PROGRÈS DES ESPAGNOLS

Toute bonne action est crime, quand il ne Tappuie pas, et [il] a le moyen de persuader à Son Altesse Royale qu'on le veut trahir et qu'on veut délivrer M. le Prince. »

Ce qui donnait plus de force à l'hostilité du coadjuteur, c'est qu'à cette époque (aoùti650), les Espagnols, profitant de l'éloignement de la cour, avaient envahi la France septentrionale et que Paris même semblait menacé. Après l'échec des Espagnols à Guise*, l'archiduc Léopold était resté quelque tenfps ' inactif, mais bientôt il avait repris rufliiubive et investi La Capelle, dès le 24 juillet; TTs'en elnpara le 3 août. Vervins et Marie tombèrent également entre ses mains, pendant que Turenne s'emparait j dfi^elhel et de Château-Porcien (août 1650.) Le '/maréchal du Plessis, campé à Reims, Hocquincourt à Fismes et Villequier-d'Aumont à Saint- Quentin se bornaient à couvrir l'Aisne et la Somme. Turenne, informé par des gentilshommes de son armée qu'il pourrait passer l'Aisne à un gué près de Bazoches*, ordonna à une partie de ses troupes de traverser cette rivière, pendant qu'il marcherait contre Hocquincourt avec le gros de son armée. Averti de yce mouvement, Hocquincourt craignit d'être enve- /loppéetfit une retraite précipitée, dans laquelle / il perdit une partie de sa cavalerie^. Cette défaite,

* Voy. ci-dessus, p. 93-94.

* Aujourd'hui bourg du département de l'Aisne, à ro. de Fismes. 3 Monglat {Jâémoires, p. 231) parle de la perte de huit cents