CHAPITRE II
Divorce de Henri YIII. Services que lui rend FnuDçoii I. Alliance
intime entre ces deoz princes.
Xamdis que les arts changeoient la &ce de la France ^ Famour changeoit celle de FAngleterre. Henri VIII , marié depuis dix-huit ans avec Catherine d* Aragon, fille de Ferdinand-le-GathoUque et dlsabelle, et tante de Charles-Quint , se dégoûta d elle , et devint amoureux d'une des filles attachées à cette reine, nommée Anne de Boulen(i), fille du chevalier Thomas de Boulen, vicomte de Rochefort. Si l'ambition d'Anne de Bou« len (2) n eût aspiré qu'à l'autorité, il ne tenoit qu'à elle d'en jouir, en bornant Catherine d'Aragon au titre de teine, mais elle étoit jalouse du titre, dût-elle perdre l'autorité. Elle voulut être reine; son adresse servit si bien son ambition , elle enchaîna si fortement Henri VIII par des refiis attirants, qu'il désespéra de la vaincre, et ne songea plus qu'à l'épouser [a]. Il se souvint alors que
(i) Elle avoit snivi en France Marie d'Angleterre, seconde femme de Jjooia XU. Elle avoit été attachée depuis à la reine Glande, et^ aprèf sa mort , à la duchesse d*Alençon.
(9) Ou BoUeyn on Bollen.
[a] Snndems, H schismate. Bnrnet, hist. de la réforme. Dnehesne, hitt. d'Angleterre, etc. Larray, hist. d'Angleterre. Rapin de Thoiras. %. a4
^# VlSTOIJljE [i5x7*)Sl
Catherine d'Aragon avoit épousé d^abord Ârtiir, son frère aîné, qui étoit mort si peu de temps après ce mariage ^ qu'on ne croyoit pas quil eût été consommé; c*étoit même sur ce fondement que le pape Jules II avoit accordé une dispense pour le mariage de Catherine d'Aragon avec Henri VIII [a]. Il ne s'étoit point élevé jusqu'alors de doutes sur la validité de cette dispense, la résistance inflexible d*Anne de Boulen.eDfit naître; ce fut le cardinal Yolsey qui en montra le premier : mais ses vues étoient bien différentes de celles du roi d'Angleterre. Le fier Volsey n'étoit point asses bas pour servir en courtisan les amours de son mattre, il n'étok qu'assez petit pour ne pouvoir pardonner à l'empereur le retranchement de quelques égards dont ce prince avoit flatté sa vanité, quand il avoit cru avoir besoin de lui [ft]. Volsey vouloit se venger de Cïharles- Quint, et c'étoit déjà lui faire un assez grand affront que de faire répudier sa tante \ mais Volsey ne bomoit point là sa vengeance , il vouloit faire épouser à Henri VIII la duchesse d'Alençon , sœur de François I ( i ) , afin d'unir par cet étroit lien Henri VIII et François I dans tme haine commune contre l'empereur [c]. Il fit part sans doute de son projet à Henri; mais Henri, conduit par la puissante et habile Boulen, prit son ministre
[4i]Gv^cci«rd.,1iy. 19. ,[6]Mëm. de du Bellfj , Ht. 4.
(1) Quelques auteurs nomment, au lien de la ducheMe d*AlençoD, la princesse Renée , belle-sœur de François I, qui n*avoit point encore épousé le duc de Ferrare; ils disent que la duchesse d'Aleaços liToit déjà épousé Henri d'Albret, roi titulaire de Navarre. ÊUe l'épousa le 3 janvier 1 5a7 , et Renée épousa le duc de Ferrare H ^ juillet de la même année.
[ç] Slcidan.^ cpmmentar., Ut. ^^ pmssim.
