‹ Histoire de Florence; [depuis ses origines jusqu'à la domination des médicis] (volume 2)Chapitre 7 sur 97 · A*. 1576) AU SERVICE DE I/ÊY.USE · texte numérisé non relu

A*. 1576) AU SERVICE DE I/ÊY.USE

roi très chrétien (juin 1575) était tout prétexte à piller

le plantureux, mais trop dévasté royaume de France. Quoique renommés pour leurs rapines et leurs cruautés, Grégoire XI avait pris ces aventuriers à sa solde. Eux, avec une jactance toute gasconne, il> lui avaient promis d'être à Florence pour la Saint-Jean prochaine, c'est-àdire en moins d'un mois. Sur une plaque de plâtre, ils avaient un plan en relief de celte ville; ils ['étudiaient en disant : — Ici, nous ferons la forteresse; ici, l'hôtel du vicomte l. — Leur objectait-on que ce n'était pas une place où l'on pénétrât de vive force? — Si le soleil y entre, répondaient-ils, nous y entrerons bien, nous aussi* !

Leurs propos, comme leur approche, semblaient aux légats un gage de victoire. Gomez Albornoz, qui commandait pour l'Église dans la Marche, faisait fabriquer une bannière blanche, où se lisaient ces mots fanfarons: Ahora se vedrasque pnede mas, o los BerUm o libertas*. A son entrée dans Asti, la menaçante compagnie ne comptait pas moins, suivant les auteurs, de huit mille hommes; on en portait même le chiffre à douze*. C'est la seigneurie florentine, toujours rapidement informée, qui avertissait Bernabô de leur voisinage, en l'invitant à leur refuser passage dans ses États5. La chose était d'importance pour gagner du temps, car la République n'avait encore ni soldats ni capitaine. Nommé le 12 avril,

1 Le vicomte de Turenne, frère du pape, dont il vient d'être question à la p. 131.

* March.deCoppo, IX. 7:>9; Sozomène, R. I. S., XVI, 1090 ; Ammirato, XUI, 095.

5 On verra maintenant qui peut le plus, les Bretons ou la liberté. (Andréa Gataro. Chron. Patavinum, R. I. S., XVII. S86.)

* 8000 selon Cron. d'incerto, p. 281: 10 000 selon Poggio (R. I. S., XX, M7); 12 000 selon Ricotti (II, 160).

5 | juin, Anh. stor., loc. cit , p. 265. Doc. 2.~8.

154 LES HUIT SAINTS DISSOLVENT (An. 1576)

Ridolfo de Camerino se faisait attendre1, et l'on pouvait craindre que les villes révoltées contre l'Église ne fissent leur soumission.

C'est alors qu'il fait bon voir les Huit à l'œuvre. Ils font face à tout à la fois. Ils somment Ridolfo de faire diligence et d'amener avec lui des gens d'armes en nombre8. Ils obtiennent une trêve d'un mois de Galeotto Malatesta, qui espérait tout des combats". Pour maintenir en Lombardie le théâtre de la lutte*, pour séparer d'Hawkwood les Bretons5, ils subissent les exigences inacceptables de l'Anglais6, ils lui promettent l'oubli des injures, des maux passés7, et, ce qu'il prisait davantage, le maintien, sa vie durant, de cette provision annuelle qu'on lui avait votée pour la durée seulement de son séjour en Italie8.

En apprenant comment la République payait ses amis, les Bretons inclinaient, eux aussi, à préférer sa solde sûre à celle de l'Église9. Leurs offres étaient connues ; mais, pour les accepter, il fallait l'assentiment des cou-

1 Mardi, de Coppo, IX, 760. Voy. plus haut, p. 124, n. 5.

* '20 juin. Arc*, slor., loc. cit., p. 267. Doc. 252.

7' l»nc. 252. Voy. plus de détails sur les relations de Florence avec les amis de PÉglisc dans Gherardi, Lu gticrra dei Fior., p. 84.

* v Fiat |»oliu8 defensio in Lomhanlia vol in territorio lioiioniensiuni quant in Tuscia. » (Consulte e praticlie, XVI, 52.)

» 14, 21) juin. (//»«/.)

• « Quia n-i < .n 1 1 1. -v 1|,ii,.ilnlcs postulant et nos in inloleialiiles sunipliis iinlucunt. » (17 juin. An h. slor., loc. cil., p. 366, Doc. 846.) I Qood liât ipiicipnil fien polcvi i|iiinl lialicjlnr ronconlia < uni II. J. Ilaucud.... Ouoil oinnino ptf oiiimm inoiliun lialn-ahir Inhala \n^licoinin. I (20 juin, Con-

tultr g pntichê, \\l. 59 va.)

i N |um. irch, si,,,-., loc rit , p. 867. Doc 860.

» 10 juillet. Ibid., p. k27l, doe. 878. Ca pmilègc lut oonfirmé quinte in pins lard. Doe. 115.

• Lflx II m I ccnvriil ., Ilinilin ipi'on pourra pciil-cho s'accorder avec les

Bretons, « <|ui m oJbranl id itipendia noetn venturea. i (80 juin. Ibid.

