I. s.. \\i. 17; Bontntegni, p. 586; Ammirato, Xlll

* itoniiM ..nti i. 11. i. s., DU, 27.

5 • Sciatur si aliipiis btbel pecunia jus, val ul>i sunt me beitie, <•(

iiiium vcni;it in comme, ri qnôd boc preterqnim picturt sit Moretam. »

Consulte <lu .'■ octobre, (Uni Gfaenrdi, préf. au Dinrio U'anonimo, p. 233.) ' Mario d'anonimo, p. 542. 4 novembre 1377.

(An. 1577) L'AMMONIZIONE ET CATHERINE DE SIENNE. 167

et par anticipation, les pouvoirs des Huit de la guerre, Florence marquait le dessein de poursuivre les hostilités tout au moins jusqu'au 17 août 1378 *, elle hébergeait des ambassadeurs pontificaux à destination de la France9, et accueillait favorablement Jean de Baie qui revenait, au nom du pape, proposer Viterbe, Pise ou Piombino pour ouvrir de nouvelles négociations (8 novembre) \ Elle avait pourtant juré de ne rien entendre, avant que le Saint-Siège eût révoqué ses condamnations*; mais, comme nous l'apprend Marchionne, « on ne payait plus volontiers5. » Les capitaines le voyaient bien, et ils redoublaient d'ammonizionc contre les fauteurs de la guerre. En un an, de mars 1577 à mars 1578, ils en frappent soixante-neuf6. Catherine l'illuminée leur servait d'instrument T: prodiguant révélations et miracles, exorcisant les possédés, résolvant, sans aucune notion des lettres antiques, les difficultés de l'Écriture8, ne prenant pour toute nourriture que le Saint-Sacrement,

1 Arch. slor., loc. cil. Doc. 378; Cron. cTincerto, p. 129; Ammirato, XIII, 709; Gherardi, La guerra dei Fiurenlini, p. 115, note 6. s 25 octobre-4 novembre. Diario d'anonimo, p. 341, 342.

3 Ibid., p. 543.

4 Amaretto Mannelli, au nom des douze buonuomini, dit : « Quod sicut inceptum est, magister Johannes de Basilea remittatur, praticet et conférât cum Octo, et rogentur quod si possent aliquid habere quod sit pacis, quod procurent et adnitantur. » (Consulte. Cf. Gherardi, La guerra dei Fior., c. vin, p. 112 sq.)

5 « Perocchè la guerra era incominciata a rincrescere, ed il pagare si facea mal volentieri. »> (Mardi, de Coppo, IX, 771.)

(i lbid. March. de Coppo donne deux fois (IX, 770, 775) h liste des ummoniti du 4 septembre 1377 au 23 mars 1578, preuve de l'importance que paraissaient avoir et le fait et le nombre des citoyens frappés. Cf. ser Naddo, p. 6.

7 March. de Coppo (IX, 773) nomme ces zélés : Niccolô des Soderini, Bindo Altoviti, Piero Canigiani.

8 Ammirato, XIII, 710.

168 HARDIESSE CROISSANTE (An. 1577)

clic tonnait, sur la violation de l'interdit et ramenait quelques Ames faibles à l'observer de nouveau1 ; elle provoquait docilement en public ses cauteleux inspirateurs a réveiller la furie de Vammonizione, et eux, ils affectaient de prendre pour d'infaillibles prophéties ses moindres paroles, où, par un excès contraire, leurs ennemis ne voyaient que méchanceté, qu'hypocrisie2. Beaucoup, qui maudissaient l'oppression, s'y résignaient par amour de la paix3. Leur adhésion, tacite mais croissante, permettait à ces tyrans, quand expirait leur charge, de se faire décerner les mômes honneurs que naguère aux Huit Saints, un pennonet un bouclier, qui leur furent apportés au son des trompes, « pour enflammer quiconque prendrait cet office, à en remplir les devoirs franchement (22 novembre)1. »

La discorde, par surcroît, se mettait au parti de la guerre. Affaibli par la perte de Bologne, par la défection de Bidolfo, il voyait en désaccord les ambassadeurs revenus d'Anagni5, et en progrès les clercs qui désarmaient la haine par leur résignation habile devant l'in-

1 « El gratta divisa tanta est per eam operata quod obi cmn maximo conlcinptu sedis aposlolicai fregeranl inlerdicluin, ad ipsius virginis exortationem iteram attumpaeruBi atqoe terravenmt. i (Steiano Kaconi, annotation à la ria de Catherine, ms. chez les chartreux de Pontignano, cité par

lîurlamaei lii. noie à la lellre 120, et Capecelalro, H, 15), noie 1.) Aininiralo (XIII, 715) dit que la eeignouric avait décidé qu'on recoiiiiiiiiic.iail à observer l'interdit.

