Roger. Hoveden

550 FRANCE FÉODALE. [1I9?., iio'.]

serait roi à la place de Richard, son frère. Le motif de la grande colère de Jean contre le roi Richard, c'est qite celui-ci avait fait reconnaître pour son héritier le jeune duc de Bretagne, Arthur, fils du feu duc Geoffroi, aîné de Jean, conformément au principe de la représentation des pères par les enfants. Les harons anglais gardèrent leur foi envers Richard et Arthur, et Jean, chassé d'Angleterre, revint trouver en Normandie le roi Philippe, qui s'était emparé du Vexin, d'Évreux, et de beaucoup d'autres villes et châteaux. La commune de Rouen, dirigée par le comte de Leicester, repoussa toutefois le roi de France, et les succès de Philippe ne furent pas aussi décisifs qu'il se l'était promis. Philippe et Jean Sans-Terre pressèrent l'empereur de braver la décision de la diète, en gardant Richard après qu'il eut payé la plus grande partie des cent cinquante mille marcs et donné des garanties pour le reste. Ils allèrent, suivant Hoveden, jusqu'à offrir une somme égale à la rançon de Richard pour que le Cœur-de-Lion fût livré à Philippe ; mais Henri craignit d'exciter l'indignation des princes germains. «Tenez-vous sur vos gardes, écrivit-il enfin à Philippe et à Jean : le diable est déchaîné; je n'ai pu faire autrement (Hoveden) ».

Richard, relâché au commencement de février 1194, après quatorze mois de prison, débarqua en Angleterre le 13 mars, et y fut accueilli avec enthousiasme par la noblesse, qui avait oublié ses vices pour ne se rappeler que ses malheurs et sa vaillance. H commença par remettre la main sur tous ses domaines aliénés, prétendant que les acquéreurs étaient indemnisés par les revenus qu'ils avaient touchés; puis il repassa en Normandie, à la tète de ses barons, « pour avoir raison du roi Philippe». Jean Sans-Terre, effrayé de l'approche du frère qu'il avait si grièvement offensé, résolut de racheter sa perfidie par une trahison plus noire encore. n se trouvait à Évreux avec trois cents hommes d'armes français et cent cinquante archers anglais. H rassembla dans un grand festin tous les Français, et lança les Anglais sur ses convives désarmés, qui furent massacrés jusqu'au dernier. Les tètes sanglantes des victimes de cette lâche félonie furent le gage de la réconciliation de Jean avec Richard, qui, tout en accueillant son frère, garda désormais une juste défiance envers lui, et « ne lui confia ni terres, ni villes, ni châteaux » (Hoveden).

[1194,no.-y] GUERRE DE PHILIPPE ET DE RICHARD. 551

Les habitants d'Évreux expièrent le crime qu'ils n'avaient pas commis : le roi Pliilippe entra dans leur ville et la livra aux flammes. Dieppe fut aussi saccagée par les Français; mais Ricliai-d les força de lever le siège de Verneuil, et reprit rapidement les places normandes envahies par Philippe. Le théâtre des hostilités se reporta dans le Maine, la Beauce et la Touraine; mais la croisade était encore trop récente, et la chevalerie, trop fatiguée et trop aiiaiblie, pour que la guerre pût se faire avec de grandes masses et de grands résultats. Une seule escarmouche mérite d'être citée à cause d'une circonstance curieuse. « Un jour que le roi passoit auprès de Fréteval (dans le Vendôinois), le roi Richard, qui s'étoit mis en embuscade, sortit soudainement d'un bois avec une grande compagnie de chevaliers, et prit les sommiers (les bêtes de somme) du roi, qui portoient les deniers et la vaisselle d'argent, les robes et autres choses ». Parmi ces autres choses se trouvaient' les ornements de la couronne, le^cel royal, et les registres par lesquels on savait ce qui était dû au trésor; quel cens, quelle taille, quel impôt chaque sujet était tenu de payer; quels étaient les hommes exempts de taxes ; quels étaient les serfs de la glèbe et les serfs de corps; quels devoirs restaient au serf affranchi envers son ancien maître; bref, le chartrier complet de France, que les rois avaient coutume de porter avec eux dans tous leurs voyages. « Ce fut une rude tâche que de réparer cette perte et de rétablir toute chose en légitime état^ ».

Richard tourna ensuite ses armes contre les rebelles Aquitains, toujours excités par l'implacable Bertrand de Born. Philippe, à son tour, entra en Poitou, et les deux rois se rencontrèrent de nouveau dans la Saintonge. Beaucoup de membres du haut clergé s'interposèrent pour empêcher la bataille ; mais Philippe exigeait que Richard, qui lui avait retiré son hojnmage, se reconnût de nouveau vassal de la couronne de France pour la Normandie, la Guyenne et le Poitou, et cédât le Berri et l'Auvergne. Richard

1. Chroniques de Sam-Devis. — Rigord. — Guillelm. Armorie. I. IV — De cette époque date la fondation des archives de la couronne ou trésor des chartes Les rois ne s'exposèrent plus à de pareils accidents, et toutes les chartes et diplômes furent déposés, d'abord dans la forteresse du Temple, sous la garde des tem pl.ers, qui étaient en grande faveur près de Philippe-Auguste , puis, un demisiècle après, à la Sainte-Chapelle.

ayant refusé, on monta à clieval de part et d'autre pour combattre. Au moment de charger, les Champenois, « qui avoient reçu du roi d'Angleterre quantité de livres sterling, ne mirent point le heaume sur leur tète », et demeurèrent immobiles. Philippe, effrayé de cette défection, réduisit quelque chose de ses exigences et consentit à une trè\e de dix ans, qui fut convertie en un traité de paix le 15 janvier 1196; Richard renonça au Vexin normand, et Philippe, à l'Auvergne.

