I.)'>7 RÈGLEMENS ET ÉuiTS
leur Palatin. Quelque temps après, ce lui le 2 décembre, sou fils arriva dans Genève'. Aussitôt qu'il Fut anivé, les deu.v premiers syndics et deux anciens syndics le furent conqilimenter de la part du Conseil et, quelques jours après, il fut régalé à la iMaison de ville avec toute sa suite.
Celte année [iSOO"!, ou fit quelques rèt>lcniens dont il es! à propos de dire un mot. Il fui arrêté, dans le (lonseil ordinaire, le 7 mars', (|ue les hieus tpie pourraient laisser ceux qui se seraient lionnes à l'Hôpital et qui viendraient à y mourir, ne pourraient point revenir aux |)arens des défunts, mais a|)partiendraient à l'Hôpital. L'on fit, au mois d'avril ', quelques lois contre les paillardises et les adultères, tant simples que doubles, approuvées dans le Conseil général. Et, au mois de décembre, le Petit Conseil fit des règ-lemens de police contre le luxe, qui furent publiés par la ville', entre autres celui-ci, pour modérer la dépense dans les festins, qu'il fût défendu d'y avoir plus d'un service, tant chair que poisson, qui ne devrait être composé tout au ])lus que de cinq plats honnêtes et raisonnables, sans y conq)rendre cependant le fruit, et quand même le repas serait de dix personnes, à peine de soixante sols d'amende.
L'année suivante, lôli;, fut une année d'alarmes et d'agitations pour Genève, et dans laquelle on se vit contraint d'avoir pendant assez longtemps quelques compagnies de troupes étrangères dans la ville, ce qui ne s'était pas encore vu jusqu'alors. Les mouvemens qui avaient commencé dans les Pays-Bas, dès l'année précédente, et les troubles qui y avaient été excités à l'occasion de la
' R. C, vol. 61, 109 117 vo, 118 vo, jour d'avril mil cinq cens soixante et sir,
119 V" (2-0 décembre). — Sur le séjour Genève, François Perrin, I.i66. in-8 de
du prince à Genève, voy. ci-après, t. V. 10 p. — Sur les incideus qui niarquèreiit
p. 22. {Note des éditeurs.) le Conseil général où ces édils furent pas-
- R. G., vol. 61, fo 1.5. ses, voy. Procès criminels, nos i;Vi7 et
' Reg. des affaires criminelles, vol. 4, .suiv. : — Reg. des affaires criminelles,
année 1.366, fo 20 (4 avril); — R. G., vol. 4, année l."i66, f» 24 (17 avriliet suiv.
vol. 61, fo.^ 28 yo, ;}0-:{l (H, 15-17 avril). — Roget, ouvr. cité, t. VII, p. 1K9-192.
Le 17 avril, le (>onseil décida de faire im- {Note des éditeurs.)
primer ces édits qui parurent sons ce titre: * Le H décembre, Archives de Ge-
Edits et ordonnances de la cité de Genève, nève. Livre des publications, vol. 1, fo 232;
sur les crimes de paillardise et adultères, — R. G., V(d. 61, fos 117 v», 118 v'i-119
faits et passez... le mècredi dix-septième (2 et :î décembre).
58u UK nrc d'ai.i!)'; icsi i:.\vovi': i:.\ fkandhI':. iTidy
rolit;ioii, l('.s(]iiels (loniiriciit lieu l'i la naissance dp colle pnissanic i'c|)nbli(|iio qni l'ail anjonrd'liui une si l)elle el une si ;^fan(l(' lii'iirc dans l'Eni()|)(', — je veux parlei' de la n''pul)li(|iie de Hollande, — ces mouvemens, dis-je, portèrent Philippe II, roi d'Espagne, souverain des dix-sept provinces des Pays-l}as,à jirendre des mesures pour se rendre maître, par la Force, des peuples soulevés conli'c lui, el |iour les contraindre, pai' la persécution la plus violente, à c(uitter la relii^ion r('"f'orniée qu'ils avaient endjrassée. Il n'est pas de mon sujet d'entrer dans le dé'tail de la manière tlonl ce prince s'y prit pour venir à bout de son dessein. Je me contenterai de dire qu'il fit lever en Italie une aruK'e de luiil mille hommes de pied, partie Espagnols, partie Italiens, et trois mille ciievaux tic vieilles troupes, de la(|uelle il donna le conmiandemenl au duc d'Aliie pour la l'aire passer aux Pays-Bas. « H y avoit deux chemins pour conduire cette armée, dit Mézeray', l'un par le païs de Trente, comté de Tyrol et Allemai^ne, l'anlre par la Savoye, Bresse, Franche- Comté et Lorraine, tous deux embarrassez de i;randes difficultez. Le duc d'Albe choisil le derm'er, les ducs de Savoye el de Lorraine luy ayant accordé passat^e sur leurs terres. Sa marche causa un grand eflVoy |iarlont où il jiassa, |irinci|)alement aux Suisses de Berne et de Fribourg- et aux pr(''flicans de la ville de Genève... Ceux de Genève inq>lorèrcnl le secours des Suisses, non moins effrayez (|u'eux, des princes allemans et des huguenots, mais leur crainte cessa incontinent, l'orage estant passé à coslé. »
C'est ainsi cpie parle du passage de l'armée du duc d'Albe l'historiographe de France, (pii ajoute encore d'autres circonstances là-dessus, sur lesquelles nous aurons occasion de dire f|uelque chose dans la suite. Mais, j)our entrer dans un plus gi-and détail sur celte affaire en ce qu'elle a de jiarticulier jiar lapport à Genève, je dirai (pie, sur les avis" ([ue l'on eut el dans celle ville et à Berne de la levée des troupes dont nous venons de parler et de la route qu'elles devaient |)rendre, l'on prit des mesures, de concerl, pour se garantir des entreprises qu'aurait pu former contre les
' Ouvr. cité. t. III, p. loi! loV. vier l.5()7). — Hoget, ouvr. cité, t. VII,
- R. (:., \ol. 61. f"s im vo, 122 el p. 207-228. — Eidg. AhsMede, I. IV, 2n"î
siiiv, (l';i' iKivi'iiilir-i'. décpiiiliri' l.'idti, j:iii [larlio. p. M.'iT ol sniv. (A'o/c r/e.v rilHi'iir.i.)
i7t{\-j MKSrUKS l'KISKS CAU f.KS BKKNOIS.
'.Si
deux KlHis l'liili|i|)P 11, ciiiuMiii jini'' Ar Iji Kolii^ioii cl li(' (l'iitic iiijiiiirn- Irrs (''Iroilc avec le duc de Savoie.