(An. 1376) LES ACCORDS DES ENNEMIS. 135

scils, et les conseils, en prolongeant leurs délibérations quelques jours1, laissent échapper l'occasion. Perdant patience, les Bretons avancent, sans que Bernabo, hésitant «à rompre avec le Saint-Siège, leur dispute le passage. Les Anglais s'accordent avec eux; Bologne est sollicitée de suivre cet exemple'; les princes étrangers poursuivent de leurs observations, de leurs menaces, le peuple audacieux qui s'obstine dans une guerre sacrilège5. Tout semble perdu, et, de fait, rien n'est perdu. Andréa Salviati, un des Huit, part pour Milan; il arrache à Bernabo la promesse d'engager cinq cents Bretons, à frais communs avec Florence, d'opposer aux autres des gens du duc de Bavière et du duc d'Autriche, d'envoyer en Toscane des mercenaires nombreux*. En même temps les alliés sont rappelés au devoir5. Bidolfo, enfin arrivé8, part avec huit cents lances pour Bologne, dont la corruption et la force ébranlaient la fidélité (16 juillet)7.

1 « Quod haheatur concordia.... cum Britonibus. » (20 juin. Consulte e pratieke, XVI, 52 v°.) Lapo de Castiglioncliio (21 juin) : « Quod circa omnia provideant tamquam si D. J. Haucuddebeat nobis esse conlrarius. » [lbid., \). 55 v°.) Filippo Corsini (23 juin): a Et quod oinnino non sperent in Mihis D. J. llaucud. » (lbid., p. 55 V.) Les consulte des jours suivants •-ont cm oie pleines de ces affaires.

- 22-23 juin. Arch. stor., loc. cit., p. 268. Doc. 259, 2C0, 261, 262.

" A Eurique H le Magnilique, roi de Castille et de Léon, la seigneurie répond en s 'étonnant de ses menaces; elle énumère les services qu'elle a rendu à l'Église et les offenses qu'elle en a reçues (29 juin. Ibid., p. 270. Doc, 268). Le 12 juillet, on l'invite à se porter médiateur, s'il tient tant à la paix, et on se plaint que les marchandises florentines aient été volées dans son royaume {lbid., p. 272. Doc. 281).

» 22-23 juin. Arch. stor., loc. cit. Doc. 259, 260, 264. — 216, 251, 267, 271, 275.

5 Doc. 261,265.

c Le 7 juillet, la seigneurie écrit à Bernabo que Bidolfo entrera à Florence le lendemain {lbid., p. 271, doc. 275). Le Diario d'anonimo (p. 510) cl Mardi, de Coppo (IX, 760) disent qu'il arriva le 10, et la Cron. d'incerto (p. 984] le li.

7 \oy. sur ces promesses les doc. 247 et 262, datés de la seconde moitié

136 POLITIQUE DES HUIT SAINTS. (Ax. 1576)

En tout, les Huit Saints disposaient de deux mille lances, et les trois cents de Lutz de Landau envoyées par Visconti1 ne pouvaient, à cause de sa trêve avec l'Église, être employées qu'à la garde des villes2. 11 fallait pourtant assiéger Gomez Albornoz dans Ascoli, faire campagne dans le duché de Spolète, comme dans le Patrimoine3. Le sentiment public exigeait donc qu'on dégarnit les provinces pontificales, pour mieux secourir Bologne; mais les Huit croient qu'il faut tenir l'ennemi loin de Florence, et que de la liberté d' Ascoli dépend celle de la Marche* : c'est pourquoi ils ne feront aucune concession; ils continueront à disséminer leurs faibles troupes, pour envoyer partout des secours5. Ils maintiennent une ferme discipline et châtient l'opposition active : ils font pendre au gibet un capitaine suspect de trahison6; ils condamnent dans sa personne, dans ses biens, l'évêque de Pesaro, avec ses parents jusqu'au troisième degré, pour s'être rendu au camp des Bretons, pour y avoir parlé des Florentins comme hérétiques et excommuniés7; ils prohibent les réunions des religieux

de juin. — Sur le chiffre des forces envoyées, Croît. Bol., H. I. S., XVIII,

* Sit/n. cari, miss., XV, 76, note 2 de Ghenrdi à la p. ."il I du Dtorto ti'tintinnno. Un doc. du ."> septembre montre la commune payant à un iu-

i.sie ."'.) florins pour le logement et l'entretien de Lui/.. V<.y. te texte d.nis Biootti, II, 154.

» Neri de Dooato, It. 1. s., XV, 840; Mardi, de Coppo, IX, 700.

' .Mardi. do <:.rr, |\, 700.

* Dec 896.

255, 354, 155, 865, etc. Ghenrdi, Le <i"rn« <'<' F»**.. P- ^-

I ce i|u'il.s lirciil pour un r;i|iil;iiuc géttOÎI <|ui voulait livrer à

HnAmod le château de Granajuolo sa Roinagno. foy, Diario tfonontmo, p, ."10, ri note 1 de Ghenrdi. - Le 10 septembre, on exécute an traître <|ui avait livré le i bateau de CaateUeone aux Dbaldini [Ibid., p. ."'2."»).

