DISGRACE ET MORT DE WOLSEY
— Je vois Wen que vous n*êtes guère amie de Mylord le Cardinal.
— Non , sire, reprit Anne ; je ne Taime pas ; pas plus que Votre Majesté ne Taimerait si elle réfléchissait à ses méfaits.»
• Après le diaer , le roi rentra dans sa chambre tde présence » où le cardinal parut bientôt après. Sur un signe du prince, tous deux se retirèrent dans Tembrasure d'une fenêtre. Les courtisans écoutaient en silence; mais des sons inarticulés arrivaient à peine à l'oreille , tant les deux interlocuteurs parlaient bas. Seulement, aux gestes des personnages, il était facile de deviner que l'un était un juge irrité, et l'autre un coupable suppliant. Le roi levait souvent la tête , le cardinal tenait l'œil baissé ; le roi précipitait ses .paroles, le cardinal ne laissait échapper de ses lèvres que de rares monosyllabes. Les courtisans échangeaient entre eux des regards de joyeuse intelligence : l'étoile de Wolsey pâlissait. Comment en douter , quand le prince tirant de son pourpoint une lettre qui ressemblait à une dépêche diplomatique, l'ouvrit avec un mouvement de colère , et , le doigt posé sur l'une des lignes , agita le papier devant la figure pâlissante du favori ? Cette fois , on avait entendu: • Voyez donc, Mylord, n'est-ce pas là votre écriture (1)! »
Qu'était-ce que cette lettre accusatrice? Peut-être une dépêche insolente du cardinal à Charles-Quint, que l'ambassadeur de l'empereur avait mise sous les yeux de Henri (2), ou peut-être quelque instruc-
lost their heads ere Ihis.— Howard's Wolsey Ihe cardinal, p. 458. Mr. Howard a écrit la disgrâce de Wolsey d'après le récit de Cavendish.
(1) How can tbat be? Is n^ this your own band ?— CaTendîih, 1. 1, p. 474. — Turner, l.c, p. 8f76.
(2) Turner. 1. c, t. II, p. 274.
^^^jjj^Rj^^^^^^^^^BV^^^^I
BISTOtlIE lïB HKKRl tilt;
le de Wolaey à Tan descardinaut îtalietis , jser le départ de Canlpëggîo et Tévocfiroeès à Rome (1)? On ne pouvait former ^ d que des conjectures , et toutes défavora-^ fortune du favori. Mais quand le roi prit înt la main dit ministre et le conduisît dans ^ de travail pour continuer l'entretien, les ^ > , étonnés de ce brusque changement, comt à douter. Us attendaient avec imjiatience >rle de T appartement royal s'ouvrît pour r le cardinal. Après une conférence déplus ire, il parut, le visage animé, mais sans ^nc visible d'abattement. Les courtisans ssé de sourire; mais un rayon d'espérance * eurs yeux , quand im gentil lioraïue de sermnoncer à l'intendant de Wolsey qu'aucufa ïnt n'avait été préparé pour Sa Grâce au ït qu'à une heure si avancée de la nuit ils favornnonte^sm^^mu^