LIVRE VI — CHAPITRE IX
temps du pape Nicolas [*, où un fervent chrétien, Cyrille, transféra à Rome les restes de saint Clément. Le pape recut ces reliques, les fit placer dans une église dédiée sous l'invocation du martyr et fit construire une autre église dans la Chersonèse Taurique, là même où avait jailli la fontaine indiquée jadis par l'agneau.
Surius, Grégoire de Tours, nous apprennent cette légende. Tel était le saint que l'abbaye de Saint-Denis honora d'un culte tout spécial : culte motivé, avant tout, par la tradition en vigueur dans le monastère, qui attribuait à ce pontife les missions envoyées en Gaule, et dont saint Denis fut le chef.
La chapelle de Saint-Clément, bâtie antérieurement au règne de saint Louis, et destinée aux prières domestiques, était aussi dédiée sous le vocable de la sainte Vierge. Détachée de la basilique et assise dans le préau, elle était juxtaposée au flanc ouest du grand dortoir. Percée à l'ouest, c'est-à-dire dans sa longueur, de six lancettes isolées, elle avait dans œuvre soixante et dix pieds de long sur vingt-six de largeur et environ trente-deux sous voûte.
Ornementation, réparations et annexes.
Les manuscrits que fournisssent les propres archives de l'abbaye de Saint-Denis mentionnent souvent des travaux de décoration exécutés dans la chapelle de Saint-Clément. Les pompes religieuses auxquelles elle ouvrit ses portes, la prédilection de saint Louis pour ce sanctuaire, ses visites, les largesses dont il se plut à le combler, sont autant de garanties de son élégance et de sa richesse, et tout témoigne qu'il ne le céda sous aucun rapport aux chapelles de la basi-
lique elle-même. Üne lampe brülait nuit et jour devant son autel, et la fondation de ce luminaire est consignée dans le Livre vert entre celle des quatre grands luminaires de l'abbatiale et du monastère !.
Au xur' siècle, l'abbé Mathieu de Vendôme faisait décorer de peintures les murs de la chapelle de Saint-Clément pour trente-neuf livres neuf sous, en comptant les échafaudages, après avoir fait peindre, aussi en totalité, le cloître et la salle capitulaire; et, en 1321, l'abbé Gilles de Pontoise faisait repeindre en entier cette magnifique chapelle au prix de cinquante-huit livres. En 1 287, sous l'abbé Renaud, l'habile sculpteur en bois Jehan Malot, le même qui avait sculpté les stalles du chœur de la basilique peintes par Jehan de Noyon et deux trônes abbatiaux pour Saint-Denis et pour Merville, confectionnait le corps de stalles de la chapelle de Saint-Clément, au prix de sept livres huit sous pour matériaux et couleurs. Tout porte à croire que ses murs furent peints par Jehan de Noyon, ou même par maître du Rousme { de Rousomo ), qui reçut pour la peinture du jubé de la basilique cent livres, somme énorme quand on songe que les peintures du réfectoire et celle d'une seule ymage n'avaient coûté que quatre livres.
Deux noms d'habiles lathomiers {maitres de pierre) s'attachèrent également au passage (aleya) qui communiquait de cette chapelle avec le jardin et le cloître, et dont les matériaux furent soldés neuf livres neuf sous. Ces artistes
l'altem, pour continuer sept lampes ardans jour et nuyt devant le corpus « Donuni et cinq devant l'autel Monseigneur saint Denis et une arrière, et «deux devant la chapelle de Nostre-Dame et une à Saint-Clément.» (Livre vert, manuscrit, t. [.)
