EL, D

butin fait à Cusco fut partagé entre quatre cent quatrevingt personnes, dont chacune reçut quatre mille pesos, ce qui fait un million neuf cent vingt mille pesos: Decad, 5, lib. VI, cap. 5. Mais, comme la part du général et des autres officiers était beaucoup plus forte que celle des soldats, la somme totale doit avoir été infiniment plus grande que celle que j'ai énoncée : Gomara, cap. 123, et Zarate, lib. W, cap. 8, se contentent de dire en termes généraux que le butin de Cusco fut d'une valeur beaucoup plus considérable que la rançon d’Atahualpa.

Note xx1, page 160.

Aucune expédition dans le Nouveau-Monde ne fut conduite avec un courage plus constant, ni accompagnéedetravaux aussi pénibles que celle d’Alvarado. La plupart de ceux qui s’y trouvèrent étaient, ainsi que leur chef, des vétérans qui avaient servi sous Cortez, et qui étaient endurcis à toutes les fatigues de la guerre en Amérique. Ceux des lecteurs qui ne peuvent consulter les peintures frappantes que Zarate et Herrera ont faites de leurs souffrances , se formeront une idée de la nature de leur marche depuis les côtes de la mer jusqu’à Quito, en lisant le récit que Don Anto'ae Ulloa a donné du voyage qu'il a fait en 1736, à peu près par la même route : Voyage, lom. I, pag. 1178, etc.; ou celui de M. Bouguer qui se rendit de Puerto Viejo à Quito par le même chemin qu'avait pris Alvarado. Il compare son propre voyage avec celui du capitaine espagnol, et donne par cette com-

cent quatrequatre mille ngt mille pemme la part aucoup plus le doit avoir ‘ai énoncée :

. 8, se conle butin de onsidérable

onde ne fut , ni accomd'Alvarado.

taient, ainsi t servi sous les fatigues teurs qui ne s que Zarate s, se forme- 1e depuis les t le récit que u'il a fait en 1 tom. I, qui se rendit min qu'avait voyage avec r cette com-

paraison une idée frappante de la hardiesse et de la patience d'Alvarado, en forçant sa route à travers tant d'obstacles : Voyage du Pérou, pag. 28, ete.

Note xx11, page 162

Suivant Herrera, il y eut pour le compte du roi la valeur de cent cinquante-cinq mille trois cents pesos en or, et cinq mille quatre cents marcs d'argent de huit onces chacun, outre la vaisselle et les ornements dont quelques-uns étaient d’or, et les autres d'argent ; et pour le compte des particuliers la valeur de quatre cent quatre-vingt dix-neuf mille pesos d'or, et cinquante-quatre mille marcs d'argent: Decad. 5, lib. VI, cap. 13.

Note xx111, page 169.

L'inca, dit Zarate , avait promis de rapporter une statue d’or massif, de son père Guaynacaba, et ce fut probablement l'espoir d'obtenir un si riche cadeau qui détermina Ferdinand Pizarre à lui permettre de quitter Cusco. (D. L. R.) |

Note xxiv, page 169.

Les Espagnols renfermés dans Cusco étaient au nombre de deux cents, dont quatre-vingts cavaliers, suivant Gârcilaso de la Vega ; d’autres historiens ajoutent qu'ils avaient avec eux environ mille Indiens auxiliaires, la plupart Fanaconas. (D. L. R.)

Note xxv, page 171.

Les Péruviens avaient recours à d’autres ruses de