Louis Kiaiic lui cuNoyc' à Berne à ce sujet, dans le mois de janvier', cl aliii d'iriviler les scii-iieurs de ce canton à une conférence poui- parler des moyens de pourvoir à la sûreté commune. P'ranc trouva les Bernois dans toutes les dispositions où ils devaient cire. Ils avaient déjà lcv('' douze niillc hommes dans Icm' pays allcniaiid cl mis sur |)icil mille ai(picl>iisicrs, lesquelles tr()u|)es étaient prèles à se mettre en marche aussitôt que l'ennemi approcherait. Ils s'étaient aussi adressés aux Cantons, leurs alliés, tant catholi- (pies (jue protestans, pour eu être secourus au cas que l'armée du roi d'Espai^-ne voulût s'emparer du |)ays de \'aud (car c'i'tait pour ce |)avs contpiis autrefois sur le i\tir de Savoie (pi'ils avau-nl surtout à craindre, lecpiel, s'il leurdevail un jour cire enlevé, il y avait lien de craindre cpie ce ne fût dans roccasion (pii se présentait, qui paraissait très favorable). Leurs alliés, de l'une et de l'autre religion, leur firent espérer à ce sujet tout ce (pi'ils pouvaient souhaiter, jus<pin-là que les Lucernois leur avaient promis quatre mille hommes cl les Fribourgeois autant. Les seigneurs de Berne doiincrent aussi les mains à la conférence proposée, et ils envoyèrent pour cet etfet à Genève leur avoyer Steiger, avec les sieurs Mulinen, Gratrenried et Manuel'.
(^es seigneurs, étant arrivés dans cette ville, après avoir eu audience ilu Gonseil % eurent diverses conférences avec des commissaires (|ui furent nommés pour s'entendre avec eux sur ce (pi'il y avait à faire dans la conjoncture présente, dans lesquelles ils représentèrent que leurs supérieurs regardant Genève comme d'une im|iortance très grande pour mettre en sûreté et leur pays et toute la Suisse, aussi ne voulaient-ils rien négliger de tout ce qui pouvait contribuer à sa conservation et à sa défense. Qu'ainsi il leur (''lait essenliel d'entrer dans ([uehpie détail sur les moyens (|ue
' R. C, vol. 61, 1'"* i3'i et \'J (11 et ' Berne à Genève, 25 janvier, P. H.,
l:{ janvier). — Kapporl de Franc, ibidem, w 1827.
1" 142 (27 janvier). — Genève à Berne, ^ « Proposite des seigneurs aniliassa-
li janvier. Copie de lettres, vol. 8, fo 64; dénis de Berne, » 31 janvier, Copie de
BerneâGeneve. ISjanvier. P.H.,nûl827: lettres, vol. 8, f o 69 : — R. C, vol. 61.
— B.C.. vol. 61, I" 141 (!4 janvier). I' 144 et v'M.'dl et :il janvier).
582 CONFÉRENCE ENTRE BERNE ET (iENEVE. l.jliy
cette ville croyait d'avoir pour se soutenir en cas d'affaire, et de savoir si on y avait suffisamment d'artillerie, de munitions de guerre et débouche, d'argent et d'hommes pour se défendre contre un siège, si l'on avait des capitaines sur lesquels on put compter et qui eussent assez d'expérience, si l'on se voulait borner aux capitaines de la ville ou si l'on ne serait pas disposé à en recevoir d'étrangers, s'il s'en i-encontrait d'habiles et d'intelligens ; enfin si, en cas d'affaire, les portes de Genève ne seraient pas ouvertes à l'armée de Berne, comme le prescrivaient l'alliance et le traité perpétuel.
On répondit aux commissaires de Berne ' , après avoir remercié leurs supérieurs, en leurs personnes, de la part qu'ils prenaient à la conservation de Genève, qu'on croyait d'avoir assez d'artillerie et de munitions de guerre pour résister à un siège qui ne serait pas trop long. Que pour ce tpii était des gens de guerre sur lesquels on pouvait compter, quoiqu'on eût parmi les citoyens et les habitans quantité de braves gens et de gens de service, cependant on aurait besoin, en cas de siège, d'un nombre considérable de soldats étrangers, et en ce cas-là on n'aurait d'autre recours qu'aux seigneurs de Berne, mais que, les choses n'étant pas encore dans cette extrémité, la Ville se sentait en état de se garder elle-même. Que les fortifications ayant consumé depuis longtemps de grandes sommes d'argent, l'on ne pouvait pas faire fonds sur le trésor public, mais (pi'on comptait beaucoup, dans la nécessité, sur la bonne volonté des particuliers qui ne manqueraient pas d'ouvrir leurs bourses pour sauver leur patrie, et qu'on espérait aussi que celles des seigneurs de Berne ne seraient pas fermées, au besoin, à leurs alliés de Genève. Qu'on n'avait pas des vivres, à beaucoup près, ce qu'il en faudrait pour soutenir un siège ou pour entretenir une armée, quoique la Ville fît de grands efforts pour tirer des blés d'Allemagne et de Bourgogne, mais qu'on se flattait de pouvoir en trouver, dans la nécessité, dans les pays voisins. Que pour commander dans la place, on n'avait jamais eu dessein d'employer des étrangers, surtout la ville fournissant plus d'un sujet capable de
' Copie de lettres, vol. 8, fo« 70-7i; — R. C, vol. 61, f" 14.5 (."îl janvier).
><>'>7 srni-: dk ckttiî coM-ioiticxci.;. ',h;\
tain' ci'lto fuiiclioii. (JiiV'iiHii, les seii-iieurs do (ieii('ve étaieiil dans la disposilioii de s'ac(|iiitlor, oiivcrs leurs alliés de Berne, de loiil ce à ([uoi l'alliance et le Irailé perpétnel les enj^ai'-eaienl, el de lein' accorder Fenlrée dans la ville, de même (|ue la soi-lie, dans tonle la liberté convetiahle, dans la persuasion on l'on ('(ail ipi'ils ne vondraieni, pas en Faire nu manvais nsai^e el rpie la chose lonrnàl an préjndice de la Ville.
