‹ Histoire de Jules César (volume 2)Chapitre 22 sur 100 · X. Départ de César de Lodi (*) 22 maL · texte numérisé non relu

X. Départ de César de Lodi (*) 22 maL

Arrivée à l'armée, chez les Belges (en 12 jours) ... 2 juin. DftiM nFé Inspection de la flotté et des quartiers

■limées d«]« d'hiver; réunion des quatre lé-

PÊgM de Bre- gious chcz les Rèmcs, sur la Meuse,

vers Sedan du 2 au 7 juin.

Trajet de Sedan au pays des Trévires (80 kiL 3

jours) du 8 au 10 juin.

Événements chez les Trévires du 10 au 15 juin.

Trajet du pays des TréWres à Boulogne (830 kii

12 jours),. du 15 au 26 juin.

Attente de 25 jours à Boulogne. . . .du 26 juin au 20 juillet.

Embarquement 20 juillet.

Débarquement 21 juillet.

Combat 22 juillet.

César retourne à sa flotte 23 juillet.

Dix jours de réparations du 24 juillet au 2 août.

Nouvelle marche contre les BretODS 3 août.

Combat 4 août.

Marche vers la Tamise (de la Petite-Stoar à Sun-

bury, 140 kilomètres) du 5 au 11 août.

Marche de la Tamise jusqu'à l'oppidum de Cassivel-

launus, du 12 au 15 août.

Temps employé à négocier et à recevoir les otages

(8 jours), du 16 au 23 août.

C) Gicéron, Lettrée à AUicue, lY, zni.

(') Pour troaTer le tempe voulu, nous dévoue euppoeer que, per ua retard qoeloonque ou par Fabeenoe de courriers régoUen, la lettre de Géear à Okéras a mie 18 Jours de Lodi à Rome.

UVBE m, CHAP. Vm. — CAMPAGNE DE 700. 105

Retour de César (de sa personne) vers les bords de la mer. Le 28 août, dès son arrivée à la flotte, il écrit à Cicéron.-^(Ze<<r« à QuirUttSy m, I.) 28 août.

Trajet de son armée jusqu'à la mer, ... du 24 août au 1 0 sept.

Embarquement du dernier convoi 21 sept.

XL A peine arrivé sur le continent. César fit mettre les navires à sec et tint ensuite h Samarobriva {Amiens) l'assemblée de la Gaule. La récolte peu abondante, à Répartition des cause de la sécheresse, l'obligea de distribuer ses îJ^q^ew quartiers d'hiver autrement que les années précé- d'hiver, dentés, en les disséminant sur une plus grande étendue Q), Ses légions étaient au nombre de huit et demie, parce que, indépendamment des huit légions réunies à Boulogne avant le départ pour la Bretagne, il avait, doit-on croire, formé cinq cohortes des soldats et matelots employés sur sa flotte. Les troupes forent réparties de la manière suivante : il envoya une légion chez les Morins {à SairU-PoT)^ sous les ordres de C« Fabius ; une autre chez les Nerviens {à CTuirleray) avec Quintus Cicéron (') ; une troisième chez les Ésuviens {à Séez^ en Normandie) y sous le commandement de L. Roscius ; une quatrième, sous T. Labienus, chez les Rèmes, près de la frontière des Trévires {d Zavacherie sur POurths) (•) ; il en plaça

(0 n existe beaucoup d'incertitudes sur la dislocatâon des légions ; ce- ]>endant remplacement de deux quartiers d'biyer nous parait certain, Samarobriva (Amiens) et Aduatuca (Tbfi^es). Si muntenant d*un point situé près de la Sambre, de Bavay comme centre, on décrit un cercle, on verra que les quartiers d'hiver de César, excepté ceux de la Normandie, étaient tous compris dans un rayon de cent milles romains ou cent quarante-huit kilomàtrefl. Les recherches que le miyor Cohansen a bien voulu fiùre, et celles de MM. Stoffel et de Locqueyssie, m'ont permis de déterminer approximativement les quartiers d'hiver.

(^) Le frère de l'orateur. César lui avait permis de ch(Hsir lui-même sest quartiers d'hiver. {Lettres â AtUcuSj IV, xviii.)

(') Le conmiandant du génie de Locqueyssie a trouvé sur l'Ourthe, près da village de Lavacherie {dtiché de Luxembourg^ des restes d'un camp romain avec fossés triangulaires, et dans une position qui parait répondre aux données dee Commentaires.

trois dans le Belgium ('), Tune à Samarobrîva même, aux ordres de Trebonius ; Tautre chez les Bello vaques, sous la conduite de M. Crassus, son questeur, à vingt-cinq milles d'Amiens ( MorUdidler ) ; la troisième, sous L. Munatios Plancus, près du confluent de l'Oise et de l'Aisne (d Champlieu). La légion levée en dernier lieu (') chez les Transpadans se rendit avec cinq cohortes, sous les ordres de Tituiiiis Sabinus et de Aurunculeius Cotta, chez les Éburons, dont le pays, situé en grande partie entre la Meuse et le Rhin, était gouverné par Ambiorix et Catuvolcus. Elle occupa nn fort nommé Aduatuca {Tongred) ('). La dislocation de Parmée

(') Sous le nom de Belffium^ il ne faut comprendre qu^une partie des peuples de la Belgique, tels que les Atrébates, les Ambiens et les BelloTaquc9. ( Guerre dee Gaule»^ V, xxir, XXT, xlti ; VIII, xlti.)

(') Uham legionem, quam praxime iranê- Padum etmecripseroL—iymprhs les auteurs de bonne latinité, proxùne ne veut pas dire récemment, mais m dernier lieu. Faute d*ayoir bien Interprété cette phrase, le général de Gœler a supposé que César avait, à cette époque, fait Tenir d'Italie la 15* légion : cette légion, comme on le verra, ne fut levée que plus tard.

(') On a placé Aduatuca dans plus de quatorze localités dififérentes. Si des écrivains ont cru donner de bonnes raisons pour chercher cette place sur la droite de la Meuse, d'autres ont pensé en produire de tout aussi valable pour la mettre sur la gauche de ce fleuve ; mais la plupart ont adopté t^ on tel emplacement sur de futiles motifs. Personne n'a songé à résoudre la question par un moyen simple: il consiste i s'enquérir si, parmi les diverses localités proposées, il en existe un qui, par la configuration du terrain, réponde aux exigences de la narration des CSommentaires. Or Tongres seul est dans 00 cas : il j satisfait si complètement qu'on ne peut songer à placer ailleurs Aduatuca. £n effet, Tongres est situé dans la région occupée autrefois par les Éburons, et, comme l'écrit César, in mediiê finibue Eburonumy ce qui signifie en plein pajs des Éburons et non au centre du pays ; il est en outre renfermé dans un cercle de cent milles de rayon comprenant tous les quartiers d'hiver de l'année romaine, excepté ceux de Roscius. Enfin il remplit toutes les conditions voulues pour l'établissement d'un camp : il est près d^DaK^ rivière, sur une hauteur d'où l'on domine les environs, dans un pays qui produit du blé et du fourrage. A deux milles, vers l'ouest, se trouve un grand défilé, moffna canvoUiê, le vallon de Lowaige, où s'explique parfaitement le récit du massacre des cohortes de Sabinus. Tongres s'adapte également aux événements de l'année 701, car à trois milles de ses murs s'étend tme plaine séparée de la ville par une seule colline ; du même côté que cette colline s'élève une éminence arrondie, celle de Berg, à laquelle U dénomination de

Page 1