‹ Histoire de l'abbaye de Saint-Denis en France. Tome premierChapitre 133 sur 367 · LIVRE IIL — CHAPITRE Il · texte numérisé non relu

LIVRE IIL — CHAPITRE Il

rectement dans la salle capitulaire et y faisaient lire leurs bulles par un notaire apostolique en présence des religieux; ils se transportaient de là à la basilique, et tout le reste se passait comme nous venons de le détailler.

Tel était le cérémonial de l'installation d'un nouvel abbé. « Au premier aspect, il peut paraître inconvenant « que ce prélat jurât seulement de ne point aliéner, engager « ou inféoder les propriétés du couvent, d'en favoriser les «habitants avant tous et d'en maintenir et défendre les « privilèges, sans qu'il y fût aucunement question des devoirs «bien plus sacrés qu'il avait à remplir; mais il faut consi- « dérer que ces derniers faisaient partie du premier serment uqu'il avait prêté en faisant ses vœux, et que la dignité « d'abbé qu'il recevait ne faisait qu'ajouter un devoir de plus «à ceux quil sétait déjà engagé à remplir, celui d'admi- « nistrer les biens temporels du couvent !.»

À la fin du xiv° siècle, l'abbé Philippe de Villette déplorait les frais élevés qu'entrainait la nomination d'un nouvel abbé ; ils montaient à dix mille livres pour «un disner aux « cardinaux » après l'expédition des bulles. Celle-ci ne coùtait, en 1327, que cent trente-huit livres huit sous; mais les dépenses accessoires élevaient, même alors, ce chiffre à onze mille cinq cents livres. Le détail dans lequel entrent à ce sujet les Comptes de la commanderie est curieux; les déboursés qu'ils énumèrent s'étaient effectués successivement, dans un intervalle de deux années, par les mains du grand commandeur, Guillaume de Fontenay :

« Aux députés envoyés au roi pour solliciter l'au-

autorisation d'élire f'abbé.......,......... 16

: M. Cohen, traduction des Institut. etc.

« Aux tabellions chargés de courir le pays pour | «réunir les officiers. ................

« À leurs serviteurs ..................

« Aux tabellions...,.........., nHedes

« Pour les dépenses de voyage et de ue à

«la cour ; pour les dépenses de retour tant

«de l'abbé que de sa suite, et de ceux qui

«l'ont remplacé dans ces occasions. . ....

« Pour les présents offerts à la cour, au car-

«dinal et à d'autres. ...... ss ses

« Pour certain don particulier offert à Monsei-

|“ gneur le Pape pour venir en aide à l'Église

« dans Îles guerres tant contre les hérétiques

« que contre d'autres ennemis : 3,000 florins,

MÉQUIVAlANE À 526 ce dns

« Pour présents faits aux cardinaux, avocats, con-

«seillers et à nombre d'autres..........

« Pour les bulles et pour le rachat du cheval :

. «153 florins, revenant à...,.......... |

« Pour le service journalier rendu (dans l'abbaye

«sans doute) aux cardinaux et à leur suite:

«6,883 florins, répondant à......... ss « Pour frais de rédaction . quittances de ces « services D

« Pour le sermon prêché (in cambio deorsum).. .

« Pour les frais de transport, en deux fois, des «susdits florins à la cour.......... .

« Pour les autres florins portés cdanment «par... (mercatore) à la cour............

« Pour les chambellans et les aumôniers de Mon-

Page 1