica, p. 289.)'Morelli, né en 1371, prieur en 1 l:26,gonfalonier de justice en 1441 et mort dans cette charge, commence sa chronique en 1593. Voy. la préface, p. 10. C'est donc plus tard encore qu'on gardait rancune aux descendants dos Huit Saints.
584 JUGEMENT DES CONTEMPORAINS. (As. 1382)
lui fit expier, celait de ne pas approuver les violences des arts majeurs plus que celles des arts mineurs. Parti pour la Terre sainte, il mourut à Rhodes, quelques mois plus tard (1388), avec un de ses neveux1. C'est une génération tout entière qui disparaît. Ceux qui en étaient l'honneur et que les factions laissaient en paix finir leur vie, ont déjà quitté la scène du monde, Pétrarque en 1574, Boccace en 1375\
C'en était fait : l'oligarchie des popolani grassi ressaisissait la domination, que les popolani magri avaient voulu d'abord partager avec elle, puis, sur son refus, lui arracher. Était- ce le triomphe de la raison sur la folie, de la justice sur l'injustice? Pas plus que celui de la modération sur la violence. « Ce gouvernement, dit Machiavel, ne fut pas moins injurieux envers les citoyens, moins lourd dans le principe que ne l'eût été celui de la plèbe3 ». C'est parler d'or, comme il convient à l'impartiale postérité. Mais ni les modernes n'ont toujours eu cette haute sagesse, ni à plus forte raison les contemporains ces vives lumières. Ser Naddo
» Ser Naddo, p. 99.
* Nous croyons devoir passer sous silence tout ce qu'on trouve dans les auteurs, pour ce temps où toute la vie de Florence est à L'intérieur, sur les allées et venues des compagnies, sur les négociations avec elles, sur l'attitude d'Hawkwood. Beaucoup d'inquiétudes, aucun fait important, en voilà li- rétamé. On peut voir Mardi, de Coppo, XI, 907; ser Naddo, p. -45; llinrid il'annnimo, p. i."li, cl Aimniralo, \iV. 7.'>S, 759. — Une lettre il>la MJgP6MIJ6 (10 juillet 13X1) voulant retenu Kverard, comte de l.andau.au
service dr la Rép. décrit lîflsi letràyagei des compagniea : « Predandi studio lune inde dUcUITtint, lapinas, incendia, capturas cl liomicidia committendo, civilalevpie et miseros populos ad asperas redempliones impellunt. » i S/,/„. nul. miss., \|\, 150.)
* « Ne lu quettn shiiii niciio in^iurioso verso isuoi cittadiui ne uieno^rave ne' suoi priucipii, che si fusse statu ipiello délia plebei » (Machiavel, III, 48 A.)
(An. 1382) ET DE LA POSTÉRITÉ. 385
et l'anonyme du précieux Diario s'abstiennent de juger ; Marchionne accuse les vaincus, ses anciens amis, de n'avoir pas su commander le respect des lois et faire vendre la livre de mouton au prix maximum de deux sous, d'avoir laissé les gens se rendre justice à eux-mêmes et tiré de leur mieux chacun l'eau à son moulin1. Ammirato subit les préjugés d'un temps épris de la servitude, ne craint pas d'appeler ciompi des hommes qui avaient proscrit les ciompi et contre qui les ciompi conspiraient2. Les plus récents historiens ont peint sous les plus noires couleurs le règne des petites gens, moins pour les actes qu'ils relèvent que pour les tendances qu'ils supposent*.
On comprend, de trop près, les illusions d'optique; à distance, elles semblent moins explicables. Si plus d'un s'y trompent encore, c'est qu'ils apprécient, avec l'esprit de parti, en plein dix-neuvième siècle, les événement du quatorzième. Violer les lois, amener l'eau à son moulin sont des travers assez communs, je pense : Villani et Dante les reprochaient à leur temps, devenu l'âge d'or pour le temps de Pétrarque, et ils étaient loin d'être étrangers à la secte des Albizzi. Les arts mineurs avaient assurément moins fait contre les arts majeurs, que les arts majeurs contre les magnats, et il n'était pas plus périlleux, pour l'ordre social, de transformer en deux arts les plus humbles métiers, comme venaient de le faire les artisans, que d'élever de sept à douze le
1 March.deCoppo, XI, 877.
2 « Ionon porrei manoa scriverlo corne cosa indegna, se io non mi ricordassi che io scrivo hora i fatti de' ciompi. » (Ammirato, XIV, 753.)
3 Voy. Gino Capponi, I, 364-367, qui exprime le regret que ce régime ne puisse être mieux connu, parce qu'on y verrait, dit-il.... C'est donc un pur procès de tendance.
IHST. DE PLOBSSCB. — v 25
386 LES PROGRÈS DES ARTS MINEURS (An. 1582)
nombre des arts majeurs, comme l'avaient fait jadis les patrons. Toute la différence, c'est que les artisans eurent à lutter contre plus d'ennemis, grands et popolani en haut, ciompi en bas, et aussi contre des hasards climatériques désastreux, pluies diluviennes après quatre mois de sécheresse, récoltes par suite insuffisantes, qui aigrirent les souffrances et lassèrent le dévouement de leurs appuis naturels.