» « Fil inlrodolla miillr roMfl llll parle a dire rh'era bttOKO raiiimoiiire, ICCiOCeha alla parle si provvedesse ili le\are h ^uerra, ili clie era roslei

■ i • i ■ m iin,i profeteeea laaota da quelli dalla parie, e dagli altri ipocrita e

mala fcininiiia. I ( M : 1 1 « 1 1 . de CODOO, IX, 77.".)

"• Os i eni lire daneG. Capponi (l, 387) quelquea lignea de Bnoninaegni, qui i i.ui dans un tempa postérieur l'organe dé ces mécontentai

* « l'er iiiliaiiimare lieue eliiumpie vi lusse | l'are l'uHiriii Iralto liaina -

meule.» jMareh. de Coppo, l\. 771.) Cf. Unmirato, Mil, 710.

» Allllllir.il». \|||. 709,

(An. 1577) DU PARTI DE LA PAIX. 169

tordit viole1. La puissance excessive des Huit commence à donner de l'ombrage; on les soupçonne belliqueux à outrance uniquement pour se protéger contre lenn ennemis. Le bruit se répand que l'empereur vient au secours du Saint-Siège*, et, pour résister, la confiance est médiocre en cet Hawkwood, comblé pourtant de présents et d'honneurs5 : « Dieu lui fasse la grâce de ne pas nous offenser, » écrit notre anonyme*. Les Huit euxmêmes recommandent la circonspection envers ces étrangers5, qui ne savaient tenir en place et repartaient a peine arrivés6.

Le revirement est complet dans les consulte : Lapo de Casliglioncliio, jetant son masque, proclame l'ennemi invincible en fait et en droit; il demande la dissolution de la ligue pour faciliter un accord '. Donato Barbadori,

4 Voy. notamment le Diario fantmimo, presque à toutes les pages. On y voit la haine des prêtres et tout ensemble le désir de la paix avec eux.

* « Quod imperator se préparât ad adu'iitum, et ideo Domini sollicitent de hoc scire veritalein. ita quod provideatur (Consulte du 26 novembre). Quod certe videtur et dicitur imperatoiem in llaliam descensurum, et ob id quod pax est comuni necessaria » (11 décembre). — « Quod Domini et Octo provideant diligente circa adventum imperatoris, ita quod libertas popali Aorontmi conservetur. » (19 décembre. Consulte, XVII, 61 sq.) Voy. aussi Gherardi, note 4 à la p. 5 iT» du Diario iTonon'imo.

s On le loge à l'évèché (7 déc), on lui t'ait des présents de cire, de draps de soie et de laine, de douceurs; on lui sert ainsi qu'aux siens un somptueux repas dans le palais de la seigneurie (Diario d'anonimo, p. 344).

* Ibid.

5 « Et quia ipsi sunt ad nostra stipendia diutius permansuri, regautur et fiât cum eis taliter quod non turbentur, quoniam si equitant inviti, parum faciant gratum comuni, imo forte contrarium. » (Citation de Gherardi, note 1 à la p. 545 du Diario d'anonimo.) « Et quod videtur quod D. J. Haucud non sit contentus de comuni, procuretur per omnem modum quod sit contentas. » (Consulte du 1" décembre, XVII, 58 V.)

6 Voy. sur leurs incessantes allées et venues le Diario d'anonimo, p. 545, 546, 547, 549. Les faits de guerre sont incessants, mais insignifiants. On en peut voir le détail dans cet auteur et dans la Cronichetta d'incerlo.

7 « Quod civitas est in magno periculo quod bellum geritur cum hoste

170 DIVERSES AMBASSADES (An. 17,77)

jusqu'alors si énergique contre l'Eglise, confesse que la guerre est présentement nuisible, ruineuse, et qu'il faut, par tous les moyens, procurer la paix K La paix, selon Carlo Strozzi et d'autres, est nécessaire pour sauver la liberté *. Elle doit être cbère à tous, dit Pacino Strozzi, mais surtout aux Huit s. C'est à peine si le sentiment contraire trouve, dans ces assemblées, un timide représentant : « Trop vouloir la paix, murmure Filippo Cioni, est un obstacle à la paix. On a fait pour l'obtenir tout ce qu'on pouvait faire *. »

Sans aucun doute on pouvait faire plus; mais on avait fait quelque chose. Peu de jours auparavant, le 20 décembre, Alessandro de l'Àntella et Simone Peruzzi étaient partis en ambassade auprès de Bernabo 5, qui, depuis deux mois, offrait en vain sa médiation \

invincibili tamen raaximus romand in fado et in jure. Et ideo pax sine

intermissione procurctur. Et quia prorogatio lige manifestum est impedire pacem, ideo bonum est quod prorogatio non fiât. » (Consulte, XVII, C5.) 1 • Quod bellum quod ad presens geritur est dannosum, sumptuosura et pcriculosum, et ideo pax modis omnibus procuretur. » (Ibid.)