Après celle e.\|)licalion, les commissaires de lîerne demandèrent encore à ceux de Genève' ce (pi'ils |)ensaient sur le nondjre de soldats dont il Faudrait (pie celle ville Fùl |)()m'vue ()our résister à une surprise et sur celui dont elle aurait besoin pom- sontenii' un sièye. Ils voidurent aussi savoir si, en accordant l'entrée libre dans (lenève à l'armée de leurs supérieurs, on y laisserait entrer de même les troupes de leurs alliés, (pii Feraient partie de cette armée. Les commissaires de Genève répondirent (pi'ils croyaient (pje ((uatre cents Ixms soldats, moitié corselets, pi(piiers el autres, moitié arquebusiers, pourraient suffire, avec le monde qu'on avait dans la ville, pour se garantir d'une surprise, mais que, poui- un sièg-e, on aurait besoin de huit cents ou de mille soldats étrangers; el que, pour le reste, on n'en Ferait pas de difficulté, persuadé que l'on était de la discrétion de toutes les troupes qui seraient dans l'armée de Berne, à condition seulement que la difFérence de religion ne causât aucun désordre, c'est-à-dire que les troupes des Gantons papistes ne pussent faire aucun exercice de leur relig-ion, ni dans Genève ni dans le territoire, pour ne pas violer un édit fait en Gonseil général, (pii portait que l'exercice de toute autre religion que de la rt-formée serait défendu dans cette ville. Oue cependant, ni le traité perpétuel ni celui d'alliance ne faisant point de mention du passag-e libre des troupes alliées de Berne par la ville de Genève, le Gonseil ordinaire, pour ne pas excéder son pouvoir, proposerait la chose à celui des Deux Genls qui n'y trouverait apparemment aucune difficulté.
' Conférence eiUre les commissaires de Berne et ceux de Genève, 1er février; départ remis aux commissaires bernois, :{ février, Copie de lettres, vol. 8, f»» 72-73; — H. C. vol. (il. f»' li6 \"-l'i7 \o f:{ février).
584 JAOLKS DK SAVOIE, DlC UK NKMOUUS. I .^fi-y
Lh iruilicTc Hvanl élf- porh'iï dcvaiil ce Conseil', la réponse (|ui avait été l'aile de la part du (lonseil ordinaire y fut approuvée, de laquelle les envoyés de Berne se contentèrent ; mais ils firent connaître, en même temps, (|u'il ne fallait pas compter de trouver de grandes ressources pour l'argent, ni flans le trésor de Berne ni dans les bourses des particuliers de cette ville, parce que, mettant une armée en campagne, ils auraient besoin de tout leur argent pour l'entretenir, et ({u'on ne devait pas se flatter non plus (jue leiir ancien pays ni que leur pays conquis pussent fournir aucunes graines, parce qu'ils en auraient besoin pour l'entretien de leur armée. On ne les pressa pas davantage sur cet article de l'argent, et le refus si précis d'en fournir porta les seigneurs de Genève à recourir à d'autres moyens d'en avoir; ou emprunta, cette année, (juatorze mille florins d'or à Bàle, six mille écus à Lyon et vingtquai re nulle écus de trois particuliers de Genève".
(^es conférences étant finies, les commissaires de Berne s'en retournèrent au commencement de février. L'armée espagnole, qui n'était pas encore formée et qui attendait la belle saison pour se mettre en marche, ne faisant pas encore beaucoup de bruit, on fut en quel([ue trancjuillité pendant le reste de ce mois et le suivant. Pendant ce temps-là, Jaques de Savoie, duc de Genevois et de Nemours, fit faire une proposition assez singulière aux seigneurs de Genève, et qui fut rejetée avec la hauteur qu'elle méritait ^
Ce seigneur était fils de Philippe de Savoie qui avait autrefois été évèque de Genève ri/jg.^-i.loy^ ' et qui, dans la suite, s'était marié en France et y avait fait la tige des ducs de Nemours, de la maison de Savoie. Jaques de Savoie, qui possédait le Genevois, (|u'il a\ ait eu, de même que son père, pour apanage, et qui par là s'imaginait d'avoir (juelques prétentions sur Genève, crut (|ue la circonstance serait propre pour les faire valoir ; (jue cette ville, fort embarrassée j)ar le jiassage de l'armée espagnole, soit
' « AdvLs [iroposé et approuvé en l'.l. "l'A s", 21. 7i v» (2t) lévrier. H, l.'t r(
Conseil (les Deux Cenis, » 7 février, Copie II mars. IH juin), el /jossuh, ileceiubre
(le leUres, vol. 8, l'os 77-78; — R. C. |.S(io-aoûH.o66 : - I>. H., ii"» lK2S,tS.r2.
VMJ. (il, l'os IW. 150 V» (6 et 7 lëvrierj^ ^ H. C, vol. 62. t"^ 19 v"-2l) ((i mars).
■' Ibidem, fos i:i:i et w. 118 (10 et II * Ci-Je.'^sus. t. I, p. V)\ : t, H. p. :il. janvier, 4- février); vol. (12, l'os K'i v"-l(i.
iSOt II. UKVi;.Ni)ioii': i.a soi;vi;iiAi.M;ri'; di-: (ii:.Ni;\i:. ')H')
pour se yaraiilir (IT'Ii'c (Mi\aliie par ses oiinciiiis, soil pour (''\ ilci- de touiher sous la piiissaiicr t\o ses amis qui lui eiivei'i-aieiil du uioude pour la déiciuire, pr.'l<M'ail pi-ul-.-'lre l'oreille aux propositions (pi'oii pourrait lui faii'e de se motti'e à l'ahri de ces dau^tM-s on acceptant un cliel tel ipie lui, (pii serait, et par son poin oir et pai' l'expi'i'ieuee (pi'il avait dans le UK'tier de la ^uerwe, li'ès en ('tat de la d(''l'endi'e. Pour taire parvenir ces pro|)osilions aux seigneurs de (îenève, il se servitdc la voie fie j'aniii-al de (jliàtillon, letpiel il pria de vouloir s'eni|)k)vei' à l'aire ri'ussir son dessein, ce (pii ne lia pai'aissait j)as difficile, raniii'al a\anl autant de eri-dit (|u'd en avait dans celle ville. Il lui dit, jioin- le l'aire entrer dans ses senlimens, ipie les Genevois étaient de droit ses sujets, mais qu'il ne demanderait d'eux antre chose, si ce n'esl (pi'ils se missent sous sa protection et qu'il eût l'iionneur d'être ap|)elé leur seigneur et leur souverain, sans (pi'il voulût a|)poi-ter aucun changement au gouvernement présent de la \ ille, ni aux franchises et aux libertés du peuple; que cette proposition ne de\ail pas leur faire de j^eine, d'un côté parce (pi'en se donnant à lui, ils se donneraient à un prince qui n'était pas ennemi de la Religion, comme il l'avait fait voir dans les dernières guerres civiles, et de l'autre parce (pi'ils ne pouvaient pas éviter de tomber entre les mains de cpichpie puissance étrangère; que les Bernois, dont l'alliance était prèle à expirer, n'avaient d'autre but (jue de faire entrer des troupes dans Genève, sous prétexte de secours, pour s'en rendre ensuite mailres; qu'il savait que le roi de France méditait aussi de se saisir de cette place; que le duc de Savoie cherchait tous les moyens imaginables pour s'en enq)arer; qu'il avait même ouï dire que les Genevois étaient |irèts à se soumettre à ce |)rince, ce (pii avait donné lieu à lui (c'est-à-dire an duc de Nemours), de s'avancer; enfin que, si on ne voulait pas l'écouler, il ne lui cachait pas cpi'il ferait tous ses efl'orts pour avoir ce qui lui appartenait de droit.