I inn m d iinniiiiiii), p. 511; Boxomène, II. I. s., XVI, 1008 ; Boninaegni,

p, 57t. Getévêquc, i '• vii^olu de Hildiicua, fui, en l.".S|. privé de

(An. 1376) US CARDINAL DE GENÈVE. 157

dans leurs églises, où se pouvaient nouer et cacher des conjurations1.

Cependant, contre les Bretons en marche, les passages de l'Apennin fortiliés et gardés n'inspiraient qu'une médiocre confiance. Les conladini avaient reçu ordre de se retirer dans les châteaux, avec leur bétail et leurs récoltes. On savait redoutable ce Robert de Genève, ce cardinal boiteux, aussi laid d'âme que de corps*, — « homme du diable, » dit le chroniqueur bolonais, « plus bourreau que légat, » ajoute l'annahste de l'Eglise** On venait de le voir, tout en écrivant aux Florentins qu'il n'était venu que pour la paix4, passer au fil de l'épée, pour terrifier Bologne, les habitants de Montegiorgio âgés de plus de six ans5. 11 ne terrifiait pas pourtant Ridolfo de Camerino. Enfermé dans Bologne, entre le féroce cardinal et la faction remuante qui voulait rappeler les Pepoli, Ridolfo ne bougeait, et comme Robert lui en faisait honte : — Je ne sors point, répondait-il, pour que vous n'entriez pas8.

C'était le plus sûr. Ayant échoué par la terreur, le

son évéehé par Urbain VI, pour avoir adhéré à l'antipape Clément (Gherardi, préf. au Diario, p. 227).

1 PoggioBracc, R. 1. S., XX, 253; Amnn'rato, XIII, 590.

* Ricotti, II, 161.

s « Uoino del diavolo. » (Cron. Bol., R.I. S., XVIII, 505.) — « Carnilicis quam legati apostolici munere digniorem. » (Ann.eccl., 1376, § 10, t. XXVI, p. 285.)

4 Arch. stor., loc. cit. Doc. 276. Les Huit lui répondent «iuu Florence est reconnaissante de sa bienveillance, mais qu'elle ne peut poter les aunes, tant qu'il s'agit de défendre sa liberté, (lbitl.)

5 Aminirato, XIII, 609, 700. Ce cbàteau était situé à 12 milles de Bologne, e Cron. Bol., R. I. S., XVIII. 504; Sozomène, R. 1. S., XVI, 1099;

Poggio, R. I. S., XX, 255; Aminirato, XIII, 701. Ce dernier rapporte longuement l'histoire d'un défi singulier où un Florentin et un Siennois triomphèrent de deux Bretons. Le l'ait se trouve mentionné aussi dans Diario (l'anonimo, p. 515, et Malavolti, 1. VIII, part. II, f" 145 v°.

138 BOLOGNE RÉSISTE A L'ÉGLISE. (An. 15M)

monstre mitre joua la mansuétude. Il offrit aux Bolonais, pour prix de leur soumission tant désirée, le pardon de l'Eglise. Mais ici encore il rencontrait Florence et ses représentants. La République en entretenait deux à Bologne, les changeait de temps à autre1, et pesait par eux sur l'élection des magistrats*. Si c'était marquer peu de respect pour l'indépendance et la liberté d'une alliée, ces biens, chimériques en temps de crise, ne pouvaient que par la victoire devenir une réalité : la sujétion *au Saint-Siège eût ramené la servitude. Un conseil populaire, tenu en présence d'Alamanno Cavicciuli et de Marchionne de Coppo, ambassadeurs de Florence5, répondit fièrement que les Bolonais voulaient vivre en liberté, être amis et frères des Florentins. Le cardinal en fut au comble de la fureur. — Je n'aurai de contentement, s'écriait-il, qu'après m'etre lavé mains et pieds dans le sang des Bolonais*.

Il l'eût fait comme il le disait; mais la victoire n'était pas à ses ordres. Bologne sur ses gardes exilait ou décapitait ceux de ses citoyens qui conjuraient en sa faveur et en faveur des Pepoli8. Les portes restaient fermées, et le territoire florentin était moins accessible que, des deux parts, on ne l'avait supposé6. Les Bretons ne pouvaient étendre leurs mains crochues que sur des localités paumes et sans défense dans la Marche ci la Romagne,

' C.rnn. d'incrrlo, p. 28-i.

» Ai,!,. */,„•.. lue rii. Dm, 1j<'>k. 385, SM, k2'.»:>, M9.

(>lMi;inli, \.n guerra (Ici Fini-., 0, Kl .

n.d'mmin, p. 186; Poggio, H. L8.,XX,S55; Soumène, R. I. S., XVI, Il

» Cron. it'im-rriti, p. 985; Diario tPanpnimo, p. 514; Cran. /•'«/., I!. I. s., w m. mit Mtrcb. m Coppo, l\. 765; Sofomène, II. I. s , \\i.

