ASSASSINAT DU CONNÉTABLE DE LA CERDA

En ce temps et en cette saison avait le roi de France auprès de lui un chevalier que durement aimait; car il avait été avec lui nourri d'enfance :

c'était messire Charles d'Espagne. Et l'avait le roi fait son connétable de France, et l'avançait en tant qu'il pouvait de donner terres, possessions et héritages, or et argent et tout ce qu'il voulait. Et lui donna le roi de France une terre qui longuement avait été en débat entre le roi de Navarre le père et le roi Philippe son père.

Quand le roi Charles de Navarre et messire Philippe son frère virent que le roi Jean leur eslongeait leur héritage, et l'avait donné à un homme qui ne leur était de sang ni de lignage, ils en furent durement courroucés, et en menacèrent ouvertement ledit connétable; mais ils ne lui osaient faire nulle félonie, pour la cause du roi qu'ils ne voulaient mie courroucer ; car le roi de Navarre avait sa fille à femme, et savait bien que c'était l'homme du monde, après ses enfants, que le roi aimait le mieux. Ainsi se couva cette haine un grand temps.

Bien sentait messire Charles d'Espagne que le roi de Navarre l'avait grandement contre cœur, et s'en tenait en bien dur parti, et l'avait remontré au roi de France. Mais le roi l'en avait assuré et disait : « Charles, ne vous doutez de mon fils de Navarre; il ne vous oserait courroucer, car s'il le faisait, il n'aurait plus grand ennemi que moi ». Ainsi se passa le temps, et s'humiliait tout dis le connétable de France envers les enfants de Navarre quand d'aventure il les trouvait en l'hôtel de France ou ailleurs.

Pour ce ne demeura mie que les enfants de Navarre n'en fissent leur entente. Car messire Charles d'Espagne était une fois à l'Aigle en Normandie; si que, ainsi que de nuit il gisait en un petit village assez près de l'Aigle en Normandie, il fut là trouvé des gens du roi de Navarre qui le demandaient, et qui avaient fait et bâti agais sur lui, desquels, tant qu'à cette fois et à

ce fait, un cousin des enfants de Navarre qui s'appelait le Bascle de Maruel, était souverain et capitaine. Ledit connétable fut là pris et assailli en sa chambre et occis.

A ce fait pour être, en fut prié de ses cousins les enfants de Navarre le comte Guillaume de Namur, qui pour ce temps se tenait à Paris; mais il s'en conseilla à son cousin le cardinal de Boulogne, qui lui dit : « Vous n'irez point, ils sont gens assez sans vous ». Et sitôt que le fait fut advenu, et que ledit cardinal le put savoir, il manda son cousin, le comte de Namur, et lui remontra le péril où il en pourrait être du roi Jean, qui. était soudain et hastieux en son haïr, et lui conseilla à partir du plus tôt qu'il pût. Le comte de Namur crut ce conseil; il se partit de Paris sans prendre congé du roi, et fit tant par ses journées qu'il se trouva en son pays auprès de madame sa femme; oncques depuis ne retourna à Paris,

Quand le roi de France sut la vérité cle son connétable monseigneur Charles d'Espagne, que le roi de Navarre avait fait mourir, il en fut trop durement courroucé, et dit bien que ce serait trop chèrement comparé ; et trop se repentait que oncques lui avait donné sa fille par mariage. Et envoya tantôt ledit roi grands gens d'armes en Normandie pour saisir le comté d'Évreux, qui était héritage audit roi de Navarre; et furent repris en ce temps une partie des châteaux que le roi de Navarre tenait.

D'autre part, le roi Jean, qui prit cette chose en grand dépit, exploita tant devers le comte d'Armagnac et le comte cle Gomminges et aucuns barons de la haute Gascogne, qu'ils firent guerre au roi de Navarre ; et entrèrent par les montagnes en son pays, et lui ardirent aucunes pauvres villes. Mais

plenté ne fut-ce mie, car le comte de Foix, qui serourge était au roi de Navarre, alla au-devant et s'allia avec ledit roi, et entra à grands gens d'armes en la comté d'Armagnac. Par quoi il convint que cette chose se cessât, et que le comte d'Armagnac et les autres qui avec lui étaient retournassent et vinssent garder leur pays.