SIXIÈME

Les lettres et la littérature sous le premier Empire. — La censure sous Napoléon. — L'Institut au conseil d'État. — Les gloires littéraires de l'Empire. — Sciences et beaux-arts sous l'Empire. — Les grands travaux, publics. — Le prince Borghèse gouverneur général. — Création de la noblesse impériale. — Distribution des fiefs nominaux. — Dotations en argent et en terres. — Événements d'Espagne et de Portugal. — Marche de nos troupes sur Madrid. — La cour d'Espagne à Aranjuez. — Plan de Napoléon. — Murât nommé général en chef de l'armée d'Espagne. — Résolutions machiavéliques de l'empereur. — Arrivée de Murât en Espagne. — Accueil fait aux Français. — Révolution d' Aranjuez. — Abdication de Charles IV au profit de Ferdinand VII. — Entrée de Murât à Madrid. — Son astuce profonde. — Parti que prend Napoléon à la nouvelle des événements d' Aranjuez. — Instructions de Napoléon à Murât. — Mission du général Savary. — Départ de l'empereur pour Bordeaux. — Députation portugaise. — Naissance de Louis-Napoléon. — Le roi Ferdinand Vil à Bavonne. — Arrivée de Charles IV et de sa femme à Rayonne. — Odieuse conduite de Napoléon. — Conduite de Murât à Madrid. — Ferdinand refuse d'abord d'abdiquer. — Insurrection à Madrid. — Répression sauvage ordonnée par Murât. — Murât est nommé lieutenaiit-général du royaume. — Abdication de Ferdinand VIL — Marché honteux conclu avec les princes d'Espagne. — Déception de Murât. — Offre de la couronne d'Espagne à Joseph. — Réunion de la Toscane à la France. — Le cœur de Vauban aux Invalides. — Formation d'une junte à Rayonne. — Présentation du roi Joseph aux grands d'Espagne. — L'insurrection éclate sur presque tous les points de l'Espagne. —Soulèvement de l' Aragon. — Réponse de Palafox au général Lefebvre-Desnouettes. — Prise et sac de Cordoue. — Prise de la flotte de Cadix. — Murât remplacé par Savary. — Première conspiration du général Malet. — Le patriote Demaillot. — Les conjurés. — Le général Malet. — Plan de la conspiration. — Arrestation des conjurés. — Reconnaissance officielle du roi Joseph. — Départ de Joseph. — Combat de Medina-del-Rioseco. — Entrée de Joseph à Madrid. — Retraite du maréchal Moncey. —

HISTOIRE DU PREMIER EMPIRE. année 1808.

Février 1808.

Les lettres et la littérature sous le premier Empire.

Pillage de Cuença. — Le général Dupont à Andujar. — Défaite du général Dupont. *- Capitulation de Baylen. — Joseph quitte Madrid. — Excursions de l'empereur dans les départements du Midi et du Centre. — Retour de l'empereur à Paris. — Levée du siège de Saragosse. — Événements de Portugal. — Capitulation de Cintra. — Nouvelle levée de 80,000 hommes. — Plate adresse du Sénat. — Évacuation de l'Allemagne. — L'avant-garde de la Grande Armée. — Les couronnes d'or de la ville de Paris. — Départ de l'empereur pour les États de la confédération du Rhin. — Entrevue d'Erfurt. — Visite au champ de bataille d'Iéna. — Ouvertures au czar à propos de mariage. — La convention d'Erfurt.

Avant ^l»^ pousser plu- nvant et de K'^n- fiifoiicur avec nos soldai- «lan- les réjt^ions îii.'îifa-n.-ii^!- .■! danlu5 dciilc:. iiUiu-i.- il',; ri:-pn-n(\ arr.'l'Ui- un ninnipui nos regards sur In liffr'tMhn-*^ Irain^'aL^c au tt-mp- du X,ip..l,'Mii \îissi bien, il n^est p;i- '1*^ Mij^'f plu- «liimn ùaiiention, car la littérature, c'est, vu <jur},pif ^^n-lr, le miroir (Vune époque; c'est par rWr ;|iic iiuu^ ^a\on^ comment ont vécu et ont pensé no> j r* - • t ^'il -nrnns^e quelque chose des générations ense\< In - lin- la p ussière des âges, c'est grâce à la pluaiu du iuuiisain La valeur morale d'un peuple se mcMirr h <n litf.'r liiiro. Là où les lettres ont brillé, où les p.ii riir^ {.^ jh. ! ^s, ]p^ hî^torions, les philosophes ont iluiu Ivur p«^^ de ciVatioas immortelles, on peut dir^ (Vimn ppoqiir .pi .ah' a été grande et vraiment profitai h a I huma m té.

Or il n'y eut pas d'époque plus fat 1 a h ih- pa cellr dîi premier Empire, ni plus fainlr a 1 iiuinamic. L. Ilt'vuiiition avait affranchi l'esja-ii hniiann,, An--a. quel débordement de sève, quelle pui>-aiM 1 ima-i nation dans toutes les productions 6c]a^(^< h 1 un. iv du ce renouvellement du monde. Des | ail ii a-h- i premier ordre entruui dans une carrière inconnue jn-pie-là en France, pour ainsi dire, cHI*^ «in iranaarnHar'. pUiuile activité dans les intelligences p»a lipa a^ nninaanix, incr^nieux, que de chefs-d'œuvre enl' au lui- a > feuilles a al tiques, écrites au jour le jour! Que dV i a lit^buaiciiis!

Que d'éclairs ! Que de torrents de lumière répandus ! Février i808.

Que de questions creusées ! Que de problèmes résolus !

Tacite, Juvénal, Tite-Live, revivent dans les Bévolnfwm

de France et de Brahant, dans les Révolutions de Paris,

et aiifres écrits périodi pies, où Camille DesmouLaîs,

L^ajsialot, et: [uni d'aiilra-. lairijjuiii i'lii-.|,)iri^ du latir

lumps. La jMMi^.M' M^ iiniifiplja. aclale à la îo\> |)ar !;i,

presse cl i)ar la tiilaiiua Uiu- <raccunis immortels rutuii-

ii--aMit -a»u> Ifv \nijfi> dc lîos assciiildéus ! Tel dibui-urs

]H"uiiofira a la, ( .< ai •^H î uaiita, UA rapport à la (loîn'eiitioo,

^'^^'■^st 1''^^^ ^ni pat'iia-. Le formidable aclaf da> f. '1111)1^08

iiaiiiprrhr pa- Ir- gf-aiala- \^n\ ài^ M^ faire entendre,

ci ieciair dub urages pia.janu eiirnro du> ravons luini-

îieiix. lonf à (a)up |c>. \nix >*.> î;us«aif.. I- jniif ^j- fait

c'ebl l'Einpsra. Il nvA plu^ peiani". d'avoii', ou du iiiumb

û expi'iiiiur >ur Ir-. Jauiiinub, sur la> «dioso^, sur la reli-

pnn. Qiir 1:. pulifi.pif. virr 1rs nai^^urs, d'aulra opmiDji

que calla du (diaf d<- ri-:ia(. La iilîeralure luudje Jdiib

an i'Ili'ujabiu mara.-sUia.