IIIK'.I; Ammn.it,,, \|||. 701.

i, fimmic y 185 tanrfnto (Mil, toi ) prétend qufl Florence

(An. ir>7G) GRÉGOIRE XI PART POUR L'ITALIE. 139

Dépités d'un butin misérable, ils brûlaient tout, enlevaient femmes et filles, passaient au fil de l'épée jusqu'aux enfants à la mamelle. Quand un de ces bourreaux présentait au légat son fer rouge de sang, le légat bénissait le fer, absolvait le meurtrier, et lui faisait d'autant plus fête qu'il avait tué plus d'ennemis1.

Grégoire XI, s'il eût aimé le sang, pouvait bénir ses serviteurs; mais il préférait le triompbe et se lassait de l'attendre. Il résolut de partir pour l'Italie. Depuis longtemps il y pensait*, sans oser mettre à exécution son dessein. Ne disait-on pas que, pour avoir tenté ce voyage, Urbain V avait péri par le poison5? Sur vingt-six cardinaux dont se composait le Sacré-Collège, vingt et un, ùéê Fiançais, faisaient chorus avec le roi de France et les sires des fleurs de lis pour empêcher le départ. — Père saint, disait le duc d'Anjou, vous allez en pays et entre gens où vous êtes petitement aimé, et laissez la fontaine de la foi et le royaume où l'Église a plus de voix et d'excellence qu'en tout le monde4. — Ces conseils, que ne savait pas repousser sa naturelle timidité, et l'ardent désir de réconcilier la France avec l'iVngleterre, pour les armer contre les infidèles5, avaient longtemps retenu le

avait trouvé moyen de corrompre les Jeux chefs bretons, Jean Malestroit et François de Buile.

» Cron. Bol., R. I. S., XVUI, 505; Gàirodaeci, 1. XXV, t. II, p. 55t.

8 Ann. eccl., 1375, § 5, t. XXVI, p. 2G2. Brefs à Piero Gambacorti et au doge de Venise, dans Theiner, II, 564, 570.

5 S. Anlonini Chronicorum Opus, t. lit, lit. 22, Lyon, 1587; Capecelatro, I, 905.

* Froissait, 1. II, t. II, p. 21, éd. du Panth. litt. Le 5 septembre, la seigneurie remerciait le roi de France d'avoir écouté la dispute entre les orateurs florentins et un nonce du pape sur le procès fait à la République, et d'en avoir suspendu la publication dans son royaume \Arcli. stur., loc. cit., p. 275. Doc. 500).

5 Voy. An», eccl.. 1375, S 22. i. XWI, p. 571.

140 PROPOSITIONS DU PAPE. (Ah. 1576)

pontife en terre d'Avignon; mais, à la fin, ses intérêts personnels, comme les pressantes instances de Pétrarque et de Catherine, l'emportèrent dans son esprit1. Il s'éloignait le 8 septembre2, malgré son père qui, les yeux pleins de larmes, essayait de le retenir au seuil de son palais5.

Les lenteurs habituelles à ce temps, les vents contraires, la mer mauvaise, prolongèrent trois mois un voyage qui devait durer dix jours4. Florence émue, mais non découragée, savait bien que le pape venait en ennemi. — S'il a convoqué nos ambassadeurs à Rome pour le 50 novembre, écrivait la seigneurie5, il ne pourra être amené à la paix que par la ruine de sa puissance8. Ses propositions sont telles, que s'il tenait notre ville assiégée, ou

" Yoy. Lettres 206, 211 de Catherine. Ed. Tomm., III, 162, 185; Baluze, Vilœ pap. Aven., I, 457. Cristolano Guidini, notaire de Sienne et contemporain, croit que c'est la sainte qui a procuré le retour du Saint- Siège à Rome : « Tanto adoparô che la corte si parti da Yignone. » (Memorie di ter Cristofano Guidini du Siena, scrille du lui mcdcsimo ncl sccolo XIV". Arcli. stor., V sér., IV, 57.)

* Ranicri Sardo, c. clxxviii, p. 191. D'autres auteurs disml te 15, mais la date du 8 est probable, parce que c'est un jour consacré à la Vierge et considéré comme de bon augure.

1 Cajiecelatro, I, 222.

4 Dix jours après le départ, la seigneurie croyait déjà Grégoire en Italie. Lettre! Bernabo, 25 sept. Arch. slor., loc. cit., p. 275. Doc. 501. Le pape

i à Marseille jusqu'au 2 octobre. Il n'est à Porto l'isano que le 7 no— mmiiIpic; ;'i I . î v < >t i i~i i t - il si'jiiiiriii' du 8 au 16. Assailli par une tempête, il est

nu | l'iumliino li! -J.'). Il rsi il Rom l<' 15 janvier 1577. Yoy. Ranieri

Sardo, c. ci.xxmii, p. lui. Cet auteur te (ail partir d'Avignon dèa le 8 eanii aabre. Voy. aussi l'itinéraire du pape par un de ses oompagnom de voyage,

P..I. S.. III, part. 2. p. 7(14.

5 Sigisiiionili» Ti/in, Slorir lus., I. IX. Citation de Rurlamacclii et de

Capecelatro, II, 10.