Déclarerons-nous inopportune la tentative des arts mineurs, c'est-à-dire de ce qu'il y avait de plus modeste dans la bourgeoisie marchande, et de plus considérable dans ceux qui travaillaient de leurs mains? Non. Une semblable tentative pouvait être prématurée à Naples, à Gènes, en France, partout où de vagues tendances démocratiques se faisaient à peine jour entre la féodalité au déclin et la monarchie en progrès; elle ne l'était pas dans la démocratique Florence. Entre les deux classes de marchands, où était la différence? Dans la richesse acquise ? Sans doute ; mais on a beau dire, la richesse ne fait pas la vraie capacité politique, et quelquefois elle y nuit, en substituant des vues d'intérêt à des vues d'équité. Dans l'instruction? Peut-être, quoiqu'il soit permis de soutenir qu'il n'y avait pas beaucoup plus de culture chez les uns que chez les autres, puisque jusqu'au bas de l'échelle on s'intéressait, cela est certain, aux choses de la littérature et de l'art. En tout cas, les esprits cultivés ne perdent jamais leurs droits : du fond ils remontent immanquablement à la surface, et C*6ft eux, sauf en de rares moments de crise, que les l>;ntis victorieux mettent ou maintiennent à leur tête, car il s'en trouve dans tous, par conviction ou par calcul.
(an. 1382) ENTRAVÉS PAR LES CIOMPI. 387
La campagne eût donc réussi sans l'impatience des ciompi, qui ne surent pas se contenter, pour l'heure, du bénéfice indirect qu'ils devaient retirer de la victoire des moindres arts. Ils avaient eu pourtant sous les yeux d'instructifs exemples : ils avaient vu le gros des arts mineurs se résigner à l'attente, le jour où les cinq premiers d'entre eux étaient seuls adjoints aux sept arts majeurs primitifs. Alors, l'aristocratie marchande, plutôt que de se rapprocher des grands, avait pris l'initiative de son sacrifice. Elle en avait, depuis, consenti un second, en faisant une part aux autres arts mineurs dans la vie publique. Qui peut dire qu'elle ne s'en fût pas laissé arracher un troisième, si l'on y avait mis moins de brutalité; si de grossières convoitises, cyniquement avouées, ne lui avaient fourni un prétexte spécieux pour rompre avec ses traditions?
Les partis payent cher leurs fautes. Il n'en faut pas commettre devant l'ennemi. Aux heures de crise, elles détournent le fleuve de son lit, elles le forcent à s'en creuser un autre dans un terrain moins propice, où ses eaux s'épuisent et finissent par disparaître. Les déshérités du sort, les ciompi, auraient dû acquérir plus de lumières, de plus grands intérêts, avant de prétendre à la domination. Celle des arts mineurs, au quatorzième siècle, était seule possible. Elle cessa de l'être par le fait de si compromettants alliés. S'en séparer plus tard avec éclat, les réprimer avec vigueur ne sauva point une cause juste : des adversaires exaspérés qui, pour recouvrer leurs privilèges, contractaient eux-mêmes cette alliance, monstrueuse de leur part, ne cessèrent de la reprocher aux arts mineurs, qui la repoussaient. Avec une iniquité trop commune, on s'en prend aux arts
588 LE DÉSIR DE LA VENGEANCE (An. 1382)
mineurs des troubles provoqués pour les renverser. Temps pleins d'exils et de morts, dit Machiavel1. Pas plus, on peut le dire, qu'aux jours antérieurs de Vammonizione, ou postérieurs de l'oligarchie. Mais suivant qu'un pouvoir est bien ou mal assis, ses rigueurs s'appellent justes châtiments ou injustes violences. Le succès, aux yeux des hommes, a toujours raison.
L'aristocratie marchande a donc ressaisi le pouvoir, et elle le conservera un temps assez long. Mais coterie étroite, exclusive, jalouse de ses privilèges, furieuse de les avoir un moment perdus, alors môme qu'elle les a recouvrés, elle tourne le dos au progrès démocratique, elle refuse d'ouvrir peu à peu son sein, comme elle faisait jadis, pour y recevoir les humbles à mesure qu'ils s'élèvent et s'en montrent dignes. C'est ainsi qu'elle les verra porter ailleurs leurs regards et leurs espérances. Dans toutes ces villes d'Italie où des tyrans s'établissent et se maintiennent, le joug pèse moins lourd sur les pauvres que sur les riches, sur les petits que sur les grands. La tyrannie, c'était donc la vengeance? Voir étouffer ses ennemis et respirer soi-même plus librement, quelle volupté! L'idée d'en jouir devait, bientôt naître et faire son chemin. Pour lui aplanir les voies elle trouvera les Medici.
L'astucieuse linesse de ces banquiers enrichis sut ourdir patiemment et lénébieusenient sa haine, heurs pcrliiles et ambitieux desseins ne. prendront corps que plus lard, quand le veut de la laveur populaire aura enlli' leur voile, trop habile, à louvoyer; mais, sans perdgti UH instant, ils Bpéculent, pour grandir, sur le