bidux rnu-eq xiiffiv,M|| à explirpiar ^ai décadence pro-

î''Hid»' : !a prndi^'isai-e d.'piai-c d1f< aiiuH--^ qui >>' faisait

ptair kl LTihaax', d aburd, uL fpii uiuibbouiia ianî iJ'espé-

raïu^es ] iH-a-nires : on^uifo. vi Mndouf. \\û)^imr(i coui-

plètt^ d^ liiMa-if-. \anaauan{ ubji-rha-ait-nn les exoni-

{àv> du \v!î' ai an xvin" siô<iia que du hi belleb œuvres

reciannaiiaî.ad a radiiin-aî hai /le ravenir. P<aur (a' nui

e>! da L.o!ii-. \ l\d, i! na baiî |Ka- . aiM n-r (fiia h'- urodur-^.

hnn^ ir. pifis éclatantes ^\^' ia !it!«a'aiiire de buu rai^iiu

daieJil uii (jih'lque suiia df ja l'd'uiida. rVvf-a-dire

ddina '-poque de violente fta-inaalaHoii jMilifj.pir: quaid

aux (eu\res hardies de anlrt- Idaa-aliir^* ptaaiaui le

x\iii biuuiu, alli- virent bUrfiHii b^ haïr dans les pavs

voisi]is. rai ]'a\aainai{ une lueur de iibiU'té, et -i rnadauf»

' iiat-ii naivre entaché de philu^uplin- pui paraître en

lianee, ce fut grâce à la coninîirif,^ inb-dliiiaarte de

-ïj

Frvbiiîr 1808.

La ceusure

sous Napoléon.

29i . HISTOIRE DU PREMIER EMPIRE. année 1808.

quelque grand seigneur tout-puissant. Encore cela n'empêchait pas le livre d'être brûlé par la main du bourreau, comme ÏEmile,

D'ailleurs, la liberté d'écrire était moins grande sous ie premier Empire qu'elle ne le fut à aucune époque de notre histoire. Il n'y avait plus d'asile pour elle, puisque la Hollande et tous les pays d'outre-Rhin étaient sous la dépendance absolue de Napoléon. Mal en prit, on la vu, au libraire Palm, de Nureml)erg, d'avoir été trouvé en possession d'un libelle contre la toute-puissan' Majesté; on le fusilhi comme un chien. 11 ust impossible d'imaginer jusqu'à quel point la censure impériale poussait le raffinement. En veut-on un exemi^le? }\^' de Staël, ayant voulu faire paraître en France son livre sur l'Allemagne, fut obligée de le soumettre à la censure. Il y avait dans ce livre une comparaison entre Vlphigéiiie de Gœthe et VIphigénie de Racine, tout à l'avantage de la première. La censure, indignée, exigea que l'auteur atténuât ses préférences. ^V^' de Staël avait dit, en parlant de rAUemagne, privée de liberté, que c'était un temple auquel il man([uait un faite et des colonnes ; la censure vit là une allusion outrageante pour l'Empire, et elle supprima brutalement la phrase. H était permis de croire, après cela, que le livre pourrait paraître librenunit; il n^en fut rien. En effet, il était parvenu à sortir des griffes de la censure, il était tout imprimé, quand un ordre de l'empereur en ordonna la destruction, et exila l'auteur; le conquérauL du monde tremblait devant la plume d'un écrivain.

Il fallait à Napoléon une littérature à lui, une littérature spéciale, complètement indifférente en matière de liberté, avant peu souci de la réflexion et de l'examen, une liii.M-iiuru uiii.'iMle en un mot. Les j, H,riiaii\. où Un\ il'hh'es avaient elé remuées, li-t'»^^ ^^^^'^ jH-juau 1^ iiiimaire, ne contenaient plus guère, à put 1 in-i-

gnifiantes critiques littéraires et des dissertations dont Février 1808. la politique était soigneusement bannie, que les adresses à l'empereur, les présentations à la cour et le récit fastidieux des faits et gestes des princes et des princesses de la cour impériale. L'empereur avait la prétention de diricrer la littéraluru tomme luul le reste, il \oiiiait, coin nie le dit in'jf'rfninr'iit son rnini-fre rlo riiit('>rienr.

ll'«'

aJi ^ .(*!

le-

il iiis l'exposé de la situatioi

gislalii, daii- la séance du 2i auuL 1807, - '|u a la \.*ix .^1111 prinrp e^'néreux ^'alhimàf dnii*^ les Ame^ la nainnia créatrice de toutes lesgraiKhs conceptions », comme si les littérateurs obéissaieni ni < ni mai mh ment comme

lin régiment *^niis les ;irnjr-., iSairxu .iii*' h"- liummes

.,h' la inai^ee, selon }\^' de

sique,

iiîh'S, ces magistral

Staël, ne parlassent sérieusement ni de

ni de droit pu]»!! a, ni d'histoire, ils avaient le droit

d'écrire toutes les fadaises dn monde.

Napoléon aimait à réunir en son conseil d'Etat les membres de 1 li!>iilul, c'est-à-dire io. littérateurs officiels en qi! Ique sorte, afin de connnîfre par f^ix l'état des lettres et des sciences dans son glorieux I inj ire, et du ju^Li par lui-même si cet état était conforme à ses prescripfioTi- Ta^ tO f.'vrier 1808, il reçut mie dr^piitation de la classe d'histoire et de littérature ancienne de l'TnstituL Après avoir écouté un long discours de M Hacier, secrétaire perp. ha, 1, sur les progrès des sciences historiques, il vouhd bien déclarer aux délégués de cette classe qu'ils pouvaient compter sur sa prof' ef ion.

Un peu plus tard, le 27 février, la classe do liftêrnture et des belles-lettres, correspondan! a 1 ara i< nue Aead'auh' française, vint à son lum h- haranui!»'!'. Ce fiil \v fr^a-f d'Andr*' i-îaaii'aa le vinhaiS at ïiMi^xH'iw puah' rn\ali-fa, qin jiMîia la parole. AinaiMt iiianda'e do la Coii\*aifina, Maiiu-Joseph Ciieuier passai! puiir

L'iii.-titul au conseil d Etat,

HISTOIRE DU PREMIER EMPIRE

A^NÉB 1808.