'• (Il i'iiiu -r viilcril miilaliuu potentia el vana inlrntinne ipie eidem rxliibetur a plurimis pn InMialum, M ail parmi ili'liilaiu aiumrl ri

diaponat; atiam ab eo, niai (radia suis rfaibua, anmanam poterùnua Hrtornafti •> (95 sept., à Bernabo, \r<h. sim-., loc oit., p. 875, doe. 504.)

(An. 1570) EMBARRAS DES FLORENTINS. Ut

s'il y avait pénétré en vainqueur, elles paraîtraient encore déshonnètes, cruelles, honteuses, impossibles1. — Il exigeait, en effet, trois millions de florins, prêt, disait-il, au martyre de saint Barthélémy, plutôt que d'en rien rabattre*. C'était tenir la dragée bien haute; mais l'ambassade florentine , par sa raide attitude , n'avait fait que l'irriter "".

Ses exigences semblaient d'autant pi us dures que la gène régnait à Florence. On y était réduit aux expédients. On demandait du temps aux créanciers de l'Etat*, compromettant ainsi le crédit public. On empruntait aux citoyens; on disait cette source inépuisable5, et elle s'épuisait. Au dehors, le trafic persécuté était aux abois. Chassés de partout, même de Komc et de Naples, qui avaient résisté tout d'abord à l'injonction pontificale", même de Lucques, qui faisait partie de la ligue7, les marchanda de retour propageaient le découragement, et causaient, disent les contemporains, un mal incalculable*. Les secrets fauteurs du Saint-Siège reprenaient

1 « Que si urbem nostram obsidionc cinclatn longo aflïigissel (sic} bello, aut iulraincnia victor dominant, iuhonesta forent postulait!, crudelia jiissu,

et iinpossibilia ac lurjiia, si quifl recte respicial, ohservata » (21 Mot.,

an doge de Csnse> Ibid., p. 175, doc 505.)

* « Non puerait tria milia uiilium tlorenoruin pictexlu cmendationis lui jiismodi postulare.... Priai passurum M beati Bartbolomxi maitirio deforuiari quain modificationes niijusinodi consentirez » (28 sept. La nig. au roi de Hongrie, ibid., p. 270. Doc. 507.) Lettres de menu teneur à l'empereur et au doge de Venise.

\\cauo dato niateria al santo padre non di pace, ma di più lurbaziune. » (Lettres de sainte Catherine, u 354. Bd. Totnm., III. 395.)

4 Anli. «for., loc. cit. Doc. 810, 270. 379.

3 10 lëvr. Les Huit à Bernabo. Jamais, disent ils, Florence u*a eu autant do l'utilité à trouver de l'argent (Ibid., p. '1*21. Doc 159).

u 1" et 13 août 1370. Ibid., p. 273. Doc 287, 288,

7 Ibid. Doc. 280.

s Mardi, de Coppo, IX. 7H.Y

142 MESURES FISCALES (An. 1576)

confiance à vue d'œil, exploitaient à l'envi les déprédations bretonnes, la paix conclue entre l'Église et Galcazzo 4, les menaces du pape, sa prochaine arrivée, et par leur opposition, impuissante encore, mais taquine, irritante, ils poussaient les Huit Saints plus avant dans leur voie. Pressés d'argent, c'est aux clercs que ces officiers en demandent de nouveau : dans leur pensée, « la liberté ecclésiastique avait pour limite la liberté des peuples2. » Quoique les Huit des prêtres continuassent d'exercer leur charge5, qui consistait à lever les impôts frappés sur le clergé le 8 juillet 1575*, un nouvel office est créé pour six mois, avec mission de vendre les biens des églises. Ce sont les officiers des livelli ou du cens5. Au nombre de huit, ils comptent dans leurs rangs six popolani, et deux membres seulement des arts mineurs6. La démocratie restait donc obstinément bourgeoise, dans cette crise où l'on prétend voir déjà se déchaîner les petites gens.

1 Le 19 juillet 137IÎ, à Oliveto, diocèse de Bologne, où se trouvait le camp des Bretons. L'acte est dans Dumont, Corps dipl., III, ami. 1578.

8 « Sic observandam ecclesiasticam libcrlatem qnod liberlas iialuralis |Ki|iulorum nihilominus non bedatur, sic fort pro tidei conservatione sialuenduin quod fidèles cum calomnia non pleetanlnr. » (Lettre adressée à Galeolto Malalcsta. Coluccii ep. 78, Citée ptt Vitale, Sloria iliplomalica île' Scnatori di Roma, II, 529.)

5 Le 2ii iiovi'inliii' il en est encore question [Arck. ttor., loc. cit., j>. 878. Doc. 325).

* Ibid. Doc. 12. Voy. plus lianl, p. 106, 107.

« « Oflitiali-s livcll.ii-ioi uni. i (86 s.j.i . 1878, Ibid., p, 178, doc. 508;) \ li Domination de leurs mocosionri lès deui offices furent rénnia sous le.

nom iVii/fuinli ilri lircllmi 0 (Ici picli (7 mars 1577. Ibid., p. 881. Dm. 859).