Cette pacification déplut fort aux Aquitains, qu'elle livrait au despotisme de Richard < : « Bertrand de Born en fut plus irrité que nul des autres, parce qu'il ne se plaisoit qu'en la guerre, surtout en la guerre des deux rois». Il publia d'amers sirventes destinés à rallumer les haines mutuelles des oppresseurs de son pays. « Francey et Berguonhon (Français et Bourguignon), chantait-il, ont échangé honneur contre paresse et couardise Le roi Philippe veut bien la guerre avant que d'être armé; mais, sitôt qu'il a ses armes, il n'a plus son courage» ! Les Aquitains eurent bientôt lieu de se réjouir; la paix ne dura que quelques mois, et fut violée, à ce qu'il semble, par les deux partis à la fois. Les deux rois s'injurièrent à l'envi dans une conférence : Richard donna un démenti à Philippe, et l'appela vil récréant (renégat). Cependant Richard n'eut pas l'avantage dans les hostilités : il accepta le renouvellement de la paix, et céda la suzeraineté de l'Auvergne à Philippe.

L'Auvergne était, depuis peu d'années, partagée entre deux seigneurs, dont l'un, maître de Clermont et de la plus grande partie du pays, conservait le titre de comte d'Auvergne ; l'autre n'avait qu'une portion de la Limagne, et s'appelait le dauphin d'Auvergne, parce qu'il descendait, par les femmes, des dauphins de Viennois, et avait adopté leurs armoiries. Ces deux petits princes et les barons d'Auvergne ne reconnurent qu'à regret le roi de France, « car il étoit trop voisin et de mauvaise seigneurie ». Philippe avait mis garnison dans Issoire, et travaillait à convertir sa suze-

1. Les Aquitains ne pouvaient plus compter sur rassistance de la maison de Toulouse . Raiiiioud VI, qui venait de succéder à son père Rainiond V (fin Ii94), traita avec Richard, qui lui restitua le Querci et lui donna en fief l'Agénais, avec la niaiu de sa sœur Jeanne, veuve de Guillaume II, roi de Sicile.

[I106,lt07] GUERRE DE'pUILIPFE ET DE RICHARD. 553

raineté en doiiiinalion cffeclive sur la province. Les énergiques populations de l'Auvergne se révoltèrent, comptant sur l'appui de Richard, qui avait promis assistance à leur dauphin. Richard toutefois les ahandonna, et il leur fallut se soumettre, après que Pliilippe « eut mis à feu et à flamme toute leur terre ». Quelque temps après, la paix étant encore une fois rompue'entre les deux monarques, Richard voulut derechef insurger les gens d'Auvergne; mais ils ne se laissèrent plus prendre pour dupes. Richard alors fit, dans la langue d'oc, des vers satiriques contre le dauphin et le comte Gui d'Auvergne, qui oubliaient -leurs anciens serments; mais le dauphin d'Auvergne, poêle aussi, comme la plupart des seigneurs du Midi, répliqua par un vigoureux sirvente. « Roi, puisque vous chantez de moi, vous avez trouvé un chanteur (pour vous répondre). Si jamais je vous ai prêté serment, j'ai reconnu ma folie... Quoique je ne sois roi couronné ni homme de si grande richesse, Dieu m'a fait assez bon pour tenir avec les miens entre le Puy et Aubusson, et je ne suis ni serf ni juif». Il faisait allusion au massacre et à la spoliation des juifs, autorisés par Richard en Angleterre au moment du départ pour la croisade * .

Richard ne put accepter l'espèce de défi du seigneur auvergnat; il fut obligé de courir au plus vite en Normandie, où le roi Philippe venait de rentrer. Les Français eurent le dessus dans une rencontre près d'Aumale (fin 1196) ; mais PhiUppe, au printemps suivant, fut forcé de laisser Richard pour faire face à un autre ennemi. Baudouin YI, comte de Flandre et de Hainaut, frère de la première femme de Philippe, profitant de la querelle acharnée des deux rois, avait violé le traité du feu comte son père avec Philippe, et envahi l'Artois. Les comtes de Chartres, de Champagne, du Perche, les régents du duché de Bretagne, et le comte de Boulogne, levèrent aussi l'étendard contre leur suzeiain, dont les projets inquiétaient tous les grands vassaux. Le roi de France contraignit Baudouin à lever le siège d'Arras; mais, s'étant engagé imprudemment dans un canton de la Flandre coupé en tous sens de canaux et de rivières, il se vit bloqué par les Flamands, et