* « Quod pax est comuni necessaria propter omnes respectus.... Et quod Octo balie procurent circa pacem babendam, que sola erit conservatio libertatis. » — Un autre : « Quod cum libertas populi florentini a pace sola pendeat. » (Ibid.)

5 « Quod pax esse débet cordi omnibus civibus et maxime officio Octo. » (Ibid.)

* « Quod nimium velle pacem esset impedimontum pacis. Et quod bucusquo circa c;im factum est tantum quanlum iieri potest. » (Ibid.) Le 28 décembre, autre consulte dans le môme scns(lbid., î° 07 v°).

5 Ditniii <l'<uionimo, p. ?>ib.

!;< ■( opiums a lieriiabuve lilloras cum copia (|uorumdam c-:i]>it uIoimimi. . . . Deiii<|ii<- i|iiiini.iiii OOgOCfOÛBUa fera damnosum si aliquid ox perte noslr:i (diliialnr i|iiiiiii(k|o lilnl ff] liai Iclnr, noliililutom vo.slram alïocliiosissinio (|r|iicc.miiii ipinti'iius mci' QOttri CQtnmii s uiliil oinnino Iraolare plaocal vol nlifonv. liul. S.iluliili, l2(i oct. Part. I| op. 7(1, p. l(ii.) Los amlia.ssadours sont do retour lo II» janvier, sans avoir pu s'entendre KVeC Vis.niili, cl,

if '20, los Dix des |iii'ii.\s publies! que i<<ut acheteur dos liions eoclétiaitj

» j ' i' pourra m user libroniont, y bâtir, les vi-udro, los donner. A s'y oppo-

(An. 1378) POUR LA PAIX. 171

Grégoire XI était, de son côté, prêt à l'admettre. Malgré la défection de Ridolfo et du préfet de Yico ', qui lui permettaient de combattre avec plus d'avantage, et par conséquent de redoubler d'exigences, il était las d'une lutte si prolongée, comme des vains efforts de ses ambassadeurs*. L'heure lui semblait, d'ailleurs, venue de marcher vers le but où tendaient, depuis 1373, tous ses vœux *, d'extirper certaines hérésies, de pacifier, après l'Italie, l'Europe, de réunir tous les chrétiens contre le terrible Amurat, qui, joint aux Tartares, menaçait la Hongrie, et, s'il s'en emparait, s'allait trouver au cœur de la chrétienté \

Les ambassadeurs pontificaux s'acheminèrent donc, comme ceux de Florence, vers Milan 5, où l'astucieux et peu sûr Bernabô* se laissait supplier de cette médiation précédemment dédaignée \ Persuadé enfin que la Répu-

ser, l'on eût risqué mille livres d'amende ou sa tête. Yoy. Diario d'anonimi). p. r>if>, ,">47.

1 Voy. sur ce dernier fait Bussi, Storiu <li Yiterbo, p. 211, dans Gherardi, La (juena dei Fior., p. 119. — Les Florentins s'en plaignent à ses parents les Ptolémécs. Vov. Col. Salutati, 1" janvier 1578. Part. II, op. Si, p. 105.

* Aux derniers jours de 1377, il envoyait encore l'évêque dTrbino. Voy. Ammirato, XIII, 712.

5 « Audimus.... quod civilates Constanlinopolitana et Thessalonicensis et aliaî terr» quas possides de prasenti quasi al) eisdem Turchis inclus» in magno dicuntur periculo remancre. » (Grégoire XI à Jean Paléologue. Ann. Eccl., 1573, §1, t. XXVI, p. 231.)

4 Capecelatro, 1, 103.

5 « Summum Pontificem ad D. Bernabovem suos spéciales nuntios direxisse, suggerendo quod parafai* oral ;ul paeem cum ipso nobiscum. » (Col. Salutati, 29 janvier 1578, aux illiéa, pari. II, ep. 5i, p. 111.)

6 « Quod ipse in secrelo posset esse cum papa in concordiu. » (Consulte, XVII, 80 V.)

7 « Ipse autemD. Bernabos multis respeclibus se in boc tanquam medifttorein ingeiere renuebat, sed tandem victus piecibus oratorum nostrorum hoe onus assumpsit. » (Col. Salutati, loc. c«7.,p. 111.)