0 M. Gberardi (La aucun dei Fief., p, 09, note 8) renvoie i un Re-

gi$trO il nlicihiiiiinc ili lu ni i cclcsmslici, n" 558, aivli. de Flor. - Pour

loui les détails de wtte ihuation intérieure, ttooa n'avons pu mieux faire que de inivre le wbstantioi résnmé qu'on i donné, d'après les documents qu'il i puliliés ou indiqués, col luteur aussi intolligenl que consciencieux el

lllildeslr.

(An. 1370) CONTRE LE CLERGÉ. 115

Tous les biens immeubles des églises et des personnes d'église, tous leurs droits mêmes sur ces biens durent être soigneusement relevés, puis vendus par le nouvel office. L'acquisition en était, au besoin, rendue obligatoire sous des peines pécuniaires et personnelles; la commune s'engageait à protéger les acquéreurs1. Làdessus, de vives plaintes, qui font {rapporter Ml article eoercilif, puis une rareté de transactions libres qui le l'ail rétablir*. Comme les clercs tournaient la loi par des ventes simulées, aucune ne sera désormais valable sans l'approbation des officiers du cens5. Comme de vives plaintes s'élevaient sur la spoliation des églises, 09 déclara inaliénable la part de leurs biens jugée nécessaire à l'entretien décent des établissements et des personnes ecclésiastiques*. C'étaient là bien des tâtonnemonts : mais comment ne pas tâtonner quand on établit, malgré d'opiniâtres résistances, une taxe nouvelle, et qu'on ne ferme pas l'oreille aux justes réclamations P

Cent mille florins, au minimum, voilà ce que les Huit entendaient retirer de ces ventes forcées5, exigence nullement excessive, si l'on pense aux sommes que recevaient Hawkwood et tant d'autres condottieri6. Mais ce qui otc aux mesures prises tout caractère oppressif, c'est que la commune s'engageait à payer, en novembre de chaque année, aux anciens possesseurs, 5 pour 100 des biens aliénés, jusqu'à l'entière restitution de ces biens. Et pour que celle-ci ne fût pas un vain mot, toutes les ventes faites durent être enregistrées; les églises, les personnes

1 Arch. slor., loc. cit. Doc. 306. — - ibid. Doc. 311

5 Ibid. Doc. 320. Le doc. 550 donne un modèle de ces actes de vente. * Ibid. Doc. 506, 312. — 5 Ibid. Dec. 313.

6 Ghcrardi, La guerra dei Fior., p. 100.

144 FÊTE POLITIQUE. (An. 157G)

dépouillées, devenaient légitimes créancières de l'Etat'. Il ne s'agissait donc que d'un emprunt forcé, et non, comme les intéressés se plurent à le dire, d'une confiscation2. S'il y eut scandale, c'est que le clergé prétendait se dérober aux devoirs civiques, jouir de mille privilèges, sans supporter aucune charge; c'est qu'il jetait les hauts cris quand on touchait, si peu que ce fût, à l'oint du Seigneur, aussi violent devant la menace qu'aisément résigné devant le fait accompli.

Dans le trouble croissant des esprits, pourrait-on relever les courages que déjà l'on senlait abattus? Les Huit l'essayèrent. Sachant combien les fêtes plaisaient aux Florentins, ils annoncèrent que, « le 7 décembre suivant, au nom de Dieu, aurait lieu une joute en l'honneur d'une belle damoisellc, appelée Madonna Liberté. Chacun serait admis à jouter pour l'amour d'elle. Le vainqueur recevrait une belle lance et une belle guirlande, à l'honneur du peuple, de la cité de Florence et de la parte3. » Ce dernier mot de la proclamation trahissait,

1 Arch. slor., loc. cit. Doc. 306, 313. Toulc cette affaire n'est bien connue que depuis la publiealion des documents par M. (dicrardi et du mémoire qui tel classe, qui les relie entre eux. On peut voir, dans les notes do BorUnMtoebi aux lettres de sainte Catherine de Sienne et dans Capecclatro(l, l<><»). COmHeO on était mal fixé h C8l égard. Seul, selon son lialiilude, Auimiialo le jeune donne des renseignements exacts dans leur brièveté. \.a. Mil. 70-.'.

- \uhe preuve de modération ou de prudence chei les Huit Sainis : Pour répondre à l'expulsion dos Florentine pu le pape, ils interdisent aux marchand- . li'iu s i |p;itrioies, de rérider à la cour pontificale, en quelque lieu

qu'elle fût ; inaii cette interdiction eat limitée à deux mois, ol le cardinal

ni, dont lee lions office! pouvaient être miles, en est oxcepté dès les preanera jours (In, 30 oet, 1576. Ibid.t p, k277, doc. 514). Cf. Ammirnto

le ji- , Mil, 7iil . 1 1 guerre finie, lea marchanda obtenaient La levée de

cette i' uee interdiction, maintenue pendajil tonte Indurée des hostilités

Bel 1578. //-"/. Doc. 506).

liai, m ,i iiiiiiiiiimi. p, 585. Aucune mention de ce But, qui n'est pas

(An. 1376) LA PAIX DÉSIRÉE. 1 15

chçz les maîtres du jour, une secrète faiblesse : qui en est réduit à ménager un ennemi implacable, ne peut larder d'être à sa merci.