L'amiral répondit au duc de Nemours (ju'eucore qu'il eût des haliiludes et îles liaisons d'amitié avec les seigneurs de Genève, il ne voudrait pas se charger de leiu- faire une telle proposition ni se mêler en aucune manière d'une négociation si odieuse, et que tout ce (|n'il lui pouvait accorder était de leur faire savoir ce ([ui
58(') KÉPONSE FAITE AU UUC DE NEMOURS. 1^6']
s'ôlait passé entre eux. C'est ce (ju'il fit |)ar le moyen d'un i^entilliomnie (ju'il envoya à Genève à ce sujet, le(|uel il chargea en même temps d'offrir de sa pari aux seij^neurs de cette ville des gens experis dans le métier de la querre pour commander en cas d'affaire, (pii seraient prêts à partir aussitôt qu'on en aurait besoin et dans la ili'pense desquels la Seig-neurie n'entrerait pour rien.
Ce gentilhomme ne fnt ouï que dans le (Jonseil secret^ on furent appelés Théodore de Bèze et Germain Colladon, ce même Conseil n'ayant pas trouvé à propos de porter plus loin une proposition dont la réponse était aussi peu problématicpie '. On lui dit donc que le duc de Nemours élait mal informe'' de la nature de l'alliance qu'on avait avec JBeriie, latpielle était perpétuelle; qu'il ne savait pas aussi combien élaienl frivoles les prétentions du duc de Savoie, conmie on l'avait fait voir en tant de journées qui s'étaient tenues, et que pour ce qui reg'ardait le duc de Nemours^ en particulier, liien loin qu'il eût aucun droil sur la ville de Genève, on avail au contraire des preuves convaincantes en main pour faire voir {jue les comtes de Genevois avaient fait hommage aux évê- (jues. Enfin (pie, si ce prince ne se contentait pas de cette réponse, on était |)rét à écouter tout ce qu'il aurait à dire sur ses prétendus droits, et de le satisfaire là-dessus d'uiu' telle manière qu'il verrait clairement ([ue ses prétentions n'étaient pas fondées. Qu'au reste, on remerciait l'amiral de l'attention avec laquelle il veillait à ce qui regardait la conservation de la ville, qu'on pourrai! se prévaloir de ses offres dans une plus grande nécessité, mais (pie, dans la situation où les choses étaient alors, on n'avait besoin de personne.
Pour marquer aux seigneurs de Berne la confiance qu'on avait en eux, l'on crut ([u'on devait leur donner avis de la démarche qu'avait fait faire le duc de Nemours. On chargea Roset et C^henelat, qu'on envoyait à Berne pour remercier les seigneurs de ce canton de l'attention qu'ils avaient à la conservation de Genève dans les conjonctures dangereuses où l'on se rencontrait, on chargea, dis-je, ces deux envoyés de les informer de cette affaire'. Les
' R. C, vol. 62, (•> 20 (7 mars). fos 9:i vo-9i vo : — R. C. vol. 62. fo 2i yo
'' Irislnictions et lettre (le créance, da- (1.5 mars). têes du 17 mars, Copie de lettres, vol. 8,
■•»<>7 DÉPUTATION A IJKKM:. 587
Jicinois, ayani eu avis (|iie les troupes du roi d'Espagne, levées en Italie, grossissaient considéraltlonient et s'avan(;aienl vers les frontières de Suisse, dans le Milanais, en avaient écrit à leurs alliés de Genève ' el les avaient exhortés fortement à prendre une g-arnison de leurs gens, assez forte pour pouvoir ri'sisler à l'ennemi, non seulement en cas de surprise mais aussi en cas de siège, sur la(juelle proposition les conseils ayant délibéré, on avait trouvé qu'il ne fallait recevoir dans la ville une garnison nombreuse qu'à la dernière extrémité, que les besoins n'étaient pas encore assez pressans pour profiter dès lors de l'offre que faisaient les seigneurs de Berne, que si l'armée espagnole s'approchait de Genève, on pourrait les |)ri(>r alors de faire tenir prêts quatre cents hommes, outre lesquels, si le besoin pressait davantage, on leur en demanderait encore deux cents.
Roset et Ghenelat eurent ordre' de s'expliquer de cette manière sur cet article, au cas qu'on les pressât là-dessus, et de prendre occasion de la conjoncture pour parler de l'alliance générale et faire sentir aux seigneurs de Berne ([u'elle paraissait très propre à faire réussir le projet formé depuis si longtenq)s par les seigneurs de Genève là-dessus, tous les Gantons devant vraisemblablement souhaiter de se conserver une clef autant importante de leur pays, que l'était la ville de Genève, qui serait à portée d'être envahi très aisément par la formidable armée ({ui se formait, si cette armée s'était une fois emparée de cette jjlace. Enfin ces mêmes députés devaient prier les seigneurs de Berne de consentir que l'on se pût servir dans Genève, en cas de nécessité, des sujets de Saint- Victor el Chapitre, el de vouloir bien ne pas renvoyer davantage à finir toutes les difficultés que les deux États avaient sur ces mêmes terres.
Roset et Ghenelat ayant eu audience du Gonseil de Berne % où ils représentèrent tout ce dont ils étaient chargés par leurs instruc-
' 10 et 17 mars, P. H., no 1827;- ' Rapport des députés, H. C, vol. 62,
R. C, vol. 62, fos 24 V», 26, 27 (Iti et 20 fo 31 et v» (28 mars). - Berne à Genève.
'"^''^)- ^ 21, 26 et 29 mars, P. H., no 1827 ; -
^ Le Gonseil aux députés à Berne, R. C, vol. 62. fo» :M et vo, ;):} v" (28 mars,
20 mars, Copie de lettres, vol. 8. fo 90 vo ; 1er avril). — R. C, iibi supra.
r)88 GARiVISON OFFERTE PAR BERNE. iSG^
lions, on leur répondit : i" qu'on Irouvail <|u'une g'arnison de qualre ou de six cents hommes sernil Iroj) petite pour garder une ville telle que Genève, et (pie plusieurs plaees avaient été perdues pour n'avoir pas eu une garnison sul'fisante. 2" Sur l'information qu'on leur avait donnée de la demande (pi'avail l'ait Faire le duc de Nemours cl de la ré|)onse (|ue les seigneurs de Genève avaient faite, les seigneurs de Berne témoignèrent de l'approuver et dirent que leurs alliés faisaient fort bien, dans des occasions de cette nature, de répondre de la nianière la plus liomicte (pi'il leur était possible. 3" Sur l'article de l'alliance, on leur fit connaître qu'on ne croyait pas le temps propre |)our y rcMissir, d'autant plus (pie les seigneurs de Berne ne |)ourraicnt pas employer leur recommandation dans cette occasion, parce (pi'ils avaient à demander |)oin' eux-mêmes à cliacun des Gantons imc com|)ai^iiie de secours. 4" l^nlin, (|u'ils consentaient (pi'on se servit des sujets de Saint- Victor et (chapitre, sans préjudice d(*s droits des uns et des autres et à condition (pTon ne les surcliargeàt pas, mais (pie leurs affaires ne leur pcrmellaienl |)as de tcrmiiici' pour lors les difficultés (|ui regardaient ces terres, ne pouvant faire autre chose à cet ('gard ([ue de donner des oi-dres à leurs liaillis de ne rien iimover.