172 CONGRÈS DE SARZANE. (An. 1578)

blique parlait au nom de toute la ligue1, il désigna, pour siège des négociations, Sarzane, qui lui appartenait. Un mois plus tard (5 mars) s'y rendaient comme syndics Pacino Slrozzi, Alessandro de l'Anlclla, Hehedetto Alberti, avec deux des Huit, Andréa Salviati et l'inévitable Simone Peruzzi 2. Il leur était enjoint de conclure, avant le 24 juin suivant3, la paix et non une trêve, « subtilité de Bernabô 4, » toute trêve étant à l'avantage de celui qui la demande 5. A défaut d'une paix solide, disait-on une fois de plus, mieux valait la guerre qu'un passager accommodement6.

Satisfaction, à cet égard, fut-elle donnée au désir des Florentins? On peut le croire : d'une part, à l'archevêque de Narbonne, parent du pape, à l'évêque de Pampelune, au cardinal d'Amiens, syndics de l'Eglise7, s'étaient joints ceux de la reine de Naples, du roi de France, de la République de Venise8, qui, ne partageant point les pas-

1 « Et per oratores noslros fuit responsum et alios colligatos paratosesse simili ter versa vice. » (Ibid., p. 110.) 8 Diario d'anonimo, p. 350.

3 Arch. slor., loc. cit., p. 291, doc. 388 ; Diario d'unoiiimo, p. 5i9 ; Scr Naddo, p. 9; Col. Salutali, 4 mais, l'art. II, ep. 47, p. 155.

4 « (juod treugna que petitur ridetur situ quod ait BubtiliUa 1). Bernahovis. » (Piero Canigiani, 5 mars, Consulte, XVII. (s.'» v°.)

5 « Quod trcMi^ua ipiitlics |)clilur nisi propter utilitalein et neccssilalrm pcli-iilis. » (licn^lii des lliioiidrlmnnti, ibid., ï° 80.)

" l'iero Canigiani : « Quod mdlo modo treugua que petitur liât, quod

ronliiMn ciiinuiiis. Kl ipioil si nralnirs |io.isisterint (sic) in propOtitO

dicte tangue, Oete heient ririliter liellom ueque ad portai aime urbii, »

(■liiiio Bernardi : i Quod Ma treugoa <'st magni perîeuli 6l ridetur esejquod

meenliitiir pre ilkjuo lemporo do prorogaliom in prorogationetn ad

li-mpiiK longissiiniiin j >rolrali<*t u r. et mollis îalionilms \ ;ild« ■ ihmnwsa. Et

idée nuiiii naode Bat. » (Ibid., 8i*> v"-n;>.) 7 Le o* mais, ils étaienl de paieagea Poggibonsi, m rendant à Sartana.

\..\. Ihmm d'anonimo, p. r».">0.

m ne, R l. s., \\l, nui. Lee auteurs contemporain! ne Ibnt pu

iiK'iiliim dis ;iiiiIi;iss;hIi'||is liam;;iis, mais (loluccio S;ilnl;iti les inuumi' cl dit

(An. 1578) Mol'.r DE UKKGOIRE XI. 173

sions de la lutte, ne pouvaient avoir d'objections à la paix. D'autre part, dès le 20 mars, il n'est plus question de trêve dans les consulte; on y recommande de tout faire pour la paix, en se conformant aux conditions fort dures de Bernabô1. Or payer avec leurs alliés huit cent mille florins, dont la moitié à leur charge, restituer, dans le délai d'un an, tous les biens confisqués aux églises, abroger les ordonnances rendues contre l'Inquisition, réintégrer le Saint-Siège en possession des villes révoltées, voilà la pilule amère que ce douteux ami faisait avaler aux Florentins2.

Grande fut donc leur joie, quand ils apprirent la mort soudaine du pape (27 mars), qu'ils croyaient en parfaite santé". Partout ils allumèrent des feux de réjouissance. Le bruit courut qu'une main mystérieuse était venue frappera la porte San-Friano, en criant ulioo* : c'était l'usage que tout messager annonçant une victoire, promesse de paix, prononçât ce mol et portât à la main une branche d'olivier. Sans doute, la réunion annoncée du conclave ne pouvait que retarder les choses, car elle rappelait à Rome les légats et imposait de surseoir aux

qu'ils furent reçus à Florence du 12 au 17 avril. (6 mai. Pari. Il, ep. 01, p. 101*, au roi de Hongrie.) 11 en est aussi parlé dans les consulte des 8, 14, 15, 17 avril (XVII, 101 v°); mais on peut croire qu'ils n'arrivèrent pas à temps pour prendre part aux négociations, bientôt interrompues par la nouvelle de la mort du pape, connue à Florence le 1er avril. Voy. Diariu (fanoNMNo, p. 552.

