Histoire de VArt, t. II, iig. iM

3. Voici la conjecture que me soumet à ce propos M. Franchet : « Quant au second des motifs sur lesquels vous appelez mon attention, il parait bien que c'est une pomme de pin {pinm laricio), dans laquelle Tartiste aurait figuré, d'une manière schématique, bien entendu, un arbre, le pin peut-^ître ou le cèdre (cedrus deodora). J'aurais, pour ma part, quelque peine à y voir un cyprès, à cause de la forme des fruits. Je croirais volontiers au cèdre déodora, qui présente la forme pyramidale et dont les cônes sont disposés tout à fait comme dans la ligure. Ce cèdre est très répandu dans l'Afghanistan. D'autre part, le cèdre du Liban, qui fournissait aux Orientaux leurs bois de construction, a bien aussi, quand il est jeune, une forme pyramidale. » L'objection, c'est que ni le pin laricio, ni le cèdre ne se rencontrent aujourd'hui dans le Fars; il faudrait supposer que ces essences y ont existé et qu'elles ont disparu depuis l'antiquité.

4. Histoire de /'AW. t. Il, Iig. 332; L IIl, fig. 471, 472, 473. 474, 544, ;)o2.