FévBiER 1808. avoirconservé les sentiments républicains les plus purs. ijii l'avait vu, après le coup d'État de Brumaire, garder fièrement rancune au soldat brutal qui avait viob» la

Ini '\îa'- ! li r( !î. { irconstance, il semble s'être «|ih 1-

(|IM= fM'H il.i'|.:irh îli- -;Mî r i = • f i - i 1 p ' |M.iitique. l! dViÙI »'tr rliar-**. |Kif' la fia--»' i]* = - |!.'!lr--h-n r*'N iir i în-liiti!. il»fiaïa-'i' un, iahi.',iii lu^h )rii|ih' ne h'Iai ?■{ uH j a'i »: i'*--^ d»' la ! in*'!'ahir^' franaai-i' iir|aii- ÎT^!*: -^aî ni-a.air- fui une ^u^lo (!<■ r"-iin!t- (Jc ce ira\a,ii, ruciaiur |'a!' 1 ciu- |Maaan' lui'Hiaaîha '■! qui !i'<'}a!! pas acliox'*' ah>!'=. Fn l^aansnaiif. raiiltair !!<■ Tifirrr r! il.- ('hiir!r< !\ |)iaiHi!Î a 1 uinpui'ciir ijuu rtiil décrire reileii laraii -lue-^ seS auspirPQ. '. T1 <('V:} tniidé. par vnii^, on dr-^ roiif("^ mrtniîios: ayhaii' da \mu- lnailtaaaiî !•■- hihaiN îaiîiiiie'S a \s»}re \\,ii\, ie ç^eiiie iiaiUai iLii-iiieiiie a|>|M;it- |iai' le ^faiea et fnii=; \v-^ c'f'nre-N (\i^ irinire- appnrfienflr* ai' au -aacle de X'ofi'r Ma|('-f.'. '^ « 'r- païa.h'- i|i- aiairii-aii flali^ la ImiUeiie de Jn-rplî l'hiann- i.Huiin*'rta!! --ifi- îd haa/iia-nt les liomnie-- tliaiMairc- iel.'de^ an eidii' «if la hlirrha < aienirr sadihait. \-\\ - rxpia nian! ana-e la li'aa- *•! -an^'laine a'piniMîuine qu'il a\ad iiîi jour jetée à la tèle tle ialdn,.'

i>-iille:

Les rossignols en liberté Aiment à confier leur tète Aux rameaux du chêne indompté Que ne peut courber la tempête ; Pour déployer îair noble voix, Ils veulent le frais des bocages, L'azur des cieux, Tombre des bois :

Les serins chantent dans des cages.

i;,-ni|.taa.i!!" r.^jHaelil. •- fl !"* a':i '«ai r, j.ar -.a! laiiurige, avait *ei .Hh'hiie' '-(aMi' piaisui^ue id i'«'|ajii.^r ilu ^nnver;dn : «... . fa/Ma. -h- An {aaY nu -iirrè^ fin vo^ h'axanix,

ll^ i^.j.J,.|if :"| i-rianaa- i.n'^- fn^^iiJr. .•! ~-<ai! ilaaa-^aiîa•-^ a. bi ninirc de ma Luaruincv. J\ii eiileiidu a\a/r ^ali^faeiien

AKNÉE 1808.

le compte que vous venez de me rendre, vous pouvez cuiiiplci sur ma protection. » Cette réponse sèche et laconique n'a rien, ce nous semble, de cette uraudeur ipiesestaî! plu a v voir C'iiaiii- flnirifaraire- de 1 Empire ^1^, elle muiiire, una faab de \A\\>. cuiuLieu était oiifreeiiidanle la persoinialih* de Na|M.ii(aHi.

l.a UUtdaituiH' nnperaaie lai! >Lir!cuit nue Idii-ralusa' aeddeiiiiqii'*. qtielt|u*/ idie-r de frnei. de guiild*', ^aiis rlialeiir ei >aii> \i«a Uii dî>>-er!ail i)eaueuu{) ^u^ tuiiti'S sortes de ipie-dinii-. a^xcapU' sur celles rpii iiitérossaieiit le \An> la li'i'aiiiitair, la di,-iiité et i"nid<'pendaiice de ilinnuiH,'. MM. Sicai'd, Demer-iae. Foiitanes, Laliarpe. Garât, recieallireTil tlaiis w. genre de liUerature des palme- duiit recial n'a pa^ lieaiicoup rayonné Mir laNcnna On eeri\ad aii^^î bur la nnn'ale; mais, pour plairt" au mailre. il fallaiî raecoinriiuder au u'eut du junr. Le jeune M. Mo!.', on Fa, \ ii . tint sa fortune poidupu- a de pàieb Essais de im^rau'. uniquement écrits jiour flaifer les manies de-poli.pie- du -rand honune. ('(unnie ie Priiicc. di' Machiavel, avait clé compo^e pour attirer .^ur sou aulenr le> iHaunes grâces du dictateur de Florence, l/arf oraluire, où s'étaient illustrés les Miral)eau, les Barn<tMe le^ Maurv. les Robespierre, les Yergniaud et les Danton, navait plus guère pour représenianth .pu; ie> liegîuiuli ,de Saint-Jean dAn- M< lv\ les Simeeiî, ie^ Portalis. tous orateurs etlicieis. r(U'iaU>, le fiere, \a!Uî!t de mourir, et il avait été remplae^^au nliii!^tere de^, cuites par M. Bigot de Préameneu, autri; juriscon>uite et oratciir uflieiel.

Dans ie genre pureuieul littéraire, MM. Pareeval de (;i-andmai>on, Lnce de LancivaL Legouvé, Millevoye, i*al)bé Deliile et (piebpu's autres, nuantrèrent un talent c^ilniabie, mais i-eii eh^^^e Fa poé:,ie dramatique fut

Février 1^ '*

\j- .i^loiias

iitlrraires

de i Empire.

(l)Vov. lîutarament 3Î. Thiers, t. Vlil. p. î:>5.