Déjà l'on parlait partout hautement de la paix1. — La guerre, disait on pleine consulte Leonardo dos Beecanugi, portant la parole au nom des gonfaloniers, la guerre détruit les villes, surtout quand elle est à l'intérieur en même temps qu'à l'extérieur*. — Les succès n'enivrent plus personne. Àscoli tombe"', Bolsena se soulève contre l'Eglise et entre dans la ligue*, qu'importe? Si les Huit Saints sont maintenus dans leur balie, ils reçoivent de pleins pouvoirs pour traiter avec le pape5. C'est un mandat impératif, et ils le sentent, car ils nomment sans relard trois ambassadeurs à cet elïet (w29 novembre)8. Seulement, ils en retardent le départ, sous prétexte que Grégoire n'est pas encore sur son siégea Rome7. C'était leur manière de concilier leur obéissance au vœu public avec leur sentiment personnel.

sans importance, ne se trouve ni dans les autres auteurs, ni dans les (Wunients. On ne sait même pu si la l'ète eut lieu.

* Voy. Arch. stor., loc. cit. Doc. 281, 289, 208, 319, 548 et autres. Sainte Catherine écrit au pape alors qu'il est à Corncto (Lotir. 359. lui. Totnm., III, 7)11*2). Florence remercie, prie qu'on ne se lasse pas (Doc. 281, 389, 898, 501, 506, 510, 515, 518).

' « Cuni noloi i'im sit liello urbes aunichilari et maxime intestino, et cum commune bellum gerat exlrinsecus et ab intus et cum petitionibus et cum adôtooitionibus decertatur, quod ad tollemlum scandala ad iitramque paitem pro sainte Reip. provideant. i (11 décembre, Consulte, XVI, 115 v\)

r' Set Naddo, p. i; Cion. (Vinccrto, p. 280; Diario d'anon., p. 326; Gherardi, prêf. au Diario, p. 228; Doninsegni, p. 566; Arch. stur., loc. cil. Doc. 897, 51 1 ; Cohiccio Salutali aux Péragins. 5 Dec. l'ait . I, 6p. 1 i. p. 52.

4 Cron. (l'inverto, p. 280; Atnmirato, XIII, 703.

i 36, 27 novembre. .\nh. «fer., loc. cil», p. 278. Doc. 322; Cron. <riinrrlo, p. 287; Amniirato, XIII, 703.

« Arch. stur., loc. cit., p. 279. Doc. 321.

- 51 décembre, lbid., p. 279. Doc. 328, 329.

UIST. DE KLOUENCt;. — V 10

146 GRÉGOIRE XI A ROME. (Al». 1377)

Mais tout a une fin, même les voyages des papes. Le 17 janvier 1577, Grégoire XI était à Rome1. C'est en vain que diverses lettres des Florentins l'y avaient précédé pour persuader aux bannerets de la ville éternelle*, soit qu'il n'y arriverait jamais3, soit qu'ils ne devaient pas sacrifier une liberté qu'on ne leur pourrait rendre*, tandis qu'ils la pouvaient défendre avec les trois mille lances qu'offrait la République5. Cette offre et ces conseils n'eurent d'autre effet que de transformer les libres Romains en sujets peu commodes : si les bannerets déposèrent aux pieds de Grégoire la baguette de leur commandement, ils la reprirent le lendemain6. C'est à Rome toujours que le Saint-Siège avait eu le moins de partisans.

On vit du moins ceux qu'il avait ailleurs relever la tète. Tel fut l'effet de son retour. À Florence, les âmes dévoles supportèrent plus impatiemment les censures ecclésiastiques. Hors de Florence, les villes de la ligue

1 Itinéraire de Grégoire XI, R. I. S., III, part. II, p. 701.

* On appelait ainsi les chefs, les porte-bannières des treize quartiers de Rome (Fragment d'un ms. du Vatican imprimé dans Antiq. ital., Il, 856).

r" « l'ost pcregrinaliones et classis ostenlaliniiem, sic inliesil .Massilie. quod sine dubio expecliturus videatur Inomis violenliam, quam in excusalioncm Dtfigatiooil prétendit; mox iuicrpalustrem suiim Avinionem, qtUU scdeui propriam, adilurus — El proh dolor! Si mial non pacifiais, sed furoro bellico comitatus accedet, vobis niebil, nisi bellorum vastilatcm présenta sua, ut cerlissima noviinus, parilurus. » (12 oct. 157(5. Airh. slor., loc. cit., p. 27l>. Doc. 509).

* S5 déoeanbre. foy< cette lettre, qui est de Goluoeio Selnteti, dans l'éd. Ri^iici i de ce aecréteire, pert< I, ép. 17, p, 58, et dans Vitale, sioria diplomatica </<■' aenafoH di Huma, H, 527.

8 Vitale, ibid., p. 550.

fl « ri regerenl tecttodona quod prfoa voloerunt... De quo nec immo-

i tin fini ipee territua el lurbelna, rident te fuisse deceptum et illusum. »

\ iin (.!■■ gorii \ / a Bo$queio cliiii, It. I. s., ni, pari. II. p, 653. Siamondi,

Tin-iiier icini. n" liiiiï) rapporte en entier le coneofdet entra le

I l«-, Koiii.iiiis : il perte la dale du 21 d. i cnilue.