' « Quod oinnia fiant ut pas habeatur et a volunlate D. Dernabovis nulla tenus (liscedalur. » (Ghino Bernardi, Consulte, XVII, 1)2.)

' Consulte, XVII, 92-94 \'; Mareb. de Coppo, IX, 780; Ammirato, XIII. 715; Gbcrardi, La (juerra dei l'iurentini, p. 131,

:- .( Mûri quasi di faite, che n m stè ammalalo. » (Neri dcDonato, R. 1. S., XV, 858.) En l'ail, il avait la pierre. V..\. Sisinondi, IV, 189.

• Diariu (ïananinw, p. 552; Crun. d'incertu, p. 294; Ammirato, Xlll, 715

174 URBAIN VI SOUVERAIN PONTIFE. (An. 1578)

négociations1; mais qui pouvait dire si, avec un pape nouveau, italien peut-être, en tout cas non séparé de Florence par des haines aigries, il ne serait pas plus facile d'asseoir, sur des bases plus équitables et plus avantageuses, un accord sérieux, définitif?

L'histoire est connue de l'orageux conclave qui, le 7 avril 1378, donna pour successeur à Grégoire XI Bartolommeo Prignano, archevêque de Bari*. Il était âgé de soixante ans, et d'origine toscane % savant et pieux mais d'un caractère détestable, propre à lui créer les plus graves embarras. Il ne convenait entièrement à personne, ni à la faction des limousins, ni à leurs adversaires, qui suivaient le cruel Robert de Genève, ni aux italiens, assez nombreux sinon pour faire la loi, du moins pour incliner la balance, et dont quelquesuns, les Romains, souhaitaient un pape de la ville éternelle*. Mais, par là même, chaque parti pouvait porter ses voix sur un prélat qui n'était à la discrétion de personne, et c'est ainsi qu'Urbain YI parvint au trône pontifical.

Son attitude, comme son élection, permettait aux Florentins de venir à résipiscence. En marquant le dessein de rester 5 Rome, de créer des cardinaux italiens, de

' OciBlêll, R. I. S., XVI, 110t.

* Voy. TIkiiiuis <1<! Actirno, Dr crrutioiic Urbani VI, R. I. S., 111, part. II,

l>. 790; Beau, Yitir pap.Âten., I, 1045; Karcb. de Coppo, l\,78!2.Sis-

liiullili (IV, 481) :i liiil M n'< il BTOC lit-.illrnii|> île iléhlils cl d'intérêt.

i lin château de Lihari, ftnfmio de Florence, à 17 milles de lu ville, d'où m>" aïeul avait éié chaise* comme gibelin. (Mareh. do Coppo, IX, 782.) — Pu chfllcau de Perignano, territoire ptsan. (Ammirato, Mil, 713). Selon Ammirato, l'nïeul d'Urbain M étah «le Perignano, ion père Napolitain.

* Voy; lu précédents ol fUaQtèg, ÎI ex BotQueto, 11. l. s., Dl, part. Il p. OU.

(An. 1378) AMBASSADE FLORENTINE A IBIIAIN VI. 175

conclure la paix « non pour de l'argent, mais pour l'amour de Dieu1 », il rassurait la péninsule, et semblait condamner les exigences pécuniaires de son prédécesseur. Aussi, dès le 20 avril, la seigneurie et les Huit envoyaient-ils à leurs confédérés l'invitation d'éviter toute hostilité nouvelle, de ne plus fomenter la révolte dans les États de l'Eglise, « attendu que la divine Providence avait élevé sur le siège apostolique un homme juste, un Italien de qui l'on pouvait espérer la paix.1 ». Celle invitation, cet ordre, la République l'avait donné « par respect de Sa Sainteté et non pour autre cause3 » : les cardinaux Orsini et Corsini étaient chargés de le lui dire. L'aliénation des biens ecclésiastiques fut sensiblement ralentie. Plus d'un, dans les consulte, demandaient même qu'on s'en abstînt tout à fait*.

Peu de jours après (25 avril), étaient élus huit ambassadeurs, pour aller à Rome honorer le nouveau pontife. Quatre d'entre eux avaient mission de négocier la paix avec lui5. De ce nombre Donato Rarbadori et Alessandro de l'Antella, plus aptes que personne à renouer des négociations dont ils avaient tenu dans leurs mains tous les fils6. Comme ils faisaient, selon l'usage, leurs prépa-

1 « Voglio fare pacie non per danari, ma per amore di Dio. » (Diario d'anonimo, p. 355). Cf. Th. de Acerno,B. I. S., III, part. II, p. 725.

2 « Vir juslus fit a sanguine italico nullalenus alienus, a quo speramus paccin vohis cl nohis dari. p (Col. Salutati à Simeotto des Orsini et Giovanni Sciarra. Part. II, cp. 58, p. 161.)