pour dupe, L'as^bassadeiir de Franêe, Qraaxmaai , év6^ qiie de Tarbes y étaot airivé en Angleterre BUT «es entrer haies, Volsey rengagea à prqioser, comme de hii^ même y au roi d* Angleterre le mariage de k •dnehesse d'Aleoçon, et à lui feire voir TiUégitimité du premier; L'évéque de Tarbes fit la proposition; Henri parut étonné, scandalisé; puis il examina, il eut des scropnles , il consulta, il demanda avec un effroi religieux aux docteurs en droit canon s'il étmt vrai qu'il eût le meilleur de vivre depuis dix-huit ans dans l'inceste, et îl les fit prier de répondre que oui. CefntaiorsqueLangey,' député extraordinairement pour traiter avec le roi d'An-» gleterre des sommes déléguées par la paix de Gambray, sut pénétrer dans le secret des ibiblesses de ce prince ^ et en tirer parti pour son maître. Langey étoit savant et ami des savants, il jouissoit d'une grande consid^vtion dans les universités de l'Europe; ses intrigues, les pré* fients de Henri VIII , ceux de François I qui le seconda bien , procurèrent au roi d'Angleterre des amsukationa £Bivordbles des universités les plus célèbres de FVmce et dltalîe. On décida que la dispense de Jules II étoit nulle et contraire à la loi de Dieu ; mais ce n'étoit en* core qu'une décision de jurisconsnltes, il felloit un ju-* gement, la reine se défendit, et il étoit aisé de juger qu avec de l'argent elle auroit eu pour le moins autant de consultations en sa faveur que Henri VIII.
X>e pape , qui àvoit essuyé tant d'outrages de la part de Fempereur, et qui avoit eu obligation de sa déh-
37^ MisroiitÈ • - [iSag]
VraUçe aux efiFoit$ deia ligiiô (i) » s'étoit trouvé d abord misez Inen disposé: ea faveur du divorce [a]; mais dans la suite les iutéréts ayant changé , toutes les conséquences de cette, afiaire ayant été mûrement pesées dans le consistoire, il ne songea plus qu*à gagner du tfmps,.dans Fespérance que la passion de Henri VIII se dïssiperoit; il délégua cependant des juges pour instruire raflEedre sur les lieux : c'étoient le cardinal .Volsey et le cardinal Gompége [b]. Il prévoyoit aisément qjie le choix, même de ces juges feroit naître des incidents et des longueurs; que la reine ne manqueroit pas dfi récuser Volsey comme un juge prévenu (3) et trop attachée Henri VIII. Guichardin dit que pour satisiÇaire Henri VIII, le pape remit au cardinal Campége, en renvoyant en Angleterre, la bulle de divorce toute dressée ; qu il lui ordonna de la montrer au roi d'Angleterre et à Volsey, de les assurer qu'il la publieroit si la procédure ne prenoit pas un tour favorable, mais de leur insinuer qu'il valoit mieux tenter le sort d'une procédure régulière pour mettre de leur côté les appai^ences de la justice; qu'en même temps le pape avoit expressément défendu au cardinal Campége de publier cette bulle, et de terminer l'affaire sans de nouveaux ordres. Cependant Volsey, dont la reine se défioit le plus, fiit celui qui la servit le mieux. Lorsqu'il eut découvert le vrai motif qui faîsoit agir le roi, lorsqu'il sut
(i) Tout ceci te passoit peDdant la ^erre. On se souvient ^oe les rois de France et d'Angleterre étoient les principaux chefi de la ligue*
[a] Gtticciard. f Ht. 18, 19. [5]Belcar. , liv. 19, n. 49) So.
(9) Des mémoires portent que le pape voulut dëiéçuer des ju^^ pour décider ctUe affaire à Gambray , comme puys neutre.
[iSag*] ^ »B F^AUÇOté i. Jy3
qu'en fav(Misant lé divorce il trayailloit pour sa {dus re» doutable rivale d'autorité , il cliiuigea de'ccmduite. On prétend qu'il avertit le pape qa'Anae.dfe Boolen suivoit lés (^inioais dé Luther, et qu'il étoit à craindre qu'elle ne les inspirât au roi, à. qui elle avoit su inspirer ua désir si effréné de i'épousér. Ce* combat du ministre contre la maîtresse dut fournir un spectacle intéressant à l'oisiveté inquiète du cojurtisan.Xie pape,. soit sur les avis, de Volsey, soit par d'autres raisons, évoqna l'affaire au tribunal de la Rote, après avoir donné ordre an cardinal Gampége de brûler Ja buUè de divorce, c^ qui fut exécuté. Henri, furieux de voir .cette afSaire sortir de l'Angleterre, où il lui étoit aisé ^ la £ûre ju^ ger en sa faveur; s eu prit à Volsey, et ce cardinal si puissant, ce nùiiistre si absolu, ce tyran de f on maître^ ce juge des empereurs et des rois, ce Séjan dé l'Ange-* terre, dont il sembloit que rien uq pût i;enverser bi fortune, fut détrpit d'un coup-d'iii^L Le roi,, possani tout-à-coup d'une déSéi^ençe aveugle à une haine im)>la-^ cable, le dépouilla de sa dignité de chfincdier, dune grande partie, dci se$ biens > et le relégua dans son archevêché [a].