Roset et Ghenelal revinrent à Genève avec cette réponse, sur la hn du mois de mars. L'on ne pouvait point goûter la proposition des seigneurs de Berne, de recevoir une garnison de leur part plus forte que cinq cents hommes'. G'est ce (pii Ht (pie l'on prit des mesures pour avoir quelque monde d'ailleurs, afin de n'être pas obligé de prendre leur garnison autant nombreuse qu'ils voulaient la donner'. On avait envoyé un exprès à l'amiral de Ghàtillon pour prier ce seigneur d'envoyer dans Genève (piehjue personne propre pour le commandement, et, dans le même temps, l'amiral et son frère d'Andelot avaient dépêché un gentilhomme de leur part aux seigneurs de cette ville pour faire quelques propositions sur la mutuelle conservation des églises de France et de la ville de Genève, si importante au parti protestant (ce fut celte même année
' Genève à Beriio, 1er avril, Co|iiede - Itiidem, f»» :î2 e( v", ;J4, 40 \o (30
lettres, vol. 8. l'os m vo-92; — 1^. C, mais, l«i' et 10 avril), et passim. vol. 62, fo .'!:î v» (1er avril).
I^dy l'Kdl'DSI IIONS l)K l.AMIUAI. I>i: Cl I AI II. I. ON. .iSll
lâfiy ([lie i-i'coiiiiiicnra ia i^iicrrc de rcliyioii). {^f ijt'iililliuiiiiin', (|iu lui ouï dans le (.loiisc'il secret ', y représenla (jiie ces éi^lises élaieiit dans la l'cniie résoliilioii de s(^ maialt'iiir coiilrc la violeiici' ilf leurs ennemis i|ui ne ciiercliaLenl ([u'à les o|)|iriiiier, e( i|iie, |)onr cet effet, elles avaient raniassi' de rari^ciil ius(|irà la somme de deux cent (|uaraiite mille écus, tie la(|uelle elles complaient de remettre en gai<le à l'f'lecteur Palatin une grande pai'tie pour la trouver prèle an hesoin. Ou'elles souliaileraient aussi d'en placer dans Genève jns(|n'à la concurrence de cinquante mille écus, sous la condition poiirlaiil ipie ciM ari^ciit leur rendît ([ludque |)etil int(''rèt. Que, lie |ilus, ces mêmes églises auraient dessein de faire une boinie lii^ue avec l'électeur dont nous venons de parler, les seigneurs de Berne et ceux de Genève, en faveur de la religion qui était commune aux uns et aux antres, à condition ipie, les uns ('•tant molt>stés, les antres seraient oblii^és de les secourir, et ipie, suivant ce princi|)e, les églises de France offraient dès lors aux seigneurs de Genève de leur fournir du monde et de l'argent, autant (pi'ils en auraient besoin, dans l'espérance que les seigneurs de cette ville soutiendraient, de leur ccMé, de tout leur pouvoir le parti de la Religion en France. Il ajouta (pi'il avait dessein de l'aire une semblable proposition aux seii^iieui's de Berne, c'esl-à-dire de leur remettre en garde une partie de la même somme et de leur demander la permission de lever pour les églises de France des troupes dans leur canton, en cas de nécessité, à condition aussi ([ue les mêmes églises leur donneraient aussi du secours quand ils en auraient besoin.
Ces propositions étant de la plus haute importance, elles furent pesées mûrement |)ar les conseils, et, après (pi'on en eut amplement délibéré, on répondit " à ce gentilhomme ipie les seigneurs île Genève remerciaient Monsieur l'amiral de l'affection f|u'il avait pour leur Ré|iublique, qu'ils le priaient il'êli'e persuadé iju'ils n'avaient pas moins (rattachement pour les églises de France et pour les fidèles persi'Cdh's ijuils en avaient eu par le passé, et que,
' li. (',., \(il. ()â, r» ;!'i v" (2 UM-il). dics et de Tliéodore de Béze, qui dèliliera
- Ibidem, l'o :i6 s» i(i avril). — C'est sur les oITres de.s églises de France et décida
|p iMiiseil seiTPl. composé di's i(natrp syii- dt» la réponse à faire. (Xule des éditeurs.)
SyO GARNISON FRANÇAISE A GENEVE. iSÔt
tant (ju'il plairait à Dieu de maintenir leur État dans la situation où il était, ils s'intéresseraient toujours très vivement pour eux. Qu'au reste, la ville étant autant menacée qu'elle l'était, on ne se souciait pas de se charger de l'argent des Églises, parce qu'il pourrait y arriver quelque cas qu'on se verrait contraint de s'en servir pour les besoins mêmes de la République, qui serait ensuite fort embarrassée à le leur rendre lorsqu'elles le redemanderaient, ce qui lui ferait une extrême peine. Enfin que, sans lui faire une réponse positive sur la ligue qu'il proposait, ce qui était une affaire d'une trop grande conséquence et qui demandait de longues négociations avec toutes les puissances qui devaient la composer, on se contentait de l'assurer de l'attacliement sincère et constant que l'on avait pour le bien et la prospérité des églises de France; que cependant, si dans la nécessité présente elles pouvaient envoyer dans Genève trois cents hommes de pied et cinquante chevaux légers, on les recevrait avec plaisir et on leur en aurait une obligation très particulière.
