Procop. — Isidor. Chrome. — Greg. 1. II, c

2. Un passage carieux de la Vie de cet évêque, monument contemporain, atteste qu*aa commencement du sixième siècle, l'usage de la langue grecque était encore très populaire, non-seulement dans la cité hellénique de Marseille, mais k Arles et dans quelques villes de la côte méditerranéenne. Saint Césaire introduisit dans son diocèse Tusage de faire chanter les offices religieux « en grec et en latin » par les laïques, chacun chantant dans sa langue maternelle , « afin que nal n*eùt le loisir de s'occuper de Taines conversations dans l'église.»