HISTOIRE DU PREMIER EMPIRE

FÉA-RtER 1808. cultivée avec succès par quelques hommes distingués ; on remarqua dans le genre tragique : Arnault, Lemercier, Baour-Lormian et Ducis, qui, à Tâme d in i>oëte joignait le cœur d'un citoyen; Picard, Andrieux, Unal, brillèrent plus particulièrement dans le genre romiju. . Encore, la plupart des noms que nous venons d* il' r n'appartiennent-ils pas, à proprement parler, à 1 i mi ire; il- étaient connus déjà avant la chute de la Ré[Hihh juc. Pas un grand écrivain ne s est révélé pendant la p'riode impériale. Les littérateurs dont les noms vivront dans l'avenir, et qui ont vécu à cette époque, Joseph Chénier, Chateaubriand, M""' de Staël, de Maistre ne peuvent être revendiqués par l'Empire. On a di! 1 est vrai, que le siècle, c'est-à-dire la périodi de dix ans que l'Empire a remplie dans ce siècle, avait un écrivain immortel, le souverain lui-même (1). C'est là une de ces exagérations contre lesquelles on ne saurait trop protester. Les lettres écrites, dictées ou în^pir'f - par l'empereur, si remarqiiiibles qu'elles soient à plus i ni titre, ne constituent pas une œuvre d'écrivain, et quant aux bulletins de la Crnnde Armée, nous les donnerions tous, au point de vue de la gloire littéraire, pour quelques vers du Cid.

Les sciences, qui n'ont pas autant que les iullrcs !)esoin -du grand souffle de la liberté, brillèrent sous l'Empire d'un éclat plus durable. En ce même mois de février 1^^^^, l'rmpereur reçut, aux luil» li»-^, les délégués de la classe des sciences | l.vsiques ! in iflM'ii! 'tiques de l'Institut. Dire que UM lî j^ n ilh H. ~ lambre, Cuvier, Lagrange, Mmire. II. nliuiici, HiSi) cl Lacépèd f H-ni. lit partie delà d^îiegation, c'est si, lùnior les principaux >ivant- l'ji illustrèrent le règiM ni.jM riiL Munge avait découvert la géométrie descripii\L. L i-

Scieuces et beaux-art sous l'Empire.

(I) Thiers, t. VUI, p. 152.

ai!

grange, dans son Traùé des fonctions analytiques, indiqua les moyens de ramener au calcul purement algébrique tous les procédés du calcul infinitésimal. l. irlace, dans sa Mécanique céleste, p. n-i jn-*{u'au su-

prôiiif dc^^rc io génie de l'analyse. Dan- l'ordre des sciences naturelles, iioii- pnnvon^ n\i^r nvor linrn'j.'îir lîfi'ilio'lrf . |•^»îllvroy, \"anq!udi!i. 'llH'iiai-d. !..;.'■. -pède i cul ia ^iuire de conipi<:iL'r liulî'uii, «d <.ipdi*-r '[ul „^f fri^to citovon qno 1p <('nnf.'Mir T.n<^f'p?^d(% et m^'^mbre ^\\\ ^^'îi:si comme !ni, U\\ mi des pins grand- --:\vaille duiii puisse s'honor* r \v i^ays. Son inu«'!!ieuse rr/cifion do ranafomie comparée suffit pour sauver à jamais sa mémoire de l'oubli.

Napoléon v.ailui également connaître, par un rapport ! la classe des beaux-arts de iliibiilui, la situation de lart en 1m ace sous son règne. Il s'imaginaif qu'on |M n faire des peintres, des sculpteurs, des architectes, d'.'- inusicieu^, comme on luiainj des soldai-, el M.Uarvic, r\) i, il iranguantau nom d'une d.^pnfntinn dnn^ larpielle figuraient Yien, Gossec, 11- uiIh r ri Visconti, seilorça de le iui lai--^>cr croire. liurMc lieiaîî p;i- nu ai'liste de {.ri'nner ordre, mais il s'entondnit nM'rwnîcuseniuiil il:ni- fart de la flatterie, ^fd- -i. mmina il ia dd, Hiisluiic dc^ bLaux-arts d LUiL nation est, en quelque sorte, Iln-toire de songouvnrnemenL ei de ses mœur.^, iavenir ne saurait avoir qu'une l dan in. di a re idée dif aunrrliciiiuiil de i Empire, car jam;!î- Mr^-ductions arh-htpies HP fnranf ni-'^in- conformes au \ta-naldu beau que celles .il- la, n^aanHa iiniMTiale. Cc ii\daii pa- on sculptant o\ en prignaii! parli)ut des g-renndiar-^ rf da- laniiaair- nue les nrli-ia- ^Iw taina- i.Muxaiaiil ra\'iVcr i arl HJiiinjrîai des llaphari <•! dr- \|icda'l"Ango. Le- prdnfnres gra-

ciallM"^^ i|a i'i-iidllMti jdai-aiaili n lad a >a fanirii i alorS. Hii x-iudatida-. balaîlla-. aile» jMiîa-i paiix art i-las di! temps sdn-piraiani prinaipnlaniaiif d*-^ l'aiU a! uv-fa- du -mna-

Février 1808.

298 HISTOIRE DU PREMIER EMPIRE. année 1808.

Féyribr 1808. rain. Gros, Gérard, Girodet, consacrèrent presque tout leur talent à ce genre de peinture ofiicielle.

L'ancien révolutionnaire David, devenu premiei' p* intredr^a M ijesté, David« roi du savant pinceau » coi unie

dirait auliciois son admirateur André Ciituici, a\uil poussé jusqu'à la jm rf. ction l'art du dr-^in : maU >es : M \ actuels étai» lit froids et guindés coin u!» i- pr

ôoiiiiacr^^^ qu'ils iTîM-.''nciitaieiit, témoiu :?uii laLkNiii du Couroiin' iiirnf , (jih Wfpoléon alla un jniir vî-iffM' Aww"^ l'atelier (lu peintre, et devant lequel W wA^a (uiii.! iii[>s uii uxtuôu. L histoire regrettera éternel Itiariii y\\\v b' . peintre immortel, an lion do cette toilo iritrnnfosqiip où figurent deux cents personnages en h r» . u wA pi^ achevé par le pin. eau son Mlniirable esquisse «lit X' ment du Jeu del'aame , « J ai à Cfrur. slii r.'iiipfr«Mii\ en répondant A Tl \ ' 1 ' voir les artistes IV mo n^ s îlaer la gloii'f il' \ (h"i!<'s et de l'Italie. » Mais ce (pi il -''in i'iaii îirnor'T, c i!>i ipi'' !ii les lettres, m ic^ ai*!» n Mpcibsciil a la V('!\ 'Tmi! despote,, ïl }>'\\v fan! I-- rlinnip hlu'o*-! Tes-

