LE DIRECTOIRE NE SE BROUILLE PAS AVEC GÊNES
< Ce qui ajoute aux sentiments désagréables dont le Sénat a été affecté, c'est la contradiction frappante qae l'on trouve entre le langage que le citoyen Yillars tient dans ces notes et les dispositions bien amicales que le gouvernement français ne cesse de manifester à l'égard de la république de Gènes, môme par l'entremise de son chargé d'affaires. C'est pour faire cesser entièrement l'espèce d'incertitude dans laquelle les notes du citoyen Yillars pourraient jeter le gouvernement génois par rapport aux véritables sentiments du gouvernement français, que le soussigné a reçu ordre de lui faire part du contenu de ce mémoire en lui donnant communication des pièces qui y sont jointes, de lui soumettre en outre la note que le soussigné remit au Comité de salut public le 9 brumaire dernier, et qui est restée sans réponse, et dont copie est ci-annexée sous le numéro 1. Le Sénat a ordonné au soussigné de réitérer en môme temps au gouvernement français, par l'organe du citoyen ministre des relations extérieures, de la manière la plus positive, les assurances exprimées dans la susdite note du 9 octobre dernier.
c Le gouvernement français ne tardera pas à sentir combien une semblable explication de sa part sera chère au Sénat de Gènes, et combien elle est conforme à la loyauté et à la franchise qui convient entre le gouvernement de deux peuples amis de la liberté et faits pour s'estimer et pour se chérir. »
Décidé à garder les formes amicales qu'on avait adoptées, le ministre se contenta, pour le moment, de faire une réponse dilatoire à cette longue note, et à assurer le gouvernement génois de la bienveillance de la France, t Le gouvernement français, écrivait-il, guidé par l'équité et par Tamour de la paix, saisira toujours avec confiance l'occasion de resserrer les liens d'estime et d'amitié qui unissent les deux républiques. Le Sénat de Gènes n'en