Alors mille cris que la crainte avoit étouffés, s^élevèrent de toutes parts contre le ministre opprimé» Le roi avoit Foreille ouverte à toutes les plaintes qu'on vouloit hasarder-, il ordonna qu'on lui fit son procès, il le fit arrêter; mais tandis qu'on le trainoit en criminel d'Yorck à Londres, exemple éclatant db Tin-
[aj Gaicciard. , Ut. i8, i<^- f . ' >
$74 HISTOIRE [i53o-3i-3a]
«xmstance de la fortune et des révdLiitîons des cours, la douleur et la dysscnteiie [a] , plus promptes que la iip et ses envieux , terminèrent sa vie [è],
La répuJialioB de Volsey fut trop grande pour n^avoir pas été fondée sur qudques talents, mais Torguol et TasTariee les ont flétris. ^11 finit avouer an reste que le temps où il «t régné a été le plus beau temps de la vie de Henri Vlli, et celuiloù l'Angleterre a tenu la balance avec le plus de grandeur. Tant qu'il vécut , le fougueux Henri n'osa s'abandonner à toute rimpétuosîté de ses passions; le principal éloge de ce mîmstre se tire de tout ce que Henri VIII ne fit point pendant sa vie , et de tout ce qu'il fit apirès sa mort.
• Le roi d'Angletetre, soue prétexte de malversations^ confisqua la meilieupe partie de ses biens , sur-tout sa beBe maison d^Hamptoncourt. Gregorio Leti (r) rapporte qu'un jour qu'Anne de Boulen y étoât avec Je roi , peu de temps après leur mariage*, ette lui dit : « Qu'il « m'est dotfx, sii^ de me vovhavee vous dans ce pahûa, «r dans ceë jardins que mon etonemi semble n'avoir em** « belli» que pow moi, quoiqu'il y mt si souvent médité «ma perte 1 • Sentiment naturel, mais indigne, qui étale le vil triomphe de la vengeance et de l'usurpation. . Henri attendait toujours la décision de Rome avec toute Tiropatience de Tamour ; plus il la pressoit , moins il l'obtenoit. Anne de Boulen, sur Tassurance d'un prochain mariage, s'étoit enfin rendue aux désirs du roi qu'elle regardoit déjà comme son mari, et le roi n'en étoit que plus ardent à solliciter là divorce* L'honneur
[a] Belcar. , IW. ao, n. at. [&] Le 3o novembre i53o. (i) Vie d*Éli8«beth, reine d*ÂD(;leterre.
[i53o-3i-3i] DE PRANçois f. 375
de sa maîtresse commençoit à exi{^r quHl Tépousât promptement et publiquement; il ne garda plud de mesures,'et se passa d'un jugement qifon lui fàisoit trop attendre; il fil casser éon mariage par Farchevéqué de C2anlôirbery , Th'oma$ Oammer » primât du royaume [a] ; il épousa (i) Anne de Bûutelày la fit couronner , et publia sou mariage dans lés cbu'rs [b]. Il faut rendre à Ff ançoîs t tmé justice que plusieurs auteurs prôtéstaiits ne lui ont pas renduie ; quelque désir qu'il eût de v<!>ir rompre t6u< les noeuds d'alliance et d'amitié entré l*etnpéreur et lé roi d* Angleterre y il fiit effrayé du parti violent que ce demiei" aVoit pris, il eh prévit les suites, il tes répré» senta. Lange^ ù'oublia rien pour porter Henri VIH à terminer cette affairé avec Rome par la voie de là né-
gociafion.
Rome ne put pardonnei* le mépris que Fimpatient liionarque avok feit de één autorité. Clétneiit' éortft de la pimdente lenteur^ avec lamelle il avoit tirarté €eae affaire, il assemblé le consistoire, il y prononcé sentence d'exoraimutiication contre Béton VIII ; il ne la publia pas encore [e], François I en^ fbt
[o] M^m. 4e du Beibjs, Itv. 3.
(1) II IVpoiisa ta mois de janinier f 533, et elle wtcqnéim, le 3 etp» tèmbre^ de la famense Elisabeth; mais on prétend qn*il aToit ëpouitf eecrètement Anne de Bonlen « le i4 novembre i53i.