On ne tarda pas à voir des effets des offres de l'amiral de Châtillon. Quelques jours après, le sieur de Mouvans, homme expert dans le métier de la guerre et propre pour le commandement, arriva dans Genève. Dans l'audience ([u'il eut du Conseil', après avoir donné de nouvelles assurances de l'intérêt que les églises de de France prenaient à la conservation de la Républi(|ue, il dit que l'amiral avait donné des ordres exprès de faire venir dans cette ville trois cents hommes tout payés, de Dauphiné, et qu'il offrait d'en envoyer jusqu'à mille, s'il était nécessaire, tous aux dépens des Eglises qui étaient dans l'intention de ne rien épargner à ce sujet, parce qu'elles regardaient la querelle comme comnnme. Les offres de l'amiral furent acceptées avec remerciement. On se contenta pour lors de trois cents hommes qui arrivèrent peu de jours après, et le Conseil nomma Amblard Corne, ancien svndic, colonel de ces troupes, elle sieur de Mouvans, son lieutenant'. L'on voulut avoir aussi quelques compagnies à la solde de la Seigneurie*;
' R. C, vol. (5:2, fo 'iiî (14 avril). ^ Ibidem, fos ;iH-;W. 47. al) vo (S, 22
« //)M/f;H,C'>'^47,38vo(2âavril,l'ti)iai). pI 30 avril).
l-y(\- LE CONSEIL LÈVK TUOIS COMPAGNIES. iîo I
OU fil hattrc pour cela la caisse el on cul lev.', daus |)cu ilc joiws, trois coni|)ai'uics do soixante et quinze hommes chacune. Jean- Fran^-ois Beiuarfl, syndic, fut établi ch.'f et colonel général de toutes les troupes qui étaient dans Genève, tant Fran(:aises (pie de celles qui étaient soudoyées par la Répul)li(pie, et l'ancien syndu- Michel Roset, son lieutenant. Ami Varro fut fait sergent-major. La ville, (pioique munie d'une bonne garnison, n'étant pas en état de résister à l'ennemi si l'on ne mettait pas les fortifications sur un bon pied, on y lit travailler avec une diligence extraordinaire ' . ( au(| dizaines de la ville y Furent occupées chaque jour, dès la pointe du jour juscpi'à la nuit, pendant tout l'été. Il arrivait tous les jours dans (lenève de nouveaux soldats de France, sans cpi'on les demandât, ce (pii commençait d'être à charge à la Seigneurie'. Aussi se vit-on contraint de renvoyer les nouveaux venus et de contremander ceux (pii se préparaient à venir de tous côtés, le magistrat avant trouvé (pie le nombre de six cents hommes (ju'il y avait dans la ville, tant de compagnies françaises que de celles (pu étaient aux gages de la Seigneurie, était suffisant pour la garder. Cependant les j^réparatifs de guerre dans le Milanais continuaient, et l'on avait des avis, de toutes parts, (pie les troupes allaient se mettre en marche ; te duc de Savoie faisait aussi des levées considérables '. Le roi d'Espagne, pour dissiper les ombrages que de si grands mouvemens donnaient aux Bernois ', leur écrivit au mois d'avril pour les assurer que l'armée (ju'il envoyait en Flandre ne les regardait point, mais qu'elle était uniquement destinée à châtier ses sujets rebelles; et le duc de Savoie leur envoya aussi un ambassadeur pour leur dire la même chose % et (pie les levées que ce prince faisait ne leur devaient donner aucune inquiétude, puisque ce n'était (pie dans l'intention de garnir ses places
' H. (;., vol. 62. lo8 V-i v». o(i v» (15 giiol ;i la diète dp Badeii, du 6 avril, voy.
avril. 10 iimil, et ,Hi^sim. Eidg. Ab.chiede. t. IV, 2>ne partie, p. :io9-
» Ibidem. I» (il) v» (17 mai). 361. (Noie des éditeurs.)
' Ibidem, fo» ;!0. M. :t8. iO (27 el 28 ' Berne à Genève, 9 avril, P. H.,
mars, 8 el 10 avrili, et imsim. - V. H.. no 1827; - R. C.vol. 62. f" 42(14 avril).
f^o is:{l. — Eidg. Abschiede. loc. cit., p. :i61-362.
+ K. C . vol. 62. f" 41 vo (11 avril). (Note des éditeurs.) — Sur la présence île l'ainhassadeur espa-
r)()2 nKUNIÎ ENVOIE IJICS UÉPIII'ÉS A (iENKVE. 1 fjO-y
(|p lÎDiifg, (le Molli iiK'liH II et aiilres soiiiljltihlcs, ce (jiic la prudeiict' exigeait qu'il fil, dans la circonslaïKU' du passage de l'armée espagnole par ses étals.
Les seigneurs de Berne ne s'endoiniiient point sur ces assurances, et, (|noi(|ue leurs alliés de Genève eussent déjà pris les ■ mesures dont nous venons de parler pour garder leur ville, ils ne la crurent pourtant pas encore en assez grande sTirefé'. Ils voulaient y avoir une garnison de mille lioiiiines entièrcineiil à leur disposition, outre celle de six cents lioiuines ipii (''tait acliiclh-menl dans Genève. Et, pour en faire la capitulation, ils envoyèrent en celle ville, au commencement du mois de mai, les sieurs d'Erlach et Gralfenried, lesquels, ayant eu audience du Conseil \ y déclarèrent d'abord (pie leurs supérieurs trouvaient qu'il était d'une absolue nécessité fl'avoir dans Genève une i;arnison de mille hommes de leurs gens, laipielle ils ne pouvaient accorder (jifaiix conditions suivantes : (pie cette troupe ne fut soumise (pi'aiix ordres du capitaine à (|ui ils en auraient doniK' le commandemeiil et aux officiers qui seraient sous ce capitaine; ipie leurs gens ne fussent sujets à aucunes ordonnances ecclésiastiques qu'à celles de l'église de Berne, celles (Je Genève étant Iroj) rudes pour eux, à l'ol^servation desquelles ordonnances leur coinmandaut et les autres officiers tiendraient la main et feraient |)iiiilr ceux (|iii y contreviendraient. Ou'ils n'offraient cependant celte garnison (pi'aii cas (pie les seigneurs d(i Genève ne pussent pas trouver mille hommes de la nation française pour joindre à ceux (pi'ils avaient déjà dans leur ville, parce (jue, d'un c()té, ils ne pouvaient fournir la garnison (pi'ils offraient (pi'en diuiiiuiaiit leurs forces (pii leur- ('laienl toutes très nécessaires pour g-arder leur pays, et, de l'autre, parce qu'il est fâcheux qu'une garnison soit composée de soldats de différentes nations, qui rarement peuvent bien compatir ensemble. Enfin les envoyés de Berne exhortèrent les seigneurs de Genève à se tenir sur la simple di-l'eiisive et à ne pas doiiiuM- occasion à l'ennemi de
' Benii^ à Geni.'ve, 8 avril, P. H., ileiii's lie Berne, • piéw aiiueKée à hi lettre
11" 18-27; — R. C, vol. 62, f" 42 et v» (],■ Berne, du i(i mai, P. H., n» 1827; —
(t't avril). l{. C. . vol. (i-2, l'os .";;{ \'<-:ii ((> ujui).
