ARTICLE QUATRIEME

L'introduction de l'Eau-de- Vie chez les Sauvages.

Pour retourner à l’histoire de l’Eau-de-vie, outre les effets naturels qu’elle fait chez tous les hommes, elle en fait de si étranges sur les Sauvages dès le commencement, qu’on ne fut pas longtemps à s’appercevoir que l’yvresse des Sauvages estoit de différente espèce de celle des Européens ; car, les Sauvages ayant trouvé un buver si prompt et si efficace pour échauffer leur froideur, pour sortir hors d'eux mesmes, et avoir par là la force et l’impunité qu’ils cherchoient, on ne fut pas longtemps, dis-je, à voir des hommes enyvrés s’entretuer ; des maris brusler leurs femmes ; des femmes déshonorer leurs maris; des pères mettre leurs enfans bouillir dans la chaudière ; et c’est de cette sorte que les Algonquins, qui estoient deux mille hommes portant les armes à l'entrée de Monseigneur de Laval, ancien Evêque de Québec, ne sont pas maintenant deux cents.

Les Hollandois, ayant de mesme donné de l’Eau-de-vie de Bière aux Iroquois, elle fit parmi toutes ces nations un si cruel désordre que le Major Andros, pour lors Gouverneur d'Orange et de la Menade,* fit proposer au Gouverneur du Canada s’ils vouloient, de concert, défendre chucun dans son Gouvernement de vendre de l’Eau-de-vie aux

Sauvages.

* Probablement Manhatte.

)Âe

vrognerie gens qui e superbe nmés par