pace. I ! *'-t |.hi- f<icile de creuser des p*m*! n .■! ,1*-- cinniix,,

d'ouvnr de^ ruiilcs el dcluvcr du ^iMiid.-^ baiiini'iil-. piiîs ou îTioif!- lourde, qno do former de- liommo-^ <lr u«uifo. ,An>si, les i:r.i!i<!- travaux juiblics clait'îi! il- mnî innés

avec une ai'dt = n i- huu -u-e. Lc^ l'uutes liiunuiiteniali'- du Simplonetdu \l<*?if-~r<nir^ ('faionta ponn^ aobevôes qu't^u

entreprenaii ridl*' du \!i=n! n ,, -^.'ve. nn ('..ulmuait de

Creur^er dus eanaiiX euitr iw^-Wv^' en rs Mniioin U'al h «n !es prinoipnnx flenvpï; et !ov v\\ irr.-- if- jdu-- 'inportanlr^ Aw pavs. ^h\ .'. tii-i m i-a il df ihaixsainx pnnî- -uf la. Sriiif, euHiiii»- îadiîi de ^<'\T»*-. ^1 '-nr Li tiif^ueU'. mnnie' ip mnirnîÎMni>' pseiî dr lîord.-an\, tin, riiaaaan î ir-- lra,\aiiX <iii p'M'l d'^- < diiT'iN Mi r„., , rt'-if- inarih'Xi-^ d.*pu!-- la Ht'\'0iuh' Mi. \l;ft^ r , i,ni -uil* aH a l'aia- qte' I iii![nd^inii dunnée aux i^iauit!,-^ îi-a\au\ piddia>- t'ta.il cun-'id.-raide. Imi ineiiio ttani'"^ ipn- -'-h'\aul lari- d** !,i'd 'fiipia- ;iu < atnaju-rl. nii

Les grands travaux

publics.

avait jeté, tout en haut de la magnifique avenue des février 18ô8. I di nip I l}beeb, les fondations d'un nouvel arc de

!!ao!ii|dM' ui-anfesque, destiné à former îa pln^^ ledle en{r*a- dr Pa,ri--. Lr'^ânaf id li^ Trdniiial a,yaid voté, a la -mil' de la, caifnpague ddVu5ie,!dil/, lYna-alinn ddine COluiiiH' frinniphalo cur l'une des paatirîpalc-. plaioi'- piihiiiUM--- df la, rapilalta, l.Vni|Haa'Ur a\ant d^audi' «piie cette euiuune seraii er,i-'a' -iir !a, plar*. \ t'inl-'uiit'. lai, 1 le)!i^ nenr de In firande Arnuie, et apu'idh- -rrait (a*ii-f faaile eu pjirip, ;ix ,'(■ h' niidai *!•■- rano!i- pli- à 1 a!iiiP!!U. i hi était

aiui"- *ai ii'ain dr la-vaMii- 'a'He colouna das bas-reliefs

doul alla da\an} fM ra .ai\ ad, fppa'c àv liauleli ijab.

iSnii !o!!! da ia sVdt'\asP la hutiT dr la nouv(d1e ruo do Riv<dî„ nna ^nlaidr <pai d,*'\ait a(die\a*r de raHaehar le rli-iiïcan àv> l'i,dileric> a,u padn- du .LuLi\rt', cuJi>lia.iction iPaiilcU!'- allrau-eneMif naifdf, ooTiime foiife^ !es eon^- Iruafiuï!- da arfir apuqU'-. a! iltait rutlllff' tdad fur! aolltestaid»'. Ideniparelir uLeil a u,iie peux^- Paauauup plus ff'eoiide ail ta'donnant l'éfaldn^emeni d.- quaha» graiids af>a!lnif- p'Uir la'inplaai'r la- quaraid*' inaries exi-lant alur-, la recoUbtrualinu da ia «a.upola de la Halle aux id^"'-. la, eou'^tmrfîon d'nna unnva'lla Bia!r>c el el \v\\ noaivean IVilnnial d,u aonnni'iaa' -iii' rf'fnpia*a'nio!!i tJe 1 anriaii aaMi\*'id ila- l'd 1 1 a-..-<a î n ^-Idioma-, h' perceilianl du ,

uli-

«p,iai Sauit- .Mirhrd l.t eousiruciion du ^renier d ab (Pntr.- ri rvWr x\v -aMad''^ eouvaîir^ poiir los grandînaiadu'- de Paia-. iànhie a,u aoîn.nM'!ita'nh'nf da luaf- î 808, n fai-aif artu'larrî a,Hnaiager idiulul Suuiji?e id 1 a.nrifîi. holid du lairdinal ih- lî^lian. a^i Marai-. pour y tran-- ]Mîrîar fnufa- !<•> arahna',- A^' la haliuîi ai l'iniprina'rie iiii|Haaa!a. Celaient \:\ des cuiieepliuii- aUX<|indle^ aui ne

poarx^at! *'pi'app1an,d w.

\ nv id*M' luoins hrun'is^r. patr exemple, fut r(uialne-

iHaid (a-llf qui pra-id,a a ia lua'aliun dduie f,Ltdd(*»e iniperia!,«a t.d'tft» iîwlilufhan a\a,î{ li- toil d'eh'o une tlas Mtda-

HISTOIRE DU PREMIER EMPIRE

Mars t808.

Le prince

Borghèse

{louverneur

général.

Création

de la noblesse

ïuipériale.

fil x;

iiio a

I ri'.'^

lions les plus regrettables des principes de 1789. L'empereur, il est vrai, se souciait fort peu de ces principes, dont il se vantait, cependant, atout propos «Votre le gardien vigilant. Ce génie malfais; r! in n jn h ri. ment l'occasion de les fausser, et deréa-ir ^ Mudi I -j i Î! d'égalité dont s'était inspirée la nali* n fr inrni^o. années auparavant, on s'en souviei K 1 i\ ! [i la création de sa noblesse impériale en établissi principautés héréditaires, et en faisant, iaio ie^ j ivs conquis, une réserve de fiefs destinés à ses sei\ii nrs civils et militaires. Le 7 février 180 s il créa, sou- lo titre de gouverneur général des dép.n I. iut i!i.> audt iadc.^ Alpes, une nouvelle grande dignité de ! Ijuj ir» ^i jniins dignité fut inutile et coûteuse, ce fut assurément cellelà ; mais il fallait donner une sorte de cour a la pi uiccsse Borghèse, en faveur de laquelle il ne p. rivnU ili-pn^or d'aucun royaume en ce moment, et il nomma soi 1 aufrère, le prince Borghèse, déjà duc Ul (jua-Ltlld, ^jonrrrnpur général, sous le fallacieux pr(''toxf''^ «Vpfrp plii'^ ininiédiatement instruitde tout ce qui pouvait niî' resser ses peuples des départements au delà des Alpes. Les membres du Sénat s'empressèrent de rédiger ini^vidrosse pour témoigner à l'empereur leur « satisfaction bien \ i\e d'apprendre cette importante décision. »