(An. 1377) CONDITIONS DS LA PAIX. il

commencèrent ù s'apercevoir qu'elles n'étaient pas libres. « l)e la liberté que les Florentins nous ont donnée, écrivait le chroniqueur bolonais Délia Pugliola, Dieu en garde les chiens1! » Lucques et Férouse s'enhardissent à offenser une cité qui les opprime*. Pise et Sienne envoient des ambassadeurs à Home". Le préfet de Vico voit les progrès du mal, craint d'être abandonné et tremble pour ses conquêtes*. Un congrès de la ligue* a eu beau déclarer obligatoires pour tous les décisions des Unit8, les confédérés trouvaient un continuel prétexte à la désobéissance, à la faiblesse, dans les insuffisants secours que Florence leur envoyait1.

Grégoire XI connaissait celte lassitude, ces sourdes résistances, et il en devenait plus inflexible dans les négociations. Elles n'étaient plus, au dire des ambassadeurs, « ni possibles, ni honorables. » De la Hépublique l'Église exigeait, en quatre ans, onze cent mille florins; des confédérés cinq cent mille, et il ne serait plus permis de leur porter secours dans leurs révoltes8. Florence en eût

1 « La libertà che ci diedero i Fior. e i noslri catlivi citladini fu favoreggiata per modo che Dio ne guardi i cani. » (Cron. Bol., XVIII, 514.) - .\nli. stor., loc. cit. Doc. 521 , 52f>. "• Ibid. Doc. 521, 545; Ranieri Sardo, c. clxxviii, p. 195.

4 « 0 si fallimur, qu.iin dolemus ! » — Exclamation du préfet rapportée dans une lettre à lui adressée par Col. talutati, part. I, ep. 50, p. 74.

5 Aminirato, XIII, 702; Consulte c praticfie citées par Glierardi, La guerra (Ici Fior., p. 108, n. 4. Convoqué en septembre 1576, le congrès s'était réuni le 10 décembre suivant.

6 Cron. cVinccrto, p. 287 ; Aminirato, XIII, 702.

7 « Nonne nos neglecto nostro periculo, quamvis circa nos duo hoslium valUi exercitus et tola potentia Ecclesiaslicorum obvolverit, ad vos longe majorera quantitaiem gaalium quand debemus hranamisimua et ad vestram defensioncm continue retinemus?... Quid est .licere quod nisi terras veslras noslris gentibus implealis, quod de ipsis seairi vivere non potestial » (Col. Salutati au préfet de Vico. 10 mars 1577. l'art. I, ep. 50, p. 74.)

• La seigneurie au roi de Hongrie, 25 mars 1577. Arch. stor., loc. cit.,

148 MASSACRE DE CESENA. (An. 1577)

perdu tout crédit dans la Toscane, où l'on ne recherchait son amitié que par besoin de sa protection1. Comment donc eût-elle subi ces conditions léonines? Elle avait à sauvegarder les traditions, les nécessités de sa politique séculaire. Un soudain revirement s'accomplit dans les consulte : les Huit y furent loués de leur énergie, exhortés à la persévérance*.

Justement, une tuerie atroce venait fort à point apprendre aux peuples ce qu'ils pouvaient attendre des mercenaires de l'Église et de ses légats. Le massacre de Cesena, succédantà celui, tout récent encore, de Faenza3, causait partout, redoublait plutôt un vif sentiment d'horreur. Dans cette ville non prise d'assaut, mais ouverte aux Bretons pour leurs quartiers d'hiver (1er février), on avait vu des exactions et des violences sans nom ; une lutte de deux jours pour la défense des biens, des foyers, des familles ; Hawkwood, appelé à la rescousse par le cardinal de Genève, et, quoiqu'il s'engageât a obtenir sans combat la soumission des citoyens, invité par lui à verser du sang, du sang, parce que telle était sa volonté; puis, les gens immolés comme bêles, les enfants à la mamelle passés au lil de l'épée, saisis par les pieds pour

ji. 2Xk2. Doc. 545; Col. Salutali omnibus colli^alis, 10 mars, l'art. I, en. v2t>, j.. 68.

* Celte clause est hors de doute : « Ouiiietiam omuiiio vnlchal, post clicluiii leOMMS, silii for.: liiiluin contra nostros OOlUgltOS arma summeru ; et MM, pndttM nobis omni .subvciiliuuis arbilrio, belktcilAT iiilrslare. »

(Dec. 545.)

* « (juod OCiO balle de cimiimi proressibus sunt iiuilliim ( 'ommi'tidandi,

et i|ini(l i|isi ririliter insisianl id beUum, et quod non timeanl ex quo viderint apptrari, sod ipereol in Dco, el non préservent expensara, quod aune BgiUu di libertate PlorenUnorum. » (Bonaecorso Lapi bu nom desgonfa-

I"im. i , i.niisuii. . \\l. 116). Cf. t. mu. ti'imrrio. p, S88; Neri de ttonato,

Page 1