DinteTille , arobassadeor de France à dondreft*, ^criToit à PrèiD" ^'iê I, le 7 noyeitibf» lS33: «Lei princtpami d^ier ^eMélir faten • uHurrys qae 1^ pape emt baffle lentence contre celle cjui «)9U!olt «^re royne, car cW^cy ni toote ta race n'est gilét«t' ayrii^e. •
{^l^Oiifeelard., Ut. aoi [«] Ooicciard., lit. 18, 19;
$76 HisTomK [t533}
pourtant informé , il fit tout ce qu'il put pour apaiser et le pape et le roi d'Angleterre; mais les limites de la modération étoient iranchies, il étoit difficile d'y reii-« trer. François envoya en Angleterre lliomme le plus éloquent et le plus habile de son royaume , Jean du BeK lay*Langey, évéque de Paris, frère de ces du Bellay-LaiH gey , tous si utiles à leur patrie. Ce prélat, à force d'é-* loquence, suspendit un moment Téclat de la rupture. )1 fit consentir le roi d* Angleterre à négocier, il courut lui-même à Rome, où son crédit obtint du pape et des cardinaux que la sentence d'excommunication ne seroit point publiée, et qu'on attendroit levénement de cette négociation; mais le pape fixa un terme > après lequel il jura de publier la sentence , s'il n'ayoitpas une réponse du roi d'Angleterre tellequ'il la demandoit.Ce fut la cause de tous les maux. Le terme expira, le courrier d'Angle* terre n'arriva point; l'évéque de Paris épuisa toutes les ressources de son zélé et de son éloquence pour obtenir un nouveau délai ; il jreprésenta toutes les raisons, tou» les accidents qui pouvoient avoir retardé l'arrivée du courrier [a] ; la rigueur de la saison , les vents contraires» l'inconstance de la mer, les mauvais chemins, la mala«> die, etc. Le pape fut inflexible; il ne voyoit dans toute la conduite de Henri VIII qu'un mépris choquant pour le saint^siége, il craignoit de. redoubler ce mépris par une indulgence qui seroit prise pour de la foiblesse(i).
[a] Guicciard. Ut. i6, 19.
(1) Il piroit, par les lettres des cardmaoz de Grammont eC de Toarnon, ambassadeurs à Rome^ qne le pape, à la sollicitation de François 1, ëtoit disposé à mënager Henri Vlll; mais qne le con«« •istoire le força d'éclater. Tous les cardinaua^ j# d^tctpéroicHi umtn U
Il5^3] pÊ FRANÇOIS î. S77
Un seul consistoire termina tout , et la fetale sentence fut publiée [a]. Deux jours après le courrier arriva apportant des propositions dignes d'être écoutées, et qui eussent pu 1 être si les choses eussent été moins avancées [&]. Le consistoire s assembla, examina, délibéra; mais comme enfin le roi d'Angleterre ne faisoit pas une réponse précise, comme Tautorité n'aime point à reculer, comme le mal étoit fait, on ne changea rien, et la sentence eut lieu.
La fureur de Henri, à cette nouvelle, ne connut plus de bornes, il rompit tous les liens de l'unité, il se constitua le chef de* l'église anglicane [c] ; il établit ce schisme trop fameux et trop durable dont l'église romaine gémit toujours, et qu'on vit bientôt amener sur ses pas l'hérésie qui le fortifia encore (i).
Cette rupttu*e fiit un spectacle d'autant plus éclatant pour l'Europe , que de tous les États catholiques , c'étoit peut-être l'Angleterre qui avoit poussé lé plus loin l'obéissance aveugle au saint-siége ; mais l'excès même de
pape^ s*il n^eiU/aict ce 4fià*U a/aict^ dit le cardinal de Touroon dans Ml lettre ia 17 août i533. II dit à-pen-près la même chose dans la lettre du 27 septembre de la même année.
[a] Beicar. , liv. 20, n. 47- [^] Mém. de du Bellay , liv. 4* fcj Beicar. , liv. 20, n. 54-
(i) François I Tavoit prédit au pape quelques années aupara* Tant, en lui recommandant les intéréu de Henri VIll. >Je crain», m lui disoit-il, quelque grand scandale.... lequel redonderoit à la di* « minufion de rantorité du saint-siège.... Il pourroit être que d« côté
• de TAngleterre, votre sainteté n*auroit, par cy après, Tobéissaore
• telle qu'elle a eue par le passé. • Lettre de François I, datée d*Ar 1 que», le 10 de janvier 1 53 1, c'est-à-dire, l53a^