* « Nos hoc sohim ob reverentiam suœ sanclilatis et non ob aliamcaus;im previdisse. » Col. Salutati, ep. 59, p. 162.)

4 Consulte, XVII, 107 sq. Le dernier acte de ce genre qu'on trouve est du 5 juillet 1578. Voy. Gherardi, La guena dei Fior., p. 12:.'.

5 Arch. slor., loc. cit. Doc. 389, 390.

« Diario d'anonimo, p. 554. Ararairato (XIII, 715) donne les nonn des huit ambassadeurs.

176 LA PAIX CONCLUE. (An. 1578)

ratifs avec lenteur, un grand conseil de richiesti fut tenu le 15 mai, où Ton ne parla d'autre chose que de hâter leur départ, fallût-il les contraindre1. Ce coup de fouet les mit en route dès le surlendemain2 . Un vœu pacifique les accompagnait, échappé à la plume du plus belliqueux de nos chroniqueurs : « A qui veut la guerre, qu'on puisse mettre dans sa maison un feu qui ne s'éteigne jamais. Amen3. »

■ C'est que le trafic en souffrance ne permettait plus d'atermoyer, ni les désordres profonds de la place publique de guerroyer au dehors. Les pourparlers se poursuivirent sans relâche, et, cette fois, ils devaient aboutir. Urbain VI, de son côté, se faisait trop d'ennemis, par ses rudes paroles dans le sacré collège*, et par sa fermeté parmi les princes3, pour ne pas rechercher l'amitié des villes et des peuples. Le 18 juillet, arrivait enfin à Florence l'heureuse nouvelle que, le 12, avaient été posées les bases de la paix. A l'idée qu'on pourrait enfin, sans sacrilège, tenir les églises ouvertes, y entendre la messe en toute conscience, la population se livra aux plus vives démonstrations de joie6. Le 28, eut lion à

1 Note C île Gl;erardi à la p. 554 du Diario (Canonimo. ■ Diario d'anonimo, p. 554 ; Scr Naddo, p. 10; Mardi. de Coppo, IX, 785.

* Diario d'anonimo, p. 555.

* A l'un il dil, en plein consistoire : « C'est assez parlé»; à l'autre . « Tais-toi, In ne sais Cfl mie In dis. » Il appelle le cardinal Orsini nu soi. A Jean de l;i Grange, cardinal 6véqU6 d'Amiens, re\enanl de s;i légation de

i o ' me, il reproche d'avoir \nlé l'argent de l'Eglise, el s'attire cette réponio :

■ In (anquam Bareiuni menlirîs.i Voyes Tb, de àcerno, I! I. 8., IN, part. Il, |». 725, Ann. Bec/., 157s, g 45, i. WVI, p. 55S, el sur tons les

1 1> de eardiuaux, Sismomli, IV, \ i I .

* H refusait à la reine à» Naplei certaines demandes, iu roi de Franco

uii dans le ennil.it. Vu\. lilierardi, La ijucrni <lei l'iur., p. ISS.

* (Harlo 'l'niKHiniiu, p. 565, 506; 8er Nadaorp. M ; Gino Capponi l'an-

(Aa. 1378) TRAITÉ DE PAIX. 477

Tivoli la signature du traité. Nous n'en saurions passer sous silence les principales conditions :

1° Les allies de Florence sujets, de l'Église qui voudraient y être compris devront se présenter, dans le délai de deux mois, devant le pape, pour y apposer leur signature. Contre ceux qui ne le voudraient pas, l'Église ne pourra prendre les armes avant deux ans et deux mois. Si elle les prend, sans qu'ils aient eux-mêmes commencé les hostilités, Florence aura le droit de leur porter secours.

2° Le bénéfice de la paix ne s'étendra pas aux alliés des Florentins non sujets de l'Église, en lutte avec elle avant la présente guerre. Ceux-là seuls qui auront pris publiquement part à celle-ci seront réputés alliés de l'une ou de l'autre des parties contractantes.

3° Les Florentins et leurs alliés sont tenus, sur la demande du pape, de supprimer, dans les deux mois, toutes ordonnances contre la foi catholique, l'office de l'Inquisition et la liberté de l'Église.

4° Les uns et les autres restitueront, avant la fin de janvier 1579, tous les biens meubles et immeubles confisqués aux églises.

5° Les Florentins payeront à l'Église 250 000 florins, à raison de 25 000 par mois.

6° Ils lui restitueront, ainsi que leurs alliés, toute ville ou terre lui appartenant et qu'ils détiennent.