Un peu plus lard, le 12 mars 1808, l'ar Îim haîîcf'licr Cambacérès vint lire au Sénat les statuts jugés nécessaires par le souverain pour donner le m n\' n n! it la vie au système imaginé par le sénaur^-i uii>iiii*: In 14 aoûf fPn** qui portait ci-i'alioii d ' la noblesse inq..riale. Cet ancien membre du eoiinh .h» b'f^^islation de la Convention, comité d'où ilait sortie ia ioi dc^ >ii jm cis, élaya les nouveaux statuts sur 1' >[u!î! mi <]v Mnitesquieu, lequel considérait l'existence et le m nn! n les distinctioii.^ iuTtjiiiiaires comme étaiil du i 'iJ^^eli'■î• du la , î!î..!i:"'i-ln'\ Î1 oubliait df'îîx choses: d'nbr.rd que rilln^fre

auteur de VEsprit des lois avait surlout en vue les anciennes monarchies de droit divin et non une monarchie démocratique comme celle de Napoléon; ensuite que

!'opi[iioii dt' \InTifpi:qiiioi] nvnif pnrii '<i pen eonrinnnfe

uîif rA--''!!!ld(M.' i-o\;di-h" dt' lT8!r, l'H i'éorganisaid la

vieiiiu liiuiias'idi \-r i'i'uiH^-ai^u, av ail r*-Uii plfdi'iiHMil ^uppi'iiné In nnble^'^o. Il nppnrtennit nu WiAwi^^-wr d*-^ ît.i- id à d":!\'!d*'- !-tdî!n^ dr i'td.drîii' cetlc l H ^ h h 1 î M ) ! I . -^ i ('fihh-nire

aux. |i!*iii'-i{M'- !-■- jdii^ idémentaire*- df/ indre Réxoluîi^Mi. i..i (Tt-aliMii di' i:i nfMi\i-liu liubiesse n'implhjiKns ninl'-in.'id Ir rV-f.ddissement de r;n!eienne. Ali. dif p;ir \ \ — suiîddée c<»n--h! liante, ran<d.'tni'- nntdesse d<^!H*'sira supjiî'iiih'-'. «Juaid a lauuuvuiiu, uliu lui iiiLurunlu eu «jaulque sorte aux f. ai-dit-n^ pti]dh|!!es. Cornrno^i à^'^p IV^nipereur n'avait pas fait de ses fonctionnaires pnilics wn monde iuul a iail a pari daii» le pays, lu inuiide officiel, il sembla preii Ita n fàrho de creuser plus profondément encore la ligne de démarcation qui les séparait du reste des ci-

iu}uliS.

Le titre de prince et d'altesse sérénissime 1 id concédé

ti!\ !i!iil aifv- des grandes dignités de Tljupire, et les lil- aiii - du ces titulaires eurent droit au titre de duc, à la seule fondifinn de jouir d'un ninjornt de deux cent mill livres i* levenu. Titre et majorai étaient transmissibles, de mali en mâle, par ordre de primogéniture. Les iniîu'^fres. sénateurs, conseiller^ d Eial à vie. présidi id du (lorps législatif et archevêques reçun id le titre ds (aini! . mais à {ido viager seulement. Ce titre ne deveiiiid h*nn'=:rnis<iMe, toujours à^ uiaïu eu ma lu ul [.'ar (M'dr»' \\r |pnm-»^.a!diire, que si le lilnlaire p(Mi\-aif ju-^tili«a' ddiii rr\-.aiii de trente mille francs, dotd !•' liers devait reslur affeclu a l;i dulaliuii du liiru. Luû arcliuvuiitiu- pnn\-aimd û-'nlcMnent fî'â il -mettre, aux mêmes condition--, Itair lilre ail neveu -pi d-^ aiii'aJuiit idmi-i. Eidiit il tdaif iuiôibiu a cu:^ diVul'b di^uiluirus ddlibiiluur, uii

Mars 1808.

302 HISTOIRE DU PREMIER EMPIRE. année 1808.

faveur de leur fils aîné ou puiné, un majorai auquel était attaché le titre de baron. Les présidents et membres des collèges électoraux de département, les prenr i |. résidents et procureurs généraux de la cour de ca^>t!hMt de la cour des comptes et des cour- Tappel 1*- rvt «jues et les liiaires des livute-sept boniics vilh-^. axniif ilvcM f|*ac;^<v^f(>r nu f'onrnnih'tnriil ilc I ^'in [M.T.'ur, i?!»! m rt-nl . à Ct'iiaiîies ciMhiil !*'ii- ih'i*Tiii!!iées, if lih-r lir h.ifoii, ;i\t»r i,^ Jroii (if !,■ h'.iu-iii'^nri- a Iriir-^ .Ir-frinl.iiiU tai ju^lifiaîit fru!! rt'\f!ni fi*" iMiin/'- iiiiiii; Iraiics, doiil ic lieri

o iJK |Hir-!i' h- i !Mi!-in!'i[rij In'ri'diiaii't'iiifii !., a la fuiitliliuli

1 ^ i'iis jH'r>'!i r -(• vr-i'V\ .1 . ti! < iii I r^'. il arr. >nli'i' aux ;„:<aiéraiix. ^indtji:5, uiiiciui':. ciMÎ:. uL iiiiiiiairt's rf aiiliT> d*' >es •^iijph, ijin -'«'ît -arni'^îit raivln- (1i::-nos, Ioiih {<•- hfres qu'il iiiU'aMii' ''tMi'v •aiaiu»' '!'• m'Ut tM'!!'n\rr. H fui iiiha'diî

à iuliî nhiî\ldu, oull:. U- }"-Mi.'- jinrI.M- {.ar Ir-^ lul-^ rll

^■i,^ii,>jn-. ila T>nrf('r rraiiir. - hlr»'- ♦•! ijiialihra t inn^ qur ceux ;irc,,rUi*- p. il i fUUjMa'iana *'! aux * »l!iah'r> «le 1 cla/i ci\ii, iiuiaii'c:: fi aulr.--, *lf h'- Ifur «loiinria Lr^ aihUfU- TinMpc; fpîi voiil!u''fU} iî<(T do i a, faïail!*' (la jiorfcr dc^ îiîrr.-. t,|'. *-.a'il- .l.'îan- \iiii:? an-.iluraiit lai falâi'cr a la iiiiiiiilirfiu'f nii|H' iualf . -"lU ne se tr'UiN'au'iit dan- aucuiie r?p<^ rat('*C!'nrîr"=; mont i< aiuaob *'i-"dt'.---ns.