- < t'rii|)i)sile lies seii-'iieiirs aniliassa-
l567 HÉl'ONSK DKS f.O.VSKII.S A CKS KNVOYKS. .)•)•»
commencer la g'iu'rrt', |>ar iniciiii ;illciil;)l ni aïK-iiiif iiinovalion de leur pari.
Ces propositions ayant élé examinées par le (Conseil secrel, le Conseil ordinaire et celui des Deux-Cents, on répondit aux envoyés de Berne de la manière suivante ' : (pie l'on était fort obligé à leurs supérieurs de l'offre (pi'ils faisaient d'envoyer dans Genève une garnison de mille hommes et qu'on reconnaissait à cet égard leur affection. Oii'on accepterait leurs offres, à condition cpi'on ne prendrait d'abord que cinq cents liounnes, jusqu'à ce qu'on sut au vrai quelles forces passeraient les monts, et que quand la nécessité le demanderait, on recevrait le reste. Qu'au reste, les seigneurs de Genève entendaient ([ue cette garnison, celui cpii la commanderait et les officiers qu'il aurait sous lui seraient soumis à leurs ordres et à ceux du conseil de guerre ([ui serait «'labli % pour ce qui concernait la garde et la défense de la ville. Que pour ce qui était de l'exercice de la justice, ils voulaient bien consentir que le commandant des compagnies bernoises prît connaissance des excès et des crimes qui se commettraient par les soldats de ces compagnies et des difficultés ({ui |)ourraient naître entre eux, pourvu qu'il fût dit (pie ce serait sous l'autorité de la seigneurie de Genève, mais que si quelqu'un des mêmes soldats avait à faire pour quelque cas civil ou criminel à un habitant de la ville, ou cpi'il eût commis crime contre la Seigneurie, alors la connaissance en appartiendrait au seul magistrat. Que les seigneurs de Genève feraient tous leurs ertbrls pour faire venir de France des gens de la Religion, en qui ils pussent avoir une pleine confiance, et cela pour le bien commun des deux Étals, afin d'avoir tant plus de monde pour les défendre. Qu'ils ne prétendaient pourtant pas se passer du secours de Berne, duquel ils faisaient surtout un cas particulier à cause de l'union récipro(jue de l'alliance. Que pour ce qui était des frais de cette garnison, ils savaient bien qu'ils étaient obliyV-s de les supporter seuls, à moins qu'il ne plût aux seigneurs de Berne de les en décharger d'une partie, à (pioi il semblait qu'il y aurait (|uelque
• Copie lie lettres, vot. 8, fo 102: — avait élé décidée le 'i avril, ilildem. f» ;î(i. R. C, vol. 62. f" .j4 et v» (7 mai). (Noie des nliteurs.)
^ La formation d'un conseil de guerre
5()f\ l.E TRAITK DE LAUSANNE s'exÉCIîTË. i567
équité, parce que, dans la conservation de la ville de Genève, ils trouvaient aussi celle de leurs états. Que s'il leur plaisait d'entrer dans ces considérations, leurs alliés leur en auraient une nouvelle obligation, sinon ils ne laisseraient pas de s'acquitter, en s;ens d'honneur, de tout ce à quoi leur devoir les eui^ageait. Enfin, qu'on donnerait des ordres pour empêcher toutes les innovations el qu'on se g-arderait bien de commencer aucune hostilité.
Les envoyés de Berne prirent cette réponse pour rapporter à leurs supérieurs ' . Cette néei'ociation fut interrompue par d'autres affaires, bien plus pressantes, qui occupèrent les seigneurs de ce canton. Il y avait près de trois ans que le traité de la restitution des bailliages de Gex, Ternier et Ghablais au duc de Savoie avait été conclu, sans que la chose eût été exécutée ^ Ce prince voulut profiter des conjonctures présentes pour engager les Bernois à ne la pas renvoyer davantage. Il ne douta pas que l'approche des troupes espagnoles ne fît sur leur esprit tout l'effet qu'il pouvait souhaiter, et il ne se trompa pas dans ses conjectures. Il avait envoyé ses ambassadeurs à Berne^ au mois de mai de cette année', qui convini'ent avec les seigneurs de ce canton (pie la restitution des bailliages se ferait le 24 août, jour de la Saint-Barthélémy, après que l'armée du roi d'Espagne aurait entièrement jiassé. Ils n'avaient d'ailleurs aucun prétexte de renvoyer de le faire, les ratifications des rois de France et d'Espagne étant arrivées à Berne et les Gantons qui s'étaient mêlés de ce traité sommant les Bernois de l'exécuter incessamment.
Qu'il me soit permis, à cette occasion, de relever une faute que fait Mézeray ' en parlant de cette affaire : « Le duc de Savoye, (lit-il dans l'endroit qui a déjà été cité ci-devant, prit son temps envers les Suisses de Berne et de Fribourg pour avoir raison des terres qu'ils avoient usurpées sur un de ses prédécesseurs, l'an 1670 (il veut dire l'an ll^']5), dans la guerre (pi'ils avoient faite à
' Berne à Genève, IG et 28 mai, ouvr. cité, t. Vit, p. 229 et suiv. : —
P. H., 110 1827; - l\. C, vol. 62, fos 61, \V. Oechsii. ouvr. cité, p. 24:i et suiv.
&S (20 mai, 2 juin). — Genève à Berne, (Note des éditeurs.) 23 mai. Copie de lettres, vol. 8, fo lO'i. =■ R. C, vol. 62, fo 6:î (27 mai).
^ Voy. ci-dessus, p. '^T^. — l^oget. ' Ouvr. cité. t. III, p. 153.
1067 DÉPIITATIO.N A BERNE A CK SfJKT. Sqf)
Jacques de Savoje, coinle de Roinonl, pour uu chariol de peaux (le mouton (|u'il leur avoit |)ris. Car il les étonna de telle sorte des approches du duc d'Alhc, ([ue, se trouvant désarmez, ils crurent faire sai'emenl de luy rosliluerune partie de ce (|u'ils luj di-lenoienl, sçavoir les trois bailliages voisins de Genève, à la charg-e (pi'il li'ur permeltroil liberté de conscience. » Cet auteur suppose ([ue les Bernois retenaient au duc de Savoie le pays de Vaud et les bailliages qu'il était (piestion alors de rendre, depuis plus de (|ua Ire-vingt-dix ans, quoiqu'ils ne les eussent conquis que depuis l'année i530 et pour un tout autre sujet (pie celui dont Mézeray parle, comme la chose est de la dernière évidence. Mais cette méprise, toute grossière qu'elle est en elle-même, est plus pardonnable à un auteur qui écrivait une histoire aussi vaste que celle de France, qu'à un autre qui, composant une histoire beaucoup plus bornée et d'une infiniment moindre discussion, aurait eu tout le loisir n('cessaire pour se bien informer de la vérité de tous les faits particuliers dont il aurait parlé.