7° L'une des deux parties contractantes ne pourra faire, contre l'autre, trêve, confédération ou guerre. Si quelqu'un des officiers de l'Église y contrevient, le souverain pontife le cassera et donnera à la commune lésée toute assistance possible.

8° Les Florentins et leurs alliés sont relevés de toutes censures.

9° Les parties contractantes s'engagent à observer ces clauses, sous peine de 50 000 florins d'or, et, pour les Florentins et leurs alliés, de retomber sous le coup des censures apostoliques1.

Bien autrement douces étaient les conditions du rude pontife que celles de son doux prédécesseur. Florence obtenait en somme le principal de ce qu'elle réclamait

cien, Tumulto dei ciompi. (Biblioteca scella Silvestri, Cronichette anliche, t. 478, p. 309.)

* Arch. stor., loc. cit., p. 292. Doc. 392. On peut lire une analyse de ce traité dans Gherardi, La guena dei Fior., p. 123-125.

HlSf. DE FLORENCE. — V 12

178 BULLES PONTIFICALES (An. 1378)

dans ces interminables négociations1. « Aussi, s'écrie joyeusement le chroniqueur Giovanni Morelli, depuis cent ans, nous n'avions pas reçu une aussi bonne nouvelle2. » Dès le lendemain, 29 juillet, était levé provisoirement l'interdit qui pesait sur Florence3. Mais quoi ! encore du provisoire! A quand donc le définitif? Tant que les bulles d'absolution ne lui seraient pas parvenues, tant que la paix n'aurait pas été promulguée, la République restait inquiète, sous les armes, pressant Urbain VI d'en finir*. Pour en finir, Urbain VI attendait qu'elle eût licencié et mis à la solde de l'Église le comte Lutz, avec les gens de Bernabô5. Il craignait, en donnant toute satisfaction aux Florentins, de les trouver ensuite moins disposés à le satisfaire lui-même. Ceux-ci, par une défiance semblable, tenaient à recevoir les bulles et le commissaire pontifical, avant d'envoyer les gens d'armes6, au risque de rallumer le feu prêt à s'éteindre7.

Qui céderait le premier? Ce fut le pape, accablé, comme

1 Voy. plus haut, p. 158.

« Diario ilel Monaldi, p. ."45.

T> Arch.slor., loc. cit.. p. 292. Doc. 593.

* « Firmala luit pax nostra.... suminus ponlifex quasdam huilas uohis dehct transmitlere, et nos eidem inlra dics paucos tradere 25 m. flor. post perfectioncm quorum dici poterit vcre pacem esse finnatam. Et oh id in vohis rclinqueinus guerram lacère rat non. » (Col. Salutati, 2 août. Part. II, m. 08, p. 179.) Les amh. flor. à Rome sont invites à presser l'expédition des huiles (22, 25 sept., 6 oct. Ibid., ep. 84, 8(i, 87, p. 199, 205, 200.) Aux mêmes, 11 OCl. U balle Ml arrivr-e , mais non le commissaire, «sanza il quale le holle non vagliono cosa alcuna. » (Ibid., ep. 88, p. 208.) Aux m> in. -s, .'hiuv. : mi les invile 5 procurer l'accord de Cilla di Caslello avec le

mm et ii bile* tour retour, [ibid., ep. 91, p. 212.) C'eel le dénier moi de

CotOCCio Bilutili sur celle affaire.

» 20 août. Areh. ttor., loc. cit., p. 292. Doc. 595.

• i,,l BekUti, ptrt. II. pp. W| Consulte, XVIII. 18,20,21, 22, 87,50, iodieelioe i de Cbererdi, Lu purn id Flor,, p. 185.

I Cil. Salutati, part. H, ep. 85, 87 <'i «nlirs. Voy. le détail de ces oSmÎm dans L« tjuvrm d<i l'ior., p. lvJ.'>, noie 7.

(An. 1578) DÉLIVRÉES A FLORENCE. 179

il l'était, des plus graves embarras. Depuis les derniers jours de juin, les cardinaux de la faction adverse, grossie de ceux qu'il avait imprudemment irrités, se trouvaient dans Anagni,avec l'appui du préfet de Vico, révolté de nouveau contre l'Église, et des Bretons soumis à Robert de Genève. Oubliant la cruauté de ce méchant homme pour ne se souvenir que de ses talents, ils le donnaient pour successeur à Urbain VI (20 septembre), dont ils venaient d'annuler l'élection (9 août). Ainsi commençait le grand schisme d'Occident. Les membres italiens du Sacré-Collège, qui n'avaient pas pris part à ce conclave illégal, se dispersaient à l'envi. Naples, l'Espagne, la France reconnaissaient l'antipape, sous le nom de Clément VII. Il y avait deux souverains pontifes, il n'y avait plus d'autorité pontificale1.

