‹ Histoire de l'abbaye royale de Sainte-Colombe-lez-Sens, précédée de la vie de sainte ColombeChapitre 109 sur 133 · VI. ORATIO. — POST PRIDIE. VEL POST CONSECRATIONEM · texte numérisé non relu

VI. ORATIO. — POST PRIDIE. VEL POST CONSECRATIONEM

Excellentissimam lue majesta- Nous implorons la très-sublime puis- Us imploramus potentiam sancte sance de votre majesté, Dieu saint, qui Deus, qui Yirginem tuam Golum- glorifiez votre vierge Colombe, au milieu bam et in amphiteatro bestia ob- de l'amphithéâtre, par l'obéissance d'une sequente glorificas, et postin con- béte féroce, et ensuite au moment de sa summatione passionis emissa de passion , par rémission d'une voix cécœlis voce confirmas. leste. Regardez donc d'un œil propice

Ut has tibi jubeas propicius ces hosties qui vous sont offertes * et

oblatas hostias intueri, atque ce- sanctifiez-les par l'abondance de la bé-

lestisbenedictionis sanctifiées lar- nédiction des cieux. Et faites que nous

gitate. Ac prestes, ut omnes pro tous, pour qui est faite celte oblation,

quibusbec offertur oWalio et lu- nous soyons le prix de votre sang , et

cntm tui sanguinis simus; et pre« que nous prenions avec une dévotion

tium noslrae redemptionis, plenis- pleine et parfaite, ce gage précieux de

sima devotione sumamus. Amen, notre Rédemption « nf. Ainsi soit- il.

Et dicat chorus simbolum bini ac bini videlicet-

Page 1