FOLIGNO. — TODI

tore Mariani, faussement appelé Niccolô Alunno (f i5o2); enfin divers ouvrages d’orfèvrerie exécutés par des Folignates pour le pape Alexandre VI.

En 1 502, lors de l’entrée de Lucrèce Borgia, les Folignates se signalèrent par une réception aussi enthousiaste que bizarre : « Non seulement les Seigneurs, raconte un témoin oculaire, vinrent au-devant de Lucrèce jusqu’à la porte, vêtus de manteaux de soie rouge, tous à pied, et l’accompagnèrent au logement qu’elle occupait sur la place, mais ils firent placer près de la porte un trophée sur lequel était debout une actrice représentant la Lucrèce romaine avec un poignard à la main. Cette actrice récita des vers dont le sens était que, puisque Sa Seigneurie, qui l’emportait sur elle en modestie, chasteté, sagesse et constance, arrivait à Foligno, elle se retirait et lui cédait le pas. Sur la place se trou-

Portique du dôme de Spolète.

vait un char triomphal devant lequel on voyait Cupidon et sur le char même Paris avec la pomme d’or à la main. Celui-ci prononça quelques vers indiquant qu’il avait autrefois adjugé la pomme à Vénus, la seule qui dépassât en beauté Junon et Pallas, mais qu’aujourd’hui il revenait sur sa décision et offrait la pomme à Sa Seigneurie comme à la femme qui l’emportait sur ces trois déesses, car en elle se trouvaient réunies la beauté, la sagesse et la richesse ou la puissance, à un degré plus éminent que dans chacune de ces trois divinités. Enfin on installa sur la place une galère turque armée, qui alla au-devant du cortège jusqu’au milieu de la place. Un des Turcs, debout sur la proue, récita des vers rimés signifiant que son grand roi savait bien quelle était la puissance de Lucrèce en Italie et qu’elle pouvait être une excellente médiatrice pour la paix; il l’avait député en conséquence pour lui présenter ses respects et lui offrir la restitution de toutes les terres chrétiennes qu’il possédait. Nous ne nous sommes pas mis en peine, ajoute le narrateur, pour recueillir le texte de ces vers, car ils ne sont pas de Pétrarque et cette exhibition d’un vaisseau ne m’a pas paru très réussie, ni bien à sa place1. »