C'est pour ne pas livrer à son rival la Toscane et l'Italie, que, le 24 septembre, quatre jours après l'élection factieuse qui le lui avait suscité, Urbain VI donnait les bulles si impatiemment attendues à Florence1. Déjà il y avait envoyé l'évêque de Volterre et un moine augustin, pour absoudre les habitants8. Le 23 octobre, la paix fut publiée. Des illuminations attestèrent la joie publique. A la suite d'une procession solennelle, des actions de grâces furent rendues sous les sombres voûtes de Santa- Reparata, la vieille cathédrale, que l'on commençait à nommer Santa-Maria del Fiore, Sainte-Marie de la Fleur*.

Malgré leur satisfaction profonde, les Florentins n'eurent point hâte de remplir leurs engagements. Gênés, sans

4 Sismondi, IV, 445. — 2 Arch. stor.. loc. cit. Doc. 599. 3 Ibid. Doc. 597.

• Diario d'anonimo, p. 587; SerNaddo, p. 26; Ammirato, XIV, 758. Ce dernier met an 29 (peut-être par faute d'impression) les actions de grâces.

180 RÉSULTATS DE LA GUERRE (As. 1378)

aucun doute, après tant de dépenses, et dans le chômage forcé des discordes civiles, mais aussi profilant des circonstances qui ne permettaient pas à Urbain VI de se montrer exigeant, ils trouvaient économique et commode de le payer en respects. La restitution des biens ecclésiastiques, qui devait être faite avant la fin de janvier 1579, fut singulièrement retardée : le premier tirage annuel n'eut lieu que le 12 septembre 13801. Ces restitutions durèrent plusieurs années'. Le payement même de l'indemnité de guerre traîna en longueur et se fit fort irrégulièrement : en 1409, la commune n'était pas libérée encore3; elle avait obtenu de fréquentes prorogations*.

Ainsi se termina cette longue et mémorable guerre, soutenue par les Florentins avec tant d'énergie et de constance contre le chef tout ensemble de la religion qu'ils professaient et de ce parti guelfe auquel ils se faisaient honneur d'appartenir. Cette énergie, cette constance, sont la gloire de huit bourgeois, dont quelquesuns de fort petit état, de ces Huit Saints qui étaient le seul pouvoir durable, tandis que tous les autres changeaient incessamment autour d'eux. Le mérite du peuple florentin, ce fut de reconnaître le talent où il se trouvait, et de le soutenir contre toutes les attaques. C'est que dans la politique des Huit il voyait la sienne, dont ils n'étaient que l'expression concentrée, que l'organe intelligent et courageux.

« Arch. $tor., loc. cit., p. 294. Doc. 403, 404.

• Voy. Glicrardi, Lagucrra dei Vior., p. 127, noie 3. Il renvoie aux do-

< iilllrllt».

» Arch. ilor., loc. cit. Doc. 410.

« Ibid. Doc. 308, 400, 408, 400, 412; Gherardi, La tjucrra dei Fior., p. 128.

(An. 1378) CONTRE LE SAINT-SIÈGE. 181

Si ce fut, pour des guelfes, dévier de leurs principes que d'attaquer le Saint-Siège, c'est du Saint-Siège qu'était venu l'exemple de cette infidélité : la captivité de Babylone avait complètement changé ses vues en déplaçant ses horizons. La domination de ses légats français n'équivalait point à la sienne, et qui peut dire si ces trois années de guerre ne contribuèrent pas pour beaucoup au retour de la papauté en Italie? A ce point de vue donc, l'indomptable commune n'avait pas perdu sa peine; mais la lutte lui avait coûté trois millions de florins, sans compter la ruine de ses marchands, proscrits, persécutés partout où s'étendait l'autorité spirituelle de l'Église. C'était payer cher l'hypothétique avantage d'en avoir le chef plus près de soi; chez un peuple qui savait compter, la balance des profits et pertes dut amener de mélancoliques réflexions.

Domenico Boninsegni veut même que cette guerre ait provoqué les discordes violentes et les révolutions stériles qui ont rendu fameuse l'année 1378*; mais sur ce point il se trompe, parce qu'il voit les événements de trop près. Les passions sociales étaient, nous l'avons vu, nées bien auparavant; de bien autres souffrances les alimentaient, les développaient chaque jour. La guerre des Huit Saints y fut une diversion, plutôt qu'elle ne les excita. Si elle eut sur l'impétueux torrent de la discorde quelque effet immédiat, c'est à la manière des digues impuissantes qui rendent les débordements plus redoutables, pour les avoir un moment retardés.

1 D. Boninsegni, p. 307. On peut lire ce texte dans G. Capponi, I,