Sur l'avis qu'on eut dans Genève de ce qui se passait à Berne, on y envoya Franc et Roset ' pour prier les seigneurs de ce canton de vouloir faire leurs efforts pour terminer, s'il était possible, les difficultés que l'on avait avec le duc de Savoie, avant la restitution des bailliages, parce qu'il leur serait beaucoup plus facile d'obtenir un (raité avantageux pour leurs alliés pendant qu'ils étaient encore maîtres du pays, qu'après qu'il ne serait plus en leur puissance, outre que ce serait une chose fort triste, pour la ville de Genève, d'avoir à démêler autant d'affaires qu'elle en avait à démêler, avec un prince des états duquel elle serait environnée de tous côtés.
Franc et Roset étant arrivés à Berne % ils prièrent les seigneurs de cette ville, dans l'audience qu'ils eurent du conseil, de se souvenir de ce qui avait été réglé par les envoyés des Cantons avant (pie la restitution des trois bailliages eût été accordée, savoir que
' Instructions datées tlu 27 mai, Copie R. C. vol. (52. l'o 6.*) (2 juin). — Départ
(le lettres, vol. 8, f» lOB; — R. G . ubi donné aux députés, 2 juin; Berne ii Ge-
sitpra. néve, 2 jnin. P H., n» 1827. — Rapport
- Lettre des députes au (lonseil, datée des députes. R. i]., vol. 02. l'es 67- (i9 \o
(le Morat. 29 mai, P. H., n» 1833; — (."ijuinl.
5l)<î l-ES dÉpUTKS ont AIDIK.XCK Dr CONSKÎI,. 15(17
le duc de Savoie et les seigneurs de Genève conviendraient d'arbitres pour essayer de terminer les difficultés, preinièrenieiit à l'amiable, ensuite par la voie du droit; que, pour parvenir à ce but, il y avait eu une journée assignée à Rolle ', qui avait été interrompue de la part de ce prince, nonobstant les diligences de leurs supérieurs, desquelles leurs Excellences de Berne étaient parfaitement informées, de sorte que toutes les difficultés demeuraient par là indécises, lesfjuelles cependant les seigneurs de (Jenève avaient un intérêt particulier à terminer incessamment, par les raisons que nous avons dites.
On leur répondit (ju'il nV-lait pas possible de renvoyer plus loin la restitution des bailliages, et que les seigneurs de Berne avaient pourvu, autant (pie la chose avait dépendu d'eux, à tout ce i|ui pouvait regarder soit la sûreté de Genève soit la prompte décision des difficultés de cette ville avec le duc de Savoie, selon que la chose avait été rég-lée par le traité de Lausanne et par le départ de Nyon, la prompte exécution de quoi ils avaient exigée des envoyés de ce |)rince en convenant avec eux du jour de la restitution. Et, pour dissiper absolument l'ombrage (|ue le passage de l'armée d'Espagne aurait pu causer à leurs alliés de Genève, ils avaient si bien réussi dans leurs nég-ociations, soit avec Philippe II soit avec Philibert-Emmanuel, que le premier leur fit dire, de la manière la plus positive, que la ville de Genève ne serait pas moins en sûreté que leurs propres états, et que le duc de Savoie leur écrivit une lettre par laquelle il leur marquait qu'il avait ap|)ris avec plaisir la confiance qu'ils avaient eue en la parole (pi'il leur avait donnée, que l'armée qui était près de leur pays, les préparatifs qui se faisaient dans les siens et les munitions qu'on y amassait n'étaient point destinés contre eux ; que, pour leur donner de plus grandes assurances encore, il leur déclarait qu'il entendait (jue ces mêmes sûretés ne regardassent pas moins la ville de Genève que le pays de Vaud et leurs autres états, et iju'il était dans la ferme résolution d'observer envers cette ville les départs de Lausanne et de Nyon. Et afin (|ue Franc et Roset n'eussent aucini doute sur
' Ci-dessus, p. 506-508.
l567 RÉPONSE DES liEU.NOIS. ."•(j'y
cclU' afTaire, on k'tir fil voir l'original nirnic de la Ictiic du duc de Savoie.
(les laènies d(''|)iili''s ('laieiil eiieoic cliaz'gés de s'iiil'oriiier de l'iiitcnlion des seigneurs de Berne sur la réj)onse qui avait été faite à leurs envoyés, à Genève, au sujel de la capitulation d'une garnison, afin que les drus. Villes sussent à (juoi elles en seraient à cet égard à l'avenir, en cas d'affaire, car pour lors, le danger paraissant j)resque passé, il n'étail |)lus question iVan demander une. Ils |>rièrenl donc les seigneui's de Berne de s'expliquer aussi là-dessus. ( >ii leur répondit que leurs Excellences de Berne étaient prêtes à taire tout ce à (pioi les engageait le devoir de l'alliance; ([u'ils savaient bien qu'ils devaient accorder à leurs alliés de Genève une i^ariiison lorscpie ceux-ci en demandaient une, s'ils trouvaient (pi'elle leur lui nécessaire, mais (pie, couinie le nombre n'en était |)as limité, ils n'étaient pas ol)ligf''s de la donner moindre de mille hommes. A l'ég-ard de la manière don! la justice serait administrée à cette garnison, de sa solde, du serment ([u'elle prêterait et d'autres articles particuliers, on ne leur voulut donner aucune réponse. On se contenta de leur dire (pi'il ne serait pas difficile de s'entendre sur tout cela (juand on serait convenu de l'article du nondjre, de sorte que la chose en demeura là.
Sur le rapport que firent Franc et Roset de ce qu'ils avaient fait à Berne, on répondit ' aux seigneurs de ce canton que, n'y ayant pas d'apparence qu'il y eût rien à craindre de l'armée du roi d'Espagne, il n'y avait pas de nécessité de pousser plus loin, pour lors, les conférences sur la capitulation de la garnison, de lacjuelie il fallait espérer qu'on n'aurait pas besoin de longtemps et (jui aurait d'ailleurs trop chargé la Ville s'il la lui eût fallu recevoir de mille hommes. Il n'est pas surprenant que les Bernois pressassent loin's alliés de prendre une garnison nombreuse, parce que, quelque grande (pi'elle eût été, ils 'n'en devaient supporter les frais ni en tout ni en partie, et ayant dans Genève une troupe de mille hommes à leur disposition et sous leurs ordres seuls, comme ils le prétendaient, cela ne pouvait que leur donner un pouvoir et une autorité
■ 12 juin, Cupie Je lettres, vol. 8, i«» 108-109 ; — R. C, vol. 62, fo 71 V (10 juin).