PIÈCES JUSTIFICATIVES
1025. In nomine Domini, Ego Berengarius Presul cum omni congregatione sanctœ matris ecclesise Helenensis n^^hi subdita, commutatores sumus tibi Scluano abbati sancti Canigonensis Martini et tibi subditœ congregationi Domino militanti. Gommutamus igiturtibi et tuis fratribus ecclesiam sancti Saturnini ville Verneti cum primiciis et decimis sine fïdelium oblationibus sibi pertinentibus et suis alodibus wel possessionibus intègre. Que est in valle Confluente in suburbio Helenense, ternainatur autem jam dicta parrochia ab oriente in Cavallo vel in Tartario Majore, ac meridie in Callo Juuelli vel in Serra Aquateti, ab occiduo in Pausa Guillelmi vel in Palanici cherolo sub fumo vel in Caivro pelato, ab (et) acirtio terminatur in viam Sancti démenti (i) euntem de Corneliano. Omnia igitur predicta commutamus vobis pro vestra ecclesia quam de vobis accipimus, id est eam de Matrechexanas cum terminis suis. Quicumque autem presumptive hoc conatus fuerit infruigere, extranens sit à liminibus sanctœ ecclesia?, donec satisfaciat plens jam dictœ ecclesiaî nostne vero commutatio sit triplicata, et maneat inconvulsa. Facta com-
(i) Saint Clément de la Serra ancienne église située entre Corneilla et Fuilla.
mutatione un. Ka Aprilium anno • xxviiii régnante rege
Roberto.
Berengarius quamvis indignus tamen gratia Dei episcopus sancte mater ecclesie Elenensis f. Ebolus lenita. Guillemus lenita. Oliba lenita. Durandus lenita. EUemarus presbiter et claviger. f Landricus presbiter. f Udalgarius archipresbiter. -J- Bernardus lenita. • Gancelmus Archidianus f . qui hanc commutationem fecimus et testibus firmare rogawimus, Goltredus sacer f . Vidal sacer f . Guadamirus sacer f. Salomon sacer et jude.x f scripsi. Reimundus Archilentta f.
(Archives départementales ; titres de la prévôté majeure de
Canigo f» 27. Copie du xyiii^ siècle.)
1026. In nomine Domini, Ego Sclua Abas, et Salomon
[rater meus nos simul carta facimus ad domum Sancti Martini
Cœnobii Kanigonensis, de pecia una de terra et de alia vinea.
Qui sunt in comitatu Rossolionense, in suburbio Helense (sic)
in villa que vocant Lupiano. Et ipsa precia de terra qui est ad
Pugolanallo sive campo rotundo, affrontât de una parte, in
terra de Recosindo, et de alia in terra de Guanta, et de m.
in terra de Bernardo Guanta, et de m. in terra de Arcedonia.
Et ipse vinea qui est in Coma Bagmir, affrontât de 11. partes,
in vineas supra dicti cenobii, et de m. in vinea de Bernardo
Guanta, et de un. in ipso vallo. Quantum infra istas omnes
afrontationes includunt. Sic donamus ad iam dictum cenobium,
ipsa terra et ipsa vinea ab integrum cum exiis et regressis (sic)
earum propter remedium animarum. nostrarum. Et in tali
conventu ut dum vivit GuillelmusfiliusSalamoni supra scripti,
teneat et possideat, et donet de ipsa terra ipsum tercium, et de
vinea ipsam medietatem. Et P obitum obseruent. Si quis
hujus scripture temere scindere valuerit, non valeat superare
DE SAINT-MARTIiV DU CANIGOU l65
quod apetit, sed componat in duplo, et in auteaista carta firma -persistât, omni tempore. Facta carta viii. idus febriarii anno xxxo régnante Rodberto rege.
Scluai Abas f. Sfignum Salomon, qui ista carta scribere fecimus, et testes firmare rogavimus. Sfignum Guifredus. SfignumGuillelmus. S+ignumLanguardus[GAL] INDVS monachus qui scripsi et sub f die et anno quod supra. (Archives départementales; original, parct\emin de Canigo. — (i) Signature autographe.)
io3r. In nomine Sancte et individue Trinitatis. Guifredus prime sedis Narbonensis Archiepiscopus, et universa canueniens apud prefatam urbem sinodus : Scluano venerabili Abbati, atque suis in perpetuum successoribus unctis, et omnibus matris ecclesiae universis. Quoniam idcirce divina gratia sua nos rectores constituit ecclesie, utprelatio maicrum infïrmitati sub veniat subditorum, œquum nobis est ea que sue partis [fuerint] adiunare, et ne cuilibet adversitati succumbant, totius viribus ejus auxilio sustentare. Tune enim maxime credimus nobis diuinum adesse presidium, si rébus ad ipsum pertinentibus intulerimus pro posse subsidium. Ideoque nos omnes, simul in unum, secundum Venerabilis Pape Sergii priuilegium, et nostrorum constitutione predecessorum, confirmamus Beatissimi confessoris Christi Martini cenobium in Kanigoni montis altitudinibus a cultoribus divine religionis constructum et consecratum et ad serviendum Deo, secundum legempatris beatissimi Benedicti digne dispositum, ut quod cumque usque hodie iste inste et legaliter adquisiuit uel in perpetuum adquisierit in pace possideat et teneat, nec alicuius inquietudinis damna ex qualibet persona sustineat.
Hoc ante omnia sud dini judicii obtestatione et nostri ordinis
(i) Inventaire n" 14.
l66 HISTOIRE DE L'aBBAYE ROYALE
magna paruaque persona predictum cenobmm cuilibet loco audeat subiugare. Sempsr autem sit liberum, nuUeque servituti alterius loci abnoxium. Sed sicut cetera monasteria regiis preceptis apostoUcis priuilegiis exaltata par se maneat sublimatum. Déferai nerodebitumhonoremsuo pontifici etproprie sedi. Sicut tantum déferre precipiunt kanones sancti. Si quis autem hec nostri concilii statuta parui pendere auxus fuerit, hune de parte Dei omnipotentis Patris et Filii et Spiritus Sancti, et omnium celestium virtutum omniumque graduum ecclesiastici ordinis et nostra, nisi resipuerit excommunicamus, et ab universorum fidelium cetu extarrem indicamus, nostreque constitutionis preceptum propriis manibus con(irmamus.
f Guifredus Sancte Prime Sedis Narbonensis Episcopus.
f Raimbaldus Archiepiscopus Arelatensis.
"i" Petrus Episcopus Gerundensis.
f Berengarius Episcopus Elnensis.
t Oliba Episcopus Ausonensis.
•{• Ermengaudus ac si indignus Episcopus Urgellensis.
•{• Armelius Episcopus Albiensis.
f Guifredus Episcopus Carcassonensis.
f Bernardus Episcopus Caseranensis.
f Stephanus Episcopus Biterrensis.
t Odombellus Episcopus Luteuensis.
f Stephanus Episcopus Agatensis.
(Item alio in tempo re coUecti in prefata urbe eodem modo quam plures episcopi, hii qui necdum subscripseram libenter annuerunt, ac propriis manibus propria nomina conscripserunt).
•J- Fronterius Episcopus Nemansensis.
