ÉPITRE

&. LA REYXE ANNE D'AI TRICHE, MISE A LA TÊTE d'cN IMPRIMÉ DONT LE TITRE EST : VERS DE LA PETITE PASCAL.

« Madame ,

« Si Ton a mis au jour quelques copies de ces petits avortons indignes de la lumière , ça été sans aucune intention de les faire voir au public , mais pour ce qu'il eût été autrement très difficile de satisfaire à la curiosité de trop grand nombre de personnes qui les désirent sans autre sujet, sinon que c'est l'ouvrage d'une fille qui entre encore en sa douzième année ; et si je les offre à Votre Majesté, ce n'est ni pour acquérir sa protection contre l'envie et la trop grande sévérité des critiques , car ils ne méritent ni envie ni censure ni protection , mais pour ce qu'ils sont véri-

i. Manuscrit déià cité de la BibliotW'^ue royale, Supplément fran^ çais^ n° 1485,

tablement vôtres, ayant déjà eu l'honneur de les présenter à Votre Majesté, et qu'après Dieu, de qui nous viennent toutes les lumières , il n'y a rien qui m'ait plus puissamment animée à la poésie que le désir d'employer le peu d'habitude qu'il lui a plu m'y donner à publier le contentement qu'a reçu toute la France en la bénédiction dont la divine bonté a voulu combler votre vertueuse et sacrée personne. Ainsi, quand je lui fais ce mauvais présent , je ne fais que lui donner ce qui lui appartient légitimement. C'est, Madame, ce qui me fait espérer qu'il sera reçu de Votre Majesté avec la même douceur dont elle a daigné favoriser les originaux , et me donner l'assurance de me dire. Madame, de Votre Majesté, la trèshumble et très- obéissante servante et sujette ,

« Jacqueline Pascal. )>

SONNET