MANUSCRITS DE CAMBRAI

l'Apocalypse , le front entouré de douze étoiles , un pied sur le soleil et l'autre sur la lune, reste calme, en avançant les mains comme si elle se disposait a prier. Au bas. l'apôtre, un volumen a la main, contemple cette vision, et d'un autre côté arrivent quatre guerriers , portant le bouclier et la lance des Normands, qui semblent le menacer. La composition, les traits, la grandeur disproportionnée des mains et des yeux , l'expression générale du sujet indiquent l'influence de l'art du Nord , tandis que les vêtements , drapés à l'antique pour la Vierge et saint Jean , et les bordures indiquent plutôt l'influence de l'art gallo-romain.

Après avoir caractérisé par cette description l'art dans les manuscrits de la bibliothèque de Cambrai au dixième siècle, nous nous contenterons dé rappeler, au sujet de cette ville, deux noms qui peuvent intéresser l'histoire de la calligraphie et des livres : celui de Foulques , scribe de l'évêque de Cambrai Gérard, qui, en 1024, a écrit et signé une charte du fonds de la collégiale Saint-Amé , et en 1065 celui de Guillaume, lévite de Cambrai, qui légua a la cathédrale , outre une maison de pierre , ses livres de l'Ancien et du Nouveau Testament et de droit canonique et civil.

'influence barbare et tout particulièrement anglo-saxonne, dont nous avons déjà constaté l'existence dans l'abbaye de Saint-Pertin , se fait remarquer d'une manière non moins caractérisée dans .Jeux

manuscrits du dixième siècle , provenant de cette abbaye , qui sont conservés dans la bibliothèque de Boulogne sous les nos 106 et 107, et où l'on voit , entr'autres sujets, le Christ, nimbe, dans un portique carré à rinceaux et enlacements, entouré d'anges, et ayant à ses pieds un personnage également nimbé , tenant une crosse et un livre , au-dessus de la tète duquel il est écrit : Bertinus abbas.

Plusieurs autres manuscrits du dixième siècle , exécutés dans l'abbaye de Saint-Bertin , témoignent d'un goût qui se dépouille de la barbarie primitive. Nous signalerons le n° 698 de la bibliothèque de Saint-Omer, où se voient plusieurs feuillets pourprés , avec lettres onciales , dessins architectoniques . initiales majuscules et enroulements en or, et vingt miniatures sur fond d'or.

LA MINIATURE

d'un dessin encore grossier mais moins incorrect. Sous l'abbé Otbert (986-1007), de beaux manuscrits furent exécutés : le n° 765 de la bibliothèque de Saint-Omer est un livre à grandes majuscules dracontines saxonnes et à feuillets de pourpre bordés de feuillages et de têtes d'animaux , d'une exécution habile , donné en l'an 1000 à cet abbé ; sur le n° 168 , dont chaque partie commence par une grande onciale saxonne à figures de dragon , de poisson et de chien, chargée d'enlacements et de dessins en treillis, on lit, après l'explicit , l'inscription suivante qui fait connaître les noms des auteurs : « Ricolfus et Balduinus , sacerdotes ac monachi , hune , sancto Petro et sancto Bertino , cum voluntate domini abbatis Otberti , devoti contulerunt librum. » Le n" 102 de la bibliothèque de Boulogne nous révèle le nom d'un autre scribe, le moine Henri, qui écrivit par ordre du même abbé, une Histoire ecclésiastique, dont chaque livre est précédé d'une grande majuscule au trait en rouge , à entrelacs et tètes d'animaux dans le goût saxon , parfois rehaussée de vert (1).

Le plus curieux monument de l'art de la miniature , sous l'abbé Otbert , est le Psalterium glossatum de la bibliothèque de Boulogne (n° 20), qui provient aussi de Saint-Bertin. En tête de chaque psaume, ont été dessinées de grandes majuscules à enlacements , fleurons enroulés et figures d'animaux au' trait , en rouge , remplies ou rehaussées de vert , de pourpre , de rouge et de jaune , quelques-unes plus grandes en or et en argent tracées en rouge avec figurines dessinées aussi au trait rouge sur fond de cendres bleues , d'une exécution assez fine et rappelant le goût antique; sur le recto du premier feuillet , en des arcades à plein-cintre dessinées en rouge , David jouant du psalterium , divers instruments peints en argent , et quatre épisodes de la vie du Roi-Prophète , avec bordures d'animaux et d'enroulements rouge , or et argent sur fond bleu , et au milieu un grand B , dont le haut représente le Christ et le bas les anges et les saints. Une curieuse inscription anagrammatique en vers fait connaître les noms des trois religieux qui ont associé

(1) Nous avons emprunté tout ce que nous disons des livres conservés à Boulogne, au Catalogue des Manuscrits de la Bibliothèque de Boulogne-sur-Mer, rédigé par M. Michelaut et publié dans le tome IVe du Catalogue général des manuscrits des bibliothèques des départements ; Paris, 1872.