Alliai fui c.ii^.t. t^-f rrl!.' ifi-lihiiluH dp la nn])]o^se iinpriaal.-, dmil l<^ hai fuL iMai pa- -m Ir nif ni ti 'àt iv ridicula. nKn< do créer linfi-^e^ ealcj-ituar-- «If cilu)eii-. dr i-,a,d,hr 1.' Jr-ïl i!';n!h' — ■ -ai- uiia f^rui- <lagiîi-<'o. et th' di-riiir-!^' h- <f »'!'' fival au jU'oli! <if aia'laiu- nulixadii-. Ce iietail \a';inn-f!i p.!- la |MaiiC d'a\uir |jii- la Jlaslillu al proclain- h- llriul- d*' riaunnie. Pn- une prnh>-ta{i.ui ne s'éifva ilu îuiJiau «le ce SénaL .lurd taid lie {liciidu'es a\aitad euupei'c a i'ii;U\rc de la iie\»duiioii fraii<^ai>e.

AWNÉE 1808. CHAPITRE SIXIÈME. 303

Loin de là ; le lendemain, 13 mars, il se rendit aux Tuileries afin de déposer au pied du trône toute sa reconli nssance pour la bonté qu'on avait eue de lui commu-

iiiqLiui les stalub ieiuiii:^ a rétablissement de- litres

impériaux. T.'nmpnrenr ef roi le rerul irrnvemeut. a^^^^is -ur -tai trôîie, et il secoidenla ila r<''|,Maiuli'e nu |a'*'-i!had, Lae^-jifiic, rliaî'j:»' th* U' auiii[tlin!eidar. <|U, il agréait la démareiie du St'uiat ff las {udriaipes exposés (îans son adresse. Là se burua fmde 1 élot|nence impériale.

l Ma -nrlade (aMhM}j> jnajoi'ats et lui eonstdl du sceau des titres, dfuif liraul {larfie i«'s S(.'iiafeuj's (lernsiiiii-riarnitua Saiid-Marliii aï l'idrlu'îi, les conseillers «JM'dat d'ilaulfrivi- at PtîrialiN lil- af le maître des ra«|uétes. Pa-<juifr. cfHu {tlotèreui riir-iiiaititui tlf la îiouvelle noblesse.

Bieidr>i ( ai vil Ic-^ \ (ul li ras «]r> ru. aiveaiix ajudd h se couva" ir (raïauiurir'- phib ou uu'iii^ iuj^V'nieUbes , laseiunee du bla-<ai rallfurd aomme au {rni|>< jadis. Le^ dénomina- !înu> nolriliaires rcilax ini'anf en n^a^v. eomnie si rien ne s'élad passe de|,aii^ \iugl an-. Un annuni;ait dans les salons Monsienr nu faL due. ronite on baron de l'Empira. Les plus fa\iua^e< fui'ani alTul)lés nominalement des titres de iiefs fjua reiujjerenr sétait réservés, daiis les p<^y"^ qu'il a\ail lra\arsés en eon(|u*u'anl. Masséiia devint due df Hi\nli: l)a\oùl, duc d'Ain^rstafil! ; Victor, duf (If Hélium'; Nav. diia d'KUdnnji'en : Lanm>s, due de Aloultdadlo; SaadL dur de Dahnatie ; SaN'arw dur de HoNitjn; Juiifd. dur d"Alu'antàs; Marmonl. ilucde lialiUse; Mortier, duc de Tré^vise; Moneov. due de (an)egiiaiiu, Augereau, duc de Castigliune, etc. Le ])fupie ne reaonnnt j)lus soudées nom^ d'emprunt les vi^uLv héros de la Râpubli([ue. Les servdfiir< civils ne furent pas (Mihiias dans eetta a urée de iiels in)niinaux : Lebrun fui cr*M'' duc de IMaiNanre: Fomdié'. rianohle Fini™ î/hi*'. duc (roirardia; riaudiic. duc; d.i-' Gaète; Martd, le

Mars 1803.

Distribution

iiOiUHi.aîx.

HISTOIRE DU PREMIER EiMPIRE.

Mars 1808.

Dotations

en argent

et en terres.

secrétaire attitré de l'empereur, duc de Bassano, etc.

C'était là pour le clinquant et l'apparat; voici pour le

solide. Un jour Napoléon eut l'idée d'offrir à l'ancien

président de la République italienne, MAn, <juii avait créé duc, une terre considérable, soi-disant [KHirnrrpH t ter 1 t reconnaissance publique enverslui.il h! m (i- i.-iiitéressé,Melzi voulait refuser; mais, mu lescons» iK jn mh lui donna, il se résolut à accepter, sauf A consatitr u un établissem* ' p ' Hc les revenus dont ! mpereur prétendait le combler. Comme il faisait part de son [ r j t à Napoléon, celui-ci lui dit vivement, en lui .sai>issant le bras: «Ne donnez pas, croyez-moi. dans cett< iliilintbropie romanesque du xvni'' siècle ; il n'y a «ju ne seule chose à faire dans ce monde : c'est d'acquérir iuujuLii:^ plus d'argent et de pouvoir, tout le reste est chim' re (1). » Rien ne peint mieux que ces paroles le caractère de l'homme dt iJi umaire ; elles expliquent coniHiLiiL il jela, avec tant de facilité, à la tète de ses favoris, les rirlicsses de la nation.

Ses principaux serviteurs civilset niilitairc- inient littéralement accablés de ses dons. Lannes, DîvoùI, Ney, Cambacérès, ^I -séna, Rerlhier, Talleyrand, Lebiuti. -\i itier, \ ^ I lu, Soult, Bernadotte, Caulaincourt, Oudinot, Marmont, Suchet, Mollien, Decrès, Clarke, Gandin, Daru et une foule d'autres, reçurent en revenus des sommes allant de 50,000 à :inoiM}!i irn >, sans compter quelque bonne somme en capital. I. | uia 100,000 francs jusqu'à un million, p' nr ach h r des hôtels et des terres. Jamais on ne vit pareil! lil q i ij tion des deniers publics; les libéralités de nos anciens rois étaient singulièrement dépassées. Toutes ces richesses, objectent, il est vrai, les tliuriféraires i ] f jnpiro. provciiuitiiL des dépouilles des jùhicl-, luis cl uin-

(Ij Considérations sur la Révolution française j^àv M™« de Staël, t. 11, p. 28G. M^ae de Staël raconte le fait comme le tenant de Melzi lui-même.

pereurs vaincus par Napoléon (1). La belle excuse! Commesi, en morale stricte, il était possible d'admettre

C(j5bpulialiuiis de peuples à peuples, do princes à princes

d'empr-iT-iir^. ;i empereur-. l);t!i- I-mî-. h,. s cas, ^■;t|lMhM■.ll i**'^'«d jK!^ pin- h- sifMtî d<- di-|i(»-!'r ,!!'}iiti'airriiiciii de eui. riLdic^bu^ que dc.-^ biens !i;ihnnaii\: restés lilire^^. et ^iir 1f>>î<jii(d- il H! f'-nlt'îiicitt luain-basse. Qu'un \;i!fit^ î<i!ti «jii s(ti \M!idi*.i ^.Mi t'-jifii d nrdi'e. tiidon s'extasie sur >un liabiiele a eei^iiuiiiisei'. linu aii. ni.d. an. uiic tnnnznîîie de TniHions <jir ];i !i-.ir .-iNih' ('\nrlii{.n!!i^ nu il

s «dait *M-!i-..\a'.'. ofi lir frra (ta- * jue ses prodi-'a lit*'-- <b'^sorduiiiiee^, eii laNeur d Liiie cenlaiiie de fa\t>n>. n ahuiî elé un vo] immense au préjudiee de la naliiui.

La 1' raurr j..ivail assez laj-uruaad ^r^ ii;!iil- fniictionnaires ci\jK el iiiililaiics pour a\uii' le droit d'exiger dèli'' biVn servie ^f\i}'< ipùm mil ^e< fr('<or> nu pillage. Les généraux d»' li lM'huhlu[ue, qui se banaîiail inuiv la ibdens<* du |>a\^, Lr» Mi\ aieiii d.aii.>la ^alisiaelioiidu devoir aeeninrai mn^ réeoînpfMi^e «uffi^anfe. ils '^'e<!im nient lieurtaix di' ia reconnaissance d«* han's conriiMyens, et

i , les

Ut'

i:!<Mrr dnui haïr-: n<aii- îdf!HaiUi> ravuiinait'U

e I l-uniUff . tiaii ^t' ha!dai''f!Î f)Oîîr b aiiîaisic, ihmu" ianduLMUi d liii uiaifre, albiieiit

geiierasiv ue i ranjurr. tjaii ^f ijaUaaaii j^onr !e enpnee,

pnuî' !a

deveuir m-aliabb-

avait fxrih' jadib ie^ e<ui\ oiî!^e^ de ses oili.uers eu Irm

armai! <•{ d iiuiiUiair^. Ibuianaî'b'

uuiiifauS

! lia lie connu*' mu- preif' à di'xnrer; ses leçons

aurnu! Urnii!«

uuU"- XfU'rnu-- ses ]ueilltaii"s freH*a:'aux

Iraiiei" 1 Lspa^uu coiiiuie iiuiiie. l\\ ,i>hi-- lard, urair rniuservr'ref frudli*»' à l 'al u'i ces titres, ces richesses, ce> leui-

iuunil'u'ence iuipériala, ils

irai.r

iu1l-- devaient à,

pas^croiil, saiits le liaundru ftciai|Miha au >ia'\ice ddiu

Mars 1808

{{) Voy. notammiait MTbîers, f VÎIT. p. 142. Cet écrivain homme d'État pousse le fétichisme impérial jusqu'à accuser en quelque sorte de connivence avec l'étranger ceux qui se refusent à admirer la singulière façon dont l'empereur s'entendait à enrichir ses créatures.

Hars 1808.

Évéoeiueûts

d'Espagne

et de Portugal.

M.ir<"ht' do

Uô^' tl"<)ll[)i'>

sur Madrid.

306 HISTOIRE DU PREMIER EMPIRE. année 1808.

autre maître, se chargeant eux-mêmes de punir Napoléon de ses bienfaits, dont la source était impure. Ce n est pas en vain qu'on fait appel aux viles passions et à rîîvifjité des hommes.

Pendant que Fempereur ressuscitait en France la mnnie des distinctions nobiliaires, d'étranges li. -es se passai ont on Espagne. A UU5 avons raconté rapil* m ni roui-

ipiniro. rlirnvci'f'o île |iij:<'r les

.' pi'iih.-'^ <l«-^ A-i !i ries, Mx'.'tif ■ [. iininiii .-îNtM- f;ii-(m -nr ce r!.ii«'iil ;h'cii-i'- n"a\;iil roolh'-

meiit i;( j nn !«' tmi rMiir jiin

«MMifoiine à la justico, ne If Ja Paix. Le lont-puissani

Hina:^''- UCL^UiUu L'L'^ duniici'.-. '•!( rpio ]:i ron^pi ration (Iniil lU iii*-ii( pas existt'. t'-fl arrr* puiivaii pl.:iir(' aai |»n !!<•(■ ut niini-fro ohiinf <lii fiiihlo CJiarlos IV inn» nrcionnaiice rov;i!r on xcrhi de Lopirllo h^s ducs do San (larlos ol. d«3 riiif,nila«lo, le rnanpiis d'Ayri-hc ot lo comte d'()rii;as ftna'id rxih'^ à >r)i\aido li('no>. td dr>titnos de tous leurs filro-^, i:i'a<]o> (d di-nit«'S. (Juant an chanoine Escoïquitz, il fui [)ri\a' «lo ses Ixdndita's orol(''siasti«|nes ot enfornuî dans nn couxaid pour le resto (]i^ ses jours. Cel acte iu- «jualitiabh^ d'arbitrairo «d (]'ini(juih'', ot l'onvabissemont [)ro^ro^>it" dos proviin'os ospa^iiolos par nos trouj)CS, exasp^d'ôront an pln> liant (b'^iia'' lo patriotisme de la

nation.

L'arnniO frant-aiso avançait toujours. Le pMK'ral Dubesnn' était entia'' en (^.atalogru' dès le mois de février. Barcelone. Pam})olnne, EiguiiTos, Saint-Sebastien étaient entre nos mains. Le gouvornoment espagnol, pour rassuiM'r les populations, avait fait annoncer que l'armée ûv remperonr était une alliée lidèle, destinée à agir de concert avec lui contre le Portugal et à défendre la péninsule contre les Anglais. Manuel Godoï avait même enjoint aux commandants de i)lace de céder, sans se défendre, aux sommations de nos généraux. Cependant, il fut bientôt évident